COVID-19: Assurer l’approvisionnement des produits de première nécessité

Compte tenu de la recrudescence de l’épidémie, plusieurs localités ont préparé des plans pour assurer l’approvisionnement en produits de première nécessité.

Compte tenu de la recrudescence de l'épidémie, plusieurs localités ont préparé des plans pour assurer l'approvisionnement en produits de première nécessité.

COVID-19: Assurer l’approvisionnement des produits de première nécessité ảnh 1Les responsables du ministère de l'Industrie et du Commerce inspectent les activités des supermarchés implantés à Hanoi. Photo: VietnamPlus

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a promulgué une directive sur la mise en place de mesures permettant d'équilibrer l'offre et la demande, de stabiliser le marché, de lutter contre la spéculation et d'autres infractions dans les activités commerciales.

Cette directive appelle les organes relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce et les entreprises à mettre en œuvre des plans pour faire face aux évolutions irrégulières du marché.

Le département du marché domestique est chargé de suivre de près les évolutions du marché, notamment des marchandises de première nécessité pour proposer des mesures adéquates dans le but de garantir leur approvisionnement et de stabiliser leur prix.

À Hanoï, le Service de l'industrie et du commerce a débloqué un budget de 194.000 milliards de dôngs pour acheter de premières nécessités qui seront fournies à la population, a déclaré sa directrice par intérim, Trân Thi Phuong Lan.

La ville se prépare à toutes les complications possibles de la situation épidémique. Les supermarchés ont également augmenté leurs stocks de 30 à 50%, a-t-elle souligné.

Le Service de l'industrie et du commerce de la province de Vinh Phuc (Nord) a travaillé avec les marchés et supermarchés, qui se sont engagés à répondre aux besoins de la population locale.

Le Service de l'industrie et du commerce de la province de Ha Nam (Nord) a fondé des délégations d'inspection des marchandises dans les marchés et supermarchés.

On constate que, malgré l'évolution compliquée de l'épidémie de COVID-19, il n'y a pas eu de changements majeurs dans l'achat de biens ces derniers jours.

Selon un représentant du Département du marché domestique relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce, au cours des 3 dernières épidémies, les marchandises répondent toujours à la demande, même pour les zones isolées ou soumises à des mesures de distanciation sociale.

Actuellement, le ministère de l'Industrie et du Commerce travaille étroitement avec les Services provinciaux de l'industrie et du commerce pour suivre de près l'évolution du marché des produits de base pour faire face aux incertitudes de l'offre et de la demande de produits.

Il coordonne avec les grandes entreprises de distribution pour réguler l'approvisionnement en marchandises si nécessaire ou soutenir la consommation de produits agricoles pendant la saison des récoltes.

A Hô Chi Minh-Ville, l'offre étant abondante, aucune fluctuation de prix n'a été constatée. Le Service municipal de l'industrie et du commerce a demandé aux entreprises commerciales de garantir l'approvisionnement en carburants, en denrées alimentaires, en masques de protection, en solutions désinfectantes…

Il a également demandé aux entreprises commerciales, aux marchés de gros, aux supermarchés et aux magasins de respecter strictement des règles sanitaires du ministère de la Santé pour prévenir et contrôler le COVID-19.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên a également ordonné au Département du marché domestiques de continuer à surveiller de près l'évolution du marché, les prix des produits de base essentiels, de mettre en place des mesures permettant d’équilibrer l'offre et la demande, de stabiliser le marché, de lutter contre la spéculation et d'autres infractions dans les activités commerciales.

COVID-19: Assurer l’approvisionnement des produits de première nécessité ảnh 2Marchandises abondantes dans un supermarché à Hanoi. Photo: VietnamPlus

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a demandé aux services compétents des provinces et villes d'assurer l'approvisionnement des produits de première nécessité et de favoriser l'écoulement des produits agricoles dans les régions touchées par l'épidémie. 

Trân Duy Dông, chef du Département du marché domestique, relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce, indique que les localités ont constitué d'importants stocks de produits de première nécessité ainsi que des produits anti-COVID-19 tels que masques de protection, gels désinfectants pour répondre aux besoins de la population et le cas échéant subvenir aux besoins d’autres localités.

Ledit département suit de près l'évolution de la situation avec les Services de l'industrie et du commerce des localités et travaillerons avec les grands distributeurs pour garantir l'approvisionnement des marchandises et faciliter l’écoulement des produits agricoles. -VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 30 octobre (heure locale) à Londres, des entreprises britanniques. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre des entreprises britanniques à Londres

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 30 octobre (heure locale) à Londres, des entreprises britanniques. La rencontre a été organisée par le ministère vietnamien des Finances, en coopération avec l’ambassade du Vietnam à Londres, réunissant de nombreuses entreprises emblématiques des deux pays.

Les gardes-frontières contrôlent les papiers pour la sortie des bateaux de pêche. Photo: VNA

Thanh Hoa renforce le contrôle et réduit les violations liées à la pêche INN

La province de Thanh Hoa (Centre) déployera une campagne de contrôle et de sensibilisation auprès des pêcheurs à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) du 6 octobre au 15 novembre, a fait savoir Lê Van Sang, chef adjoint du sous-département des mers, des îles et de la pêche de Thanh Hoa.

Un coin de la zone franche d'exportation de Tan Thuan, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses réformes pour attirer les IDE de haute qualité

Forte de ses nombreux atouts pour attirer des entreprises et des investisseurs étrangers, Hô Chi Minh-Ville doit poursuivre ses réformes administratives et améliorer l’efficacité de la mise en œuvre de ses politiques afin de mobiliser des capitaux de qualité et durables, essentiels à son objectif de développement en tant que mégalopole.

Chaque année, des centaines de milliers de Vietnamiens travaillant à l’étranger contribuent de 6,5 à 7 milliards de dollars de transferts financiers, tout en participant à la réduction de la pauvreté et à la modernisation rurale. Photo: VNA

Le vice-ministre Vu Chien Thang appelle à une réforme de la gestion du travail à l’étranger

Le vice-ministre de l’Intérieur Vu Chiên Thang a appelé à une réforme profonde dans la gestion du travail à l’étranger, en passant d’un système de « pré-contrôle » à un modèle de « post-contrôle », tout en simplifiant les conditions d’affaires et les procédures administratives, afin de lutter contre la corruption et de créer un environnement économique transparent et sain.

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à droite), et la ministre singapourienne du Développement durable et de l'Environnement, également chargée des Relations commerciales, Grace Fu. échangent le protocole d'accord de coopération. Photo: VNA

Sécurité alimentaire : Hanoï et Singapour scellent un accord stratégique sur le riz

En marge de la 32e Semaine des dirigeants économiques du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), tenue le 30 octobre à Gyeongju, en République de Corée, le Vietnam et Singapour ont signé un protocole d'accord de coopération (MOC) sur le commerce du riz, marquant une nouvelle avancée dans le renforcement de leur coopération économique et la garantie de la sécurité alimentaire régionale.

Campagne de sensibilisation à la lutte contre la pêche INN auprès des propriétaires de navires. Photo: VNA

Contrôle de la pêche : plus aucun navire hors connexion VMS à Lâm Dông

Dans le cadre de la campagne renforcée de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Lâm Dông a achevé le traitement de l'ensemble des dossiers de navires ayant perdu la connexion avec le système de surveillance satellitaire (VMS), démontrant sa détermination à appliquer strictement les règles de la pêche responsable.