Créer un nouvel élan important pour les relations Vietnam-Cambodge

La visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Heng Samrin, a été couronnée de succès.
Créer un nouvel élan important pour les relations Vietnam-Cambodge ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue (à droite), et son homologue cambodgien Samdech Heng Samrin. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le vice-président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, Dinh Cong Sy, a affirmé le succès de la visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Heng Samrin.

Le président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Heng Samrin, a quitté Hanoï le 14 septembre, terminant avec succès sa visite officielle de trois jours au Vietnam sur invitation de son homologue vietnamien, Vuong Dinh Hue.

Il s’agissait d’un événement important des deux Assemblées nationales dans le cadre de l’Année d’amitié Vietnam-Cambodge 2022 et du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales.

La visite du président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Heng Samrin, a été couronnée de succès, a affirmé Dinh Cong Sy, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

Sur le plan politique, les parties vietnamienne et cambodgienne ont convenu de renforcer l’échange de délégations et les contacts de tous niveaux, ainsi que de promouvoir les échanges entre les deux peuples dans tous les domaines, a-t-il indiqué.

En ce qui concerne l’économie, le commerce et l’investissement, les deux parties ont décidé de favoriser davantage les échanges bilatéraux et de signer bientôt un accord sur le commerce frontalier, ainsi que de promouvoir la connectivité en matière de transports, de télécommunications, de tourisme et d’agriculture...

Les deux parties ont également déclaré poursuivre la mise en œuvre des protocoles et plans de coopération en matière de défense et de sécurité. La délimitation et le bornage frontaliers doit être accéléré pour achever le travail restant, a ajouté Dinh Cong Sy.

La partie cambodgienne a affirmé qu'elle continuerait à soutenir les personnes d’origine vietnamienne sur son sol dans la naturalisation, la stabilisation et l'intégration dans la vie locale, pour qu’elles puissent contribuer au développement socio-économique du Cambodge et au resserrement des relations entre les deux pays.

S’agissant des forums multilatéraux, le Vietnam et le Cambodge ont convenu d'intensifier les échanges et consultations sur les questions stratégiques liées à la sécurité et au développement de la région et de chaque pays, y compris la question sur la Mer Orientale. Les deux parties ont déclaré soutenir l’organisation par le Cambodge des 40e et 41e Sommets de l’ASEAN en 2022, a affirmé Dinh Cong Sy.

Le vice-président de la Commission des relations extérieures a ensuite informé des préparatifs pour la prochaine visite officielle au Cambodge du président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue, et celle au Vietnam du président du Sénat cambodgien, Say Chhum.

Les deux parties ont affirmé le soutien de l'Assemblée nationale vietnamienne envers son homologue cambodgienne pour organiser avec succès la 43e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), prévue en novembre prochain, a poursuivi Dinh Cong Sy.

La visite du président de l’Assemblée nationale cambodgienne a créé un nouvel élan important pour les relations Vietnam-Cambodge dans la nouvelle période, a conclu le responsable vietnamien. -VNA

Voir plus

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Manh Hung (droite), remet un cadeau au vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne

L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.

Séance plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le chef de la diplomatie Lê Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération

La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.

Le Premier ministre Le Minh Hung termine sa visite de travail en Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie

De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), serre la main de l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, offre des fleurs et adresse ses félicitations à l’ensemble du personnel de la VNA. Photo: VNA

La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan

À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.