Dak Lak promeut ses exportations du durian vers la Chine

Direction cette semaine sur les hauts plateaux du Centre, et plus précisément dans la province de Dak Lak où, en ce moment, la récolte du durian bat son plein.
Dak Lak promeut ses exportations du durian vers la Chine ảnh 1La culture des durians fait la richesse de Dak Lak. Photo: VOV
Hanoï (VNA) - Direction cette semainesur les hauts plateaux du Centre, et plus précisément dans la provincede Dak Lak où, en ce moment, la récolte du durian bat son plein. Surplace, les fruiticulteurs attendent beaucoup de cette récolte, car unprotocole sur les exigences phytosanitaires pour les durians exportés duVietnam vers la Chine a été signé le 11 juillet dernier, permettant ànotre pays d’exporter officiellement ce fruit vers ce marché. Ceprotocole offre des opportunités pour les agriculteurs, mais aussi pourles entreprises exportatrices.
Bien que la récolte principale dudurian ne soit pas encore pour maintenant, le village de Buôn Dung, à EaYong, une commune rattachée au district de Krong Pak, est très animé.Les cultivateurs ont déjà reçu beaucoup de commandes. Le prix du durianaugmente de jour en jour et se situe à près de 50.000 dongs le kilo,soit deux fois plus élevé que la récolte précédente. Les producteurslocaux s’en réjouissent, comme nous l’indique Lê Thị Thanh Thuy, quipossède deux hectares de durians.
“Nous sommes enthousiastes, car lasignature entre le Vietnam et la Chine d’un protocole sur les exigencesphytosanitaires pour les durians facilitera les exportations de nosfruits vers ce marché. Cette année, le prix du durian est deux fois plusélevé que l’an passé. Afin de respecter les consignes du protocole,notamment en matière d’usage des produits phytosanitaires, nousutiliserons des engrais microbiens et organiques”, a-t-elle dit.
Force est de constater que ce protocoleest bénéfique pour tous, aussi bien pour les agriculteurs que pour lesexportateurs de durians. Il permettra de promouvoir les exportations dedurians par voie officielle vers la Chine, de stabiliser le prix de cefruit et d’assurer le revenu des producteurs locaux. Lê Anh Trung,directeur chargé des plantations de matières premières de la sociétéd’import-export Dung Thai Son, de la commune d’Ea Kênh, du district deKrông Pắk, fait savoir:
“Depuis 2020, nous nous sommes associésavec d’autres entreprises pour créer une zone de plantations de 1.160hectares. À ce jour, 33 plantations de notre zone ont reçu des codes detraçabilité. Nous avons également neuf installations d’emballage d’unesuperficie totale de 60.000m2, avec une production de 200.000tonnes par an.
Actuellement, nous collaborons aussi avec 20coopératives dans la plantation de 6.000 hectares de durians dont plusde 2.500 hectares recevront bientôt des codes de traçabilité”.
Dans la province de Dak Lak, près de17.000 hectares sont dévolus à la culture du durian, dont 15.000 sont enexploitation, avec une production totale de 140.000 tonnes. Chaqueannée, 70% de la production de durians de Dak Lak est exportée vers lemarché chinois par petits quotas.
Dak Lak promeut ses exportations du durian vers la Chine ảnh 2Un atelier de la société d’import-export Dung Thai Son. Photo: VOV
Krông Pak est l’un des districts ayantla plus grande superficie de durians de la province de Dak Lak, avecplus de 4.000 hectares. L’an passé, il a produit environ 50.000 tonnesde durians. À ce jour, la marque de durian de Krông Pak est protégée etle district s’emploiera à profiter des retombées du protocole récemmentsigné pour stimuler les exportations des durians vers la Chine par voieofficielle, comme l’a souligné Ngô Thi Minh Trinh, vice-présidente ducomité populaire du district de Krông Pak.
“Lorsque la marque de durian de KrôngPak a été certifiée par l’Office national de la propriétéintellectuelle, nous avons demandé aux cultivateurs de continuerd’améliorer la qualité de leurs produits pour répondre aux normes dumarché chinois. Dans les temps à venir, nous les aiderons à développerle modèle de production bio aux normes de bonne pratique agricole duVietnam (VietGap). À ce jour, 1.040 hectares ont reçu des codes detraçabilité. Nous continuerons de demander aux autorités locales dedélivrer des codes de traçabilité à environ 1.000 hectaressupplémentaires”, a-t-elle souligné.
À présent, la province de Dak Lak a crééune zone de plantations de durians bio, destinée à l’exportation, d’unesuperficie de plus de 1.500 hectares. 24 établissements d’emballage ontreçu des codes de traçabilité. Afin de stimuler les exportationsofficielles de durians vers la Chine, la province s’emploie à promouvoirles chaînes de production pour augmenter la valeur des produits etrépondre aux exigences du protocole. Vu Duc Côn, directeur adjoint duService provincial de l’Agriculture et du Développement rural, indique:
“Pour que le durian soit exporté vers laChine de manière durable, nous devons continuer d’améliorer la qualitéde toutes les étapes, de la production, au transport en passant parl’emballage. Toutes les étapes devraient respecter strictement lesréglementations du pays importateur».
Afin d’exploiter de manière durable lesmarchés étrangers, en particulier le marché chinois en plein potentiel,Dak Lak s’efforce de promouvoir sa marque, d’appliquer les technologiesintelligentes dans la plantation et l’entretien du durian, ainsi que dese conformer pleinement aux dispositions du protocole signé entre lesdeux pays. - VOV/VNA
source

Voir plus

Visiteurs à l'exposition des industries auxiliaires qui s'est tenue récemment à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

La production industrielle maintient sa dynamique de croissance

Malgré un environnement économique encore incertain, les entreprises industrielles vietnamiennes affichent des objectifs de croissance ambitieux pour 2026. Portées par l’investissement technologique, la montée en compétences et une confiance prudente des acteurs du secteur, elles s’efforcent de maintenir une dynamique de développement stable.

Des délégués lors de la conférence. Photo : VNA

HDBank finalise l'émission d'obligations vertes de 100 millions de dollars auprès d'investisseurs internationaux

HDBank a mené à bien son initiative internationale d'obligations vertes de 100 millions de dollars en 2025 avec l'émission d'une deuxième tranche d'une valeur de 50 millions de dollars à la Dutch Entrepreneurial Development Bank (FMO) et à British International Investment (BII), l'institution de financement du développement et investisseur à impact du Royaume-Uni.

L’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam. Photo : Vietnamplus

De 400 à 902 villes : L'essor spectaculaire du réseau urbain vietnamien en 40 ans de Renouveau

Selon l’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam, affiliée à l’Union nationale des associations scientifiques et technologiques, uarante ans après le lancement du Doi Moi (Renouveau), le pays récolte les fruits d'une planification et d'une gestion urbaines solides, propulsant le Vietnam dans une nouvelle ère de développement et lui insufflant une dynamique inédite. 

Mme Nguyen Thi Li Le, présidente de la VBUK, et Nguyen Thanh Vinh, président de la VBAB, ont signé un protocole d'accord visant à renforcer la coopération entre les deux associations. Photo : VNA

Commerce : Un nouvel axe Londres-Bruxelles pour les entrepreneurs vietnamiens en Europe

Les associations des entreprises vietnamiennes au Royaume-Uni et en Belgique ont signé un protocole d’accord à Londres afin de renforcer la coopération, la mise en réseau et la présence des entrepreneurs vietnamiens sur les marchés européens, dans le contexte de la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Vietnam–UE (EVFTA).

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.