Beaucoup de défis sesont posés au cours de cette première moitié du quinquennat 2011-2015.Il est donc nécessaire d’appliquer des mesures plus efficaces afin destabiliser la situation socioéconomique du pays.
Uneconférence internationale intitulée «À mi-chemin du quinquennat2011-2015 : ajustements stratégiques» a eu lieu récemment à Hanoi. Elleest le fruit d’une initiative commune de la Commission de l’Economie duComité central du Parti communiste vietnamien (PCV), de la Commission del'Economie de l’Assemblée nationale, en coordination avec l’Universitéde l’Economie de l'Université nationale de Hanoi et la Banque mondiale.
À ce jour, l’économie s’est stabilisée, l’inflation estmaîtrisée, les taux d’intérêts ont baissé et les taux de change sontstables. L’économie nationale présente des signes de relance. «Le Partiet le gouvernement sont déterminés à prendre des mesures synergiquesafin de continuer de stabiliser l’économie, de soutenir les entreprisesdans leur dynamisme et le renforcement de leur compétitivité. Je suisconvaincu que les interventions qui seront présentées lors de cetteconférence livreront une analyse approfondie des difficultés présentes,des risques et des tendances du devenir de l’économie nationale, et queles propositions avancées à cette occasion permettront au gouvernementde mettre en place des politiques encore plus efficaces afin d’assurerune meilleure reprise de notre économie», a déclaré le vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc.
Des économistes ont proposédes ajustements adéquats des stratégies, des programmes et desaménagements des différents secteurs économiques du pays. Toutefois,selon les experts, le pays devra faire face à de nombreuses difficultésdont l’instabilité économique, son retard par rapport à d’autres pays dela région, la mobilisation de ressources pour son développement, larestructuration économique. Ils ont mis au point un plan d’action afinque l’investissement social atteigne 31% ou 32% du Produit intérieurbrut dans les deux ans à venir, et pour conjuguer les efforts de tousles secteurs afin que la croissance reparte.
Le chef dela Commission de l’Economie du Comité central du PCV, Vuong Dinh Huê, aproposé d’élaborer un programme de développement sur le moyen termed’ici fin 2015, avec l’objectif d’atteindre une croissance annuelle de6% sur la période 2014-2015.
Dix points brillants :
1. Parmi les secteurs économiques dans le bilan à mi-parcours de lacroissance 2011-2015, les exportations sont le point fort. À présent, lechiffre d’affaires à l’exportation est déjà équivalent à celui fixépour 2015. Cette année, le pays prévoit d’exporter pour 128,74 milliardsde dollars, contre un objectif initial pour 2015 de 126,24 milliards dedollars.
2. Le plus important est que la parité de lavaleur à l’exportation sur le Produit intérieur brut est montée à 74%,valeur inédite, contre 64,7% en 2010. Les exportations jouent donc unrôle moteur pour la croissance économique.
3. Le chiffred’affaires à l’exportation per capita en 2013 pourrait dépasser 1.435dollars, montant supérieur au record de l’an dernier de1.290 dollars,loin des 830,5 dollars réalisés en 2010.
4. Le rythme decroissance du chiffre d’affaires à l’exportation s’est fortementaccéléré (34,2% en 2011, 18,2% en 2012 et 12,4% prévu cette année). Lacroissance moyenne sur la période 2011-2013 est de 21,6%, contre 17,2%pendant la période 2006-2010.
5. La gamme de produitsexportés s’élargit. Le nombre d’articles qui ont un chiffre d’affaires àl’exportation d’un milliard de dollars n’a cessé d’augmenter : 19 en2010, 21 en 2011 puis 22 en 2012, soit 85,3% de la valeur àl’exportation nationale.
6. La structure des produitsexportés a bien évolué, avec une réduction du taux des matièrespremières brutes et des articles peu transformés et une hausse desproduits de haute technologie (ordinateurs, téléphones, machines).
7. Le pays a réussi à trouver de nouveaux débouchés, outre lerenforcement de ses exportations vers les marchés importants :États-Unis, Japon, Chine…
8. La valeur à l’importationexcédentaire a été maîtrisée. Sur la période 2006-2010, le pays aaffiché une valeur à l’importation en surplus de 12,55 milliards dedollars par an. Entre 2011 et 2013, on prévoit 3,7 milliards de dollars.De fait, le pays a réalisé pour la première fois depuis 20 ans uneexportation excédentaire.
9. Les résultats encourageantsdes exportations ont été obtenus dans un contexte économique mondialdifficile. Plusieurs pays importants importateurs ont diminué leursbesoins et appliquent des barrages techniques…
10. Lesuccès des exportations a contribué à équilibrer la balance despaiements, à augmenter les réserves nationales en devises, à stabiliserle taux de change et à contrôler l’inflation. -VNA
Uneconférence internationale intitulée «À mi-chemin du quinquennat2011-2015 : ajustements stratégiques» a eu lieu récemment à Hanoi. Elleest le fruit d’une initiative commune de la Commission de l’Economie duComité central du Parti communiste vietnamien (PCV), de la Commission del'Economie de l’Assemblée nationale, en coordination avec l’Universitéde l’Economie de l'Université nationale de Hanoi et la Banque mondiale.
À ce jour, l’économie s’est stabilisée, l’inflation estmaîtrisée, les taux d’intérêts ont baissé et les taux de change sontstables. L’économie nationale présente des signes de relance. «Le Partiet le gouvernement sont déterminés à prendre des mesures synergiquesafin de continuer de stabiliser l’économie, de soutenir les entreprisesdans leur dynamisme et le renforcement de leur compétitivité. Je suisconvaincu que les interventions qui seront présentées lors de cetteconférence livreront une analyse approfondie des difficultés présentes,des risques et des tendances du devenir de l’économie nationale, et queles propositions avancées à cette occasion permettront au gouvernementde mettre en place des politiques encore plus efficaces afin d’assurerune meilleure reprise de notre économie», a déclaré le vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc.
Des économistes ont proposédes ajustements adéquats des stratégies, des programmes et desaménagements des différents secteurs économiques du pays. Toutefois,selon les experts, le pays devra faire face à de nombreuses difficultésdont l’instabilité économique, son retard par rapport à d’autres pays dela région, la mobilisation de ressources pour son développement, larestructuration économique. Ils ont mis au point un plan d’action afinque l’investissement social atteigne 31% ou 32% du Produit intérieurbrut dans les deux ans à venir, et pour conjuguer les efforts de tousles secteurs afin que la croissance reparte.
Le chef dela Commission de l’Economie du Comité central du PCV, Vuong Dinh Huê, aproposé d’élaborer un programme de développement sur le moyen termed’ici fin 2015, avec l’objectif d’atteindre une croissance annuelle de6% sur la période 2014-2015.
Dix points brillants :
1. Parmi les secteurs économiques dans le bilan à mi-parcours de lacroissance 2011-2015, les exportations sont le point fort. À présent, lechiffre d’affaires à l’exportation est déjà équivalent à celui fixépour 2015. Cette année, le pays prévoit d’exporter pour 128,74 milliardsde dollars, contre un objectif initial pour 2015 de 126,24 milliards dedollars.
2. Le plus important est que la parité de lavaleur à l’exportation sur le Produit intérieur brut est montée à 74%,valeur inédite, contre 64,7% en 2010. Les exportations jouent donc unrôle moteur pour la croissance économique.
3. Le chiffred’affaires à l’exportation per capita en 2013 pourrait dépasser 1.435dollars, montant supérieur au record de l’an dernier de1.290 dollars,loin des 830,5 dollars réalisés en 2010.
4. Le rythme decroissance du chiffre d’affaires à l’exportation s’est fortementaccéléré (34,2% en 2011, 18,2% en 2012 et 12,4% prévu cette année). Lacroissance moyenne sur la période 2011-2013 est de 21,6%, contre 17,2%pendant la période 2006-2010.
5. La gamme de produitsexportés s’élargit. Le nombre d’articles qui ont un chiffre d’affaires àl’exportation d’un milliard de dollars n’a cessé d’augmenter : 19 en2010, 21 en 2011 puis 22 en 2012, soit 85,3% de la valeur àl’exportation nationale.
6. La structure des produitsexportés a bien évolué, avec une réduction du taux des matièrespremières brutes et des articles peu transformés et une hausse desproduits de haute technologie (ordinateurs, téléphones, machines).
7. Le pays a réussi à trouver de nouveaux débouchés, outre lerenforcement de ses exportations vers les marchés importants :États-Unis, Japon, Chine…
8. La valeur à l’importationexcédentaire a été maîtrisée. Sur la période 2006-2010, le pays aaffiché une valeur à l’importation en surplus de 12,55 milliards dedollars par an. Entre 2011 et 2013, on prévoit 3,7 milliards de dollars.De fait, le pays a réalisé pour la première fois depuis 20 ans uneexportation excédentaire.
9. Les résultats encourageantsdes exportations ont été obtenus dans un contexte économique mondialdifficile. Plusieurs pays importants importateurs ont diminué leursbesoins et appliquent des barrages techniques…
10. Lesuccès des exportations a contribué à équilibrer la balance despaiements, à augmenter les réserves nationales en devises, à stabiliserle taux de change et à contrôler l’inflation. -VNA
