Dans le Nord, des séjours savoureux à la ferme

Envie de vous mettre au vert ? Envie de vacances moins coûteuses, mais au contact de la nature ? Les citadins sont de plus en plus nombreux à choisir des séjours à la ferme.

Hanoi (VNA) - Envie de vous mettre au vert ? Envie de vacances moins coûteuses, mais au contact de la nature ? Les citadins sont de plus en plus nombreux à choisir des séjours à la ferme, séjours au cours desquels ils peuvent s’immerger dans le quotidien rural.

Dans le Nord, des séjours savoureux à la ferme ảnh 1 Photo : detrangfarm.vn

Quân est en vacances scolaires depuis deux semaines. Il passe le week-end en famille à la ferme Dê Trang (chèvre blanche en français) qui est située à 50 kilomètres de la capitale où il habite. Du haut de ses dix ans, il s’essaie à faire cuire du riz… sans autocuiseur. L’épreuve semble aussi ardue, mais tout de même un peu plus plaisante qu’un exercice de grammaire.

"C’est un peu plus compliqué", concède Quân. "Il faut bien surveiller le feu. Parfois il faut remuer le riz pour que ça ne colle pas. J’espère que ce ne sera pas cramé !"

On l’espère aussi, parce que quand c’est collant et trop cuit… En même temps, ce sont les risques du métier, un "métier" que Quân n’a pas choisi, mais que sa mère a jugé bénéfique pour lui. "Mon mari et moi, on travaille tout l’été, ce qui fait qu’on ne peut pas s’éloigner de Hanoi plus de trois jours. Là, on est juste à côté, donc c’est plutôt pratique… Et puis pour tout dire, je trouve plutôt pas mal que mon fils puisse délaisser la télévision et l’I-pad le temps d’un week-end !..." dit-elle.

Dans le Nord, des séjours savoureux à la ferme ảnh 2 Photo : detrangfarm.vn


Eh oui ! Si ça pouvait même lui en passer le goût… Mais bon, ne soyons pas trop exigeant... Si pour Quân, se mettre au vert revient à adopter un mode de vie plus sain, pour Vinh, son père, c’est un véritable retour aux sources...  "Je suis très content. Ca doit venir de mes racines !... ", confie-t-il. "Ce qui m’attire, c’est le contact avec la nature et surtout la possibilité de partager ces moments-là avec mes enfants. Pour eux, c’est quand même formidable de voir d’où vient le lait qu’ils boivent, de voir comment est cultivé une parcelle, comment on trait les chèvres, comment on nourrit les poulets", affirme Vinh.
   
Effectivement… Pour les enfants, c’est une véritable classe verte. Ils peuvent - et en toute sécurité, que les parents se rassurent ! - découvrir les nombreux animaux de la ferme : poules, coqs, bovins, chèvres... Ils peuvent les caresser, apprendre à s’occuper d’eux et profiter des espaces verts. Ils ont également la possibilité de récolter les fruits et les légumes de la ferme... Une sacrée expérience, pour ces petits citadins plus habitués à manier la télécommande que le râteau, mais qui apprennent ainsi à apprécier le contenu de leurs assiettes.

Dans le Nord, des séjours savoureux à la ferme ảnh 3 Photo : detrangfarm.vn

C’est le cas de Thao Anh, 5 ans, qui petit à petit, prend conscience qu’un bon repas, ça se mérite ! "Là, je récolte des patates douces. Maman m’a promis de préparer des frites ce midi. Ensuite, je vais ramasser des œufs pour faire des omelettes", raconte-t-elle.

Ça fait envie, ça… D’autant qu’après le repas, on peut se dégourdir les jambes en faisant du sport ou en s’offrant une petite balade. Certaines fermes travaillent d’ailleurs en partenariat avec des agences touristiques pour proposer des randonnées, parfois équestres, aux vacanciers. Mais les férus d’artisanat ne seront pas laissés pour compte : des ateliers de fabrication de poterie et de tressage de natte leur seront proposés.

Dans le Nord, des séjours savoureux à la ferme ảnh 4Nhập mô tả cho ảnh

Il est tout de même rassérénant de songer qu’à l’heure de l’Internet-roi, il est des gens qui renouent avec les joies saines de la campagne. Ces séjours à la ferme ont une véritable dimension initiatique qui fait de vos vacances… bien plus que de simples vacances… - VOV/VNA

Voir plus

Offrir aux visiteurs des expériences plus riches constitue une priorité majeure pour le secteur du tourisme vietnamien, alors que celui-ci s'oriente vers une croissance de meilleure qualité et plus durable. Photo : VIV

L’âme du voyage fait vibrer le tourisme vietnamien au-delà des stats

La croissance à deux chiffres du nombre d’arrivées internationales au Vietnam au cours des neuf premiers mois de l’année témoigne de la diversification continue des marchés émetteurs, de l’élargissement de l’offre touristique, de l’amélioration de la connectivité aérienne et du renforcement des capacités de service, selon l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Cette vue aérienne spectaculaire montre le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province de Ninh Binh. Photo : Vinpearl

Un train de luxe Hanoi-Ninh Binh se profile à l’horizon pour sublimer le voyage

La province de Ninh Binh a lancé, le 28 septembre dernier, les essais d’un train touristique six étoiles au départ de Hanoi. Plus qu’un simple déplacement, ce nouveau service propose une expérience immersive haut de gamme, alliant le confort d’aménagements à bord à un accès privilégié aux joyaux patrimoniaux et naturels de la région.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.