Dans la province de Dông Thap : le royaume des mandarines roses

Direction Lai Vung, un district de la province méridionale de Dông Thap, connu pour ses potentialités touristiques, mais aussi pour ses mandarines roses.

Dong Thap (VNA) - Direction Lai Vung, un district de la province méridionale de Dông Thap, connu pour ses potentiels touristiques, mais aussi pour ses mandarines roses. 

Dans la province de Dông Thap : le royaume des mandarines roses ảnh 1Photo: VOV

Situé à une dizaine de kilomètres de la ville de Sa Dec, entre le Tien et le Hâu, qui sont les deux principaux bras du Mékong, le district de Lai Vung est naturellement abreuvé en eau douce et en alluvions, d'où les très nombreux arbres fruitiers que l'on peut y trouver, à commencer par le mandarinier rose. On parle d'ailleurs de Lai Vung comme d'un "royaume des mandarines roses", c'est dire... C'est en fait qu’au début du 20ème siècle que les mandariniers roses ont fait leur apparition à Lai Vung. Il faut croire qu'ils y étaient attendus car, aussitôt, ils ont donné des fruits très juteux, très grands, très parfumés et très doux. Truong Thi Nên, une agricultrice locale :

«Lai Vung, c'est une terre argileuse jaune, un peu comme le gras de poulet... Des mandariniers roses, on en trouve uniquement dans trois communes : Tân Thanh, Tân Phuoc et Long Hâu. Un petit peu à Vinh Thoi, aussi... Ici, toutes les conditions idéales sont réunies, c'est pour ça que ça marche si bien, les mandariniers roses...»

Ces jours-ci, il règne une effervescence particulière à Lai Vung : c'est la récolte. Agrumiculteurs, commerçants, travailleurs saisonniers... Tout le monde se met de la partie. Quant aux visiteurs, ils peuvent déguster sur place si le coeur leur en dit. Inutile de préciser qu'ils ne s'en privent pas!     

Récemment, les autorités de Lai Vung ont choisi quelques mandarineraies pour y développer des circuits écotouristiques, quitte à en faire de nouveaux centres de villégiature, avec même dans certains cas, des concerts de don ca tài tu - le don ca tài tu étant une musique mélancolique très répandue à Lai Vung - qui ont alors lieu dans un cadre on ne peut plus bucolique.  

La saison des récoltes amène aussi son lot de photographes venus immortaliser cette explosion de couleurs. Quant aux fruits, ils sont ensuite acheminés en voiture, en train, en bateau et en avion... Leur destination finale ? Les plateaux de fruits de la fête du Têt.

Ces dernières années, les habitants de Ho Chi Minh-ville et plus généralement du Sud viennent directement à Lai Vung pour s’offrir des mandariniers roses. Eh oui, car, en plus de donner d'excellents fruits, le mandarinier est du meilleur effet décoratif, notamment pour le Têt. Nguyên Huu Hiêu, chercheur de son état et grand spécialiste des traditions du Sud :

«En principe, le rouge et le rose sont les couleurs spécifiques des fruits exposés sur l’autel des ancêtres au moment de la fête du Têt. Alors, bien sûr, les mandarines roses de Lai Vung sont parfaitement adaptées aux circonstances...» 

"On juge l'arbre à ses fruits", dit-on. Eh bien si l'on juge Lai Vung à la saveur des mandarines qui y sont produites, c'est sans nul doute un verdict enthousiaste qui en sortira.  -VOV/VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu, se rencontrent en marge du 47e Sommet de l’ASEAN, à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 27 octobre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada veulent renforcer leurs liens économiques, commerciaux et d’investissement

Lors de leur rencontre du 27 octobre en marge du 47e Sommet de l’ASEAN à Kuala Lumpur, en Malaisie, les ministres ont hautement apprécié la solidité des liens politiques et diplomatiques entre le Vietnam et le Canada, soulignant que les échanges commerciaux bilatéraux ont progressé ces dernières années, mais qu’ils restent en deçà du potentiel et des forces de chaque partie.

Michael Grace, directeur exécutif de Pedders Suspensions & Brakes (Australie). Photo: VNA

Foire d'Automne 2025 : Un rendez-vous pour le commerce et le partenariat

La Foire d’Automne 2025, en cours au Centre national des expositions (commune de Dong Anh, Hanoï), draine des milliers de visiteurs quotidiens. Son pavillon international réunit plus d'une centaine d'entreprises de l’ASEAN, de Chine, d'Australie, de France..., exposant produits, technologies et proposant opportunités de partenariat.

Lâm Dông intensifie la régularisation de sa flotte de pêche. Photo: VNA

Lâm Dông intensifie la régularisation de sa flotte de pêche

Selon Nguyên Van Chiên, directeur adjoint du Département provincial de l’agriculture et du développement rural de Lâm Dông, le Département a demandé au sous-département des ressources halieutiques et des mers et îles, aux postes de garde-frontières ainsi qu’aux autorités côtières locales de coordonner leurs actions afin de résoudre définitivement les dossiers en suspens relatifs à l’enregistrement et à l’inspection technique des navires de pêche, ainsi qu’à la délivrance des licences d’exploitation des ressources aquatiques.

Lors du séminaire. Photo : VNA

L’origine, le passeport des produits vietnamiens vers le monde

Dans le cadre de la première Foire d’Automne 2025, le Département des exportations et importations du ministère de l’Industrie et du Commerce a organisé, le 27 octobre à Hanoï, un séminaire sur le thème “Les règles d’origine des marchandises dans le cadre de la Foire d’Automne 2025”.

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.