Danse contemporaine : "Europe meets Vietnam in dance" attendu à Hanoi

Les premières soirées de danse contemporaine "Europe meets Vietnam in Dance" auront lieu les 8 et 9 septembre prochain au Théâtre de la Jeunesse de Hanoi.

Les premières soirées de danse contemporaine"Europe meets Vietnam in Dance" auront lieu les 8 et 9 septembreprochain au Théâtre de la Jeunesse de Hanoi.

Cet événement qui s'inscrit dans le cadre des activités de l'EUNIC(European Union National Institutes for Culture) au Vietnam, seraorganisé par l'Institut Goethe et la Délégation de Wallonie-Bruxelles,en collaboration avec la VNOB (Vietnam National Opera-Ballet).

Chaque soirée, trois spectacles seront présentés au public : "La saisonde Luciole" par VNOB, "Benedetto Pacifico" par Wallonie Bruxelles(Belgique) et "La Jeune Fille et la Mort", une coproductionvietnamo-allemande.

Ricardo Machado, de la compagnieKarine Ponties de Wallonie-Bruxelles, dansera en solo BenedettoPacifico, dernier volet du Cycle de l'épouvantail dû à cettechorégraphe belge. Cette pièce dévoile un épouvantail sans tristesse,simple et passager.

Le chorégraphe allemand Hans-HenningPaar montera avec la troupe de l'Opéra national du Vietnam un nouveauballet sur la musique de Der Tod und das Mädchen (La Jeune Fille et laMort), l'une des œuvres les plus mystérieuses et les plus chargéesd'émotion de Franz Schubert (1797-1828). L'histoire de cette jeunefille que la mort mène doucement vers l'au-delà, sa peur, sessouffrances et la résignation à laquelle elle finit par céder n'ontjamais cessé d'inspirer les artistes. Pour Paar, elle constituel'antithèse de l'agitation de notre vie moderne d'où toute idée de lamort semble exclue. La musique splendide et dramatique de Schubertrecèle un potentiel scénique immense qui représente une puissantesource d'inspiration pour un chorégraphe.

"Europe meetsVietnam in Dance" est un nouveau projet de coopération entre l'EUNIC(European Union National Institutes for Culture) et VNOB. Lesorganisateurs souhaitent que ce programme devienne un évènementculturel annuel de Hanoi.

En marge de ce programme,l'Institut Goethe projettera les 4, 5 et 6 septembre prochain troisfilms ayant pour thème la danse contemporaine, que sont "Rhythm is it"(C'est le rythme), "Café Müller" et "Allee der Kosmonauten" (L'alléedes cosmonautes). -AVI

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».