COVID-19: Répondre à la demande de capitaux des plus pauvres

Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, la Banque vietnamienne pour les politiques sociales dans la province de Quang Ngai fait toujours de son mieux pour assurer des opérations sûres et sans heurts.

Quang Ngai (VNA) - Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, la Banque vietnamienne pour les politiques sociales dans la province de Quang Ngai, au Centre, fait toujours de son mieux pour assurer des opérations sûres et sans heurts, pour répondre aux besoins en capital des ménages pauvres et des bénéficiaires de la politique sociale.

COVID-19: Répondre à la demande de capitaux des plus pauvres ảnh 1Le VBSP crée toujours des conditions favorables pour que les gens aient accès aux prêts pendant la pandémie de COVID-19. Photo : Hông Hoa/CVN

Contrairement aux autres organisations de crédit, les opérations de prêt, de recouvrement de créances et de collecte de l'épargne de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP) sont réalisées sous le modèle de transactions mobiles.

Les transactions liées à l'octroi de crédit, au recouvrement de créances, à l'épargne et à la mise en œuvre de la gestion du crédit bancaire de politique sociale dans la commune sont effectuées au moins une fois par mois au siège du Comité populaire de la commune, du district ou du bourg.


Actuellement, les succursales de la VBSP à Quang Ngai créent des conditions favorables pour que les habitants des régions montagneuses et insulaires isolées puissent accéder  au capital de politique sociale en temps opportun et facilement.

Renforcer la prévention épidémique

Face à l'évolution compliquée de l'épidémie de COVID-19, la Banque vietnamienne pour les politiques sociales en général et sa succursale à Quang Ngai (Sud) en particulier, demande à ses  clients de respecter strictement les mesures  de prévention du COVID-19 données par le gouvernement.

La VBSP de la province de Quang Ngai a demandé à tous les employés et clients de porter des masques et de suivre les instructions sur l'utilisation de désinfectant avant et après avoir vérifié les espèces.

En outre, les employés aux guichets sont également équipés d’écrans de protection profilés contre le COVID-19.

Van Thi Minh Nguyêt, chef du groupe d'épargne et de crédit du village de My Huê 2 (dans la commune de Binh Duong, au district de Binh Son, à Quang Ngai), a partagé que ''depuis la résurgence de l'épidémie, à chaque fois recouvrement des créances ou de création d’une nouvelle demande de prêt, je porte toujours le masque. Quand je rentre à la maison, je me lave toujours les mains avec du savon antibactérien''.

Nguyên Van Muoi, directeur de la banque des politiques sociales du district de Binh Son, a indiqué que le décaissement et le recouvrement des créances sont organisés en équipe pour que les clients puissent arranger leur travail en assurant la distanciation, limitant les rassemblements.

Les données de la VBSP à Binh Son montrent également que fin avril 2021, l'encours total des crédits pour la politique sociale du district atteignait plus de 505 milliards de dôngs, soit 99% de l'objectif comptable du plan de 2021. "Dans les temps à venir, la banque continuera à prêter et à recouvrer des dettes, en veillant à répondre aux demandes en capital des ménages pauvres et des bénéficiaires des politiques sociales de la région", a ajouté un représentant de la VBSP du district de Binh Son.

COVID-19: Répondre à la demande de capitaux des plus pauvres ảnh 2De nombreux pauvres continuent de recevoir de nouveaux prêts pour stabiliser leur vie et maintenir la production. Photo : VNA/CVN

Assurer le bon fonctionnement

Le directeur de la VBPS Quang Ngai pour les politiques sociales, Trân Duy Cuong, a déclaré que sa succursale suit strictement les directives du gouvernement, du Premier ministre, du ministère de la Santé. La prévention et le contrôle de l'épidémie est la priorité absolue. Elle maintient toujours des points de transaction du 5e au 25e jour de chaque mois pour servir rapidement les pauvres et autres bénéficiaires de la politique sociale.

La VBSP à Quang Ngai continuera à mettre en œuvre la politique d'extension et de restructuration de la dette pour les clients impactés par l'épidémie de COVID-19, rencontrant des difficultés financières inattendues.


En outre, elle crée des conditions favorables pour que les pauvres et autres bénéficiaires de la politique sociale continuent de recevoir de nouveaux prêts pour stabiliser leur vie et continuer de la production.

Cependant, en plus des efforts de la banque, chaque citoyen doit se conformer volontairement à la réglementation sur la prévention et le contrôle de l’épidémie lors des transactions avec la banque, contribuant à la lutte contre l'épidémie de COVID-19 du pays.

Après 19 ans de fonctionnement, le crédit à taux préférentiel de la VBSP dans la province de Quang Ngai a permis à plus de 75.000 ménages d'échapper à la pauvreté ; créer des emplois pour 36.532 travailleurs ; de 160.338 ouvrages d'eau potable et d'assainissement dans la zone rurale construites et rénovés ; 2.447 ménages pauvres d'emprunter du capital pour construire des maisons contre les inondations, etc. -CVN/VNA

Voir plus

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.

Des bus font la navette dans la rue Lê Quang Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à Hô Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 août, le réseau de bus de la ville avait enregistré près de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journée du 12 août, quelque 306.000 passagers ont emprunté les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors même que la rentrée scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, le général de corps d’armée Nguyên Van Gâu (2e à droite, 1er plan) lors d’une séance de travail à l’Université de Géorgie. Photo : VNA

Le Vietnam s’enquiert des technologies américaines d’identification des restes de martyrs

L’Université de Géorgie constituait une étape clé ; elle abrite un modèle de recherche interdisciplinaire de premier plan consacré à la localisation et à la récupération de restes humains. Ses équipes de recherche ont mis au point un écosystème scientifique intégré alliant histoire, anthropologie, archéologie, intelligence artificielle (IA), détection chimique, ADN environnemental (ADNe), télédétection et géophysique.

Des étudiants de l'Université de technologie – Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville s'exercent à des applications de haute technologie. Photo : VNA

Le Vietnam fait appel à l’expertise mondiale pour développer sa main-d’œuvre en IA

Le réseau mondial d’experts vietnamiens en intelligence artificielle vise à attirer les talents vietnamiens de l’IA à travers le monde et à renforcer les liens entre instituts de recherche, entreprises et experts afin de constituer des équipes de recherche solides et de favoriser la commercialisation, tout en mobilisant des experts pour conseiller les pouvoirs publics sur les politiques ainsi que sur les programmes et projets nationaux clés en matière d’IA.

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale. Photo : Vietjet

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale

Les vols supplémentaires concerneront principalement les liaisons reliant Hô Chi Minh-Ville et Hanoï à des pôles économiques et touristiques ainsi qu'à des destinations prisées telles que Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc, Hué et Da Lat, offrant ainsi aux passagers davantage d'options en matière d'horaires et d'itinéraires durant cette période de forte affluence.

Les accusés au tribunal. Photo : tuoitre.vn

Fraude aux appels d'offres à Ca Mau : Nguyen Thi Thanh Nhan écope de 10 ans de prison

L’enquête a établi que Nguyen Thi Thanh Nhan, ancienne présidente du conseil d’administration et directrice générale d’AIC, était à l’origine de l’affaire et avait ordonné la constitution de sociétés "de façade" pour participer aux appels d’offres à travers le pays, fausser la concurrence et permettre à AIC de remporter les marchés.

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.