COVID-19 : Les rues piétonnes autour du lac Hoàn Kiêm sont fermées à partir d’aujourd’hui

Le comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm a annoncé fermer les rues piétonnes autour du lac Hoàn Kiêm à partir du 21 août jusqu’à un nouveau ordre.
COVID-19 : Les rues piétonnes autour du lac Hoàn Kiêm sont fermées à partir d’aujourd’hui ảnh 1Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm a annoncé fermer les rues piétonnes autour du lac Hoàn Kiêm à partir du 21 août jusqu’à un nouveau ordre.

La fermeture des rues piétonnes s’inscrit dans le cadre de la lutte contre le COVID-19 de la ville, a déclaré Dinh Hong Phong, vice-président du comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm.

L’arrondissement de Hoàn Kiêm comprend trois zones piétonnes dont les rues autour du lac Hoàn Kiêm qui attirent chaque jour des dizaines de milliers de personnes.

Il s’agit de la deuxième fois que les rues piétonnes dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm doivent être fermées depuis le début de l’année en raison de la pandémie de COVID-19.

Le 18 août, le vice-président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Ngo Van Quy, a signé un télégramme officiel urgent N° 07/CD-UBND adressé aux directeurs des départements et services de la ville; aux présidents des comités populaires des arrondissements, des districts, des chefs-lieux, des communes… sur le resserrement des mesures pour la prévention et le contrôle de l’épidémie de COVID-19.

Concrètement, le Comité populaire municipal a demandé d’encourager les gens à renforcer des mesures anti-épidémiques : porter un masque pour sortir dans la rue, ne pas rassembler plus de 30 personnes dans les lieux publics, faire une déclaration médicale conformément aux réglementations, se rendre immédiatement à un établissement médical lorsqu'il y a des signes de toux, de fièvre, d'essoufflement ou de pneumonie...

Les entreprises de services, les usines et les chantiers de construction doivent strictement mettre en œuvre des mesures pour assurer la sécurité de leur personnel. A partir de minuit le 19 août 2020, les restaurants, cafés doivent appliquer strictement les réglementations sur l'espacement minimum entre les sièges au moins un mètre. Ils sont encouragés à établir les cloisons entre les sièges. Le personnel des restaurants et cafés doivent obligatoirement porter des masques durant leur temps de travail. La prise de la température corporelle pour les clients, le nettoyage de la surface des objets fréquemment contactés… sont mis en œuvre régulièrement

En particulier, le Service municipal de la Santé renforce les mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie de COVID-19 dans les établissements médicaux, élargit les personnes pour les tests de dépistage du coronavirus…

Le comité municipal du Parti a demandé de valoriser le rôle du système politique local et celui des chefs des localités dans la mise en œuvre des mesures préventives contre le COVID-19.

Il faut d’appliquer de manière proactive des mesures préventives, de détecter à temps des infections et de mettre en quarantaine des zones à haut risque pour contenir la propagation du virus.

Le comité municipal du Parti a également demandé au Comité de pilotage municipal de la prévention et de la lutte contre le COVID-19 d’intensifier la communication pour améliorer la conscience des populations locales ainsi que de leur fournir à temps des informations exactes sur les évolutions de l’épidémie.

Il a demandé d’achever avant le 20 août le dépistage du coronavirus chez les personnes de retour de Da Nang du 15 au 29 juillet.

En cas de découverte de cas positifs, les organes compétents doivent tracer rapidement leurs contacts, notamment les F1 – ceux ayant été directement en contact avec une personne contaminée par le nouveau coronavirus, et les F2 – en contact direct avec un F1.

Les unités concernées doivent mobiliser les forces matérielles et humaines pour se préparer à toute possibilité de flambée des cas de COVID-19.

La capitale compte actuellement 11 cas d'infection locale du COVID-19. Le dernier cas a été confirmé le 17 août.  

Le Vietnam n'a enregistré aucun nouveau cas de COVID-19 au cours des 12 dernières heures, maintenant le décompte national étant de 1 007 le matin du 21 août, selon le Comité de direction national pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

Sur le total des cas, 666 sont des cas transmis localement, avec 525 cas confirmés à partir du 25 juillet. –VNA

Voir plus

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espèces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisée « Vendredis sans espèces – Bus gratuits », sera en vigueur de février à décembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille électronique bénéficieront d’une gratuité totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Du Nord au Sud, le Train du Bonheur relie le Vietnam

Le 2 février, à la gare de Hanoï, le journal Nhan Dan (Le Peuple), en coordination avec la compagnie générale Vietnam Railways et la société par actions de construction Coteccons, a lancé le programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Train du Bonheur), une initiative à forte portée humaniste visant à diffuser l’esprit de solidarité, de partage et de fierté nationale au début du printemps du Nouvel An lunaire 2026.

Les menottes. Photo: VietnamPlus

Un homme poursuivi pour terrorisme et mouvement insurrectionnel

L’acte d’accusation n°3689/CT-VKSTC-V1 est émis par le Parquet populaire suprême (Département 1) contre Hà Xuân Nghiêm et ses complices pour leur rôle présumé dans l’affaire de terrorisme en vue de s’opposer au pouvoir populaire et mouvement insurrectionnel, en vertu des articles 113, 109 du Code pénal de 2015 (amendé et complété en 2025).

Les suspects devant les enquêteurs du département de police d'enquête de la province de Tuyên Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du Département de la sécurité publique de la province de Tuyên Quang a démantelé un réseau organisé qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illégalement des comptes de messagerie à des fins illicites. Les suspects auraient contacté des complices étrangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguées, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.

Le secrétaire général To Lam ainsi que le général d’armée Phan Van Giang, ministre de la Défense, remettent les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Le secrétaire général To Lam a assisté à Hanoï à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti », un événement marquant organisé à l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Le "Train du Bonheur" contribue à promouvoir l'image et le tourisme du Vietnam

Lê Quôc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses du Parti et président de l'Association des journalistes vietnamiens, a souligné la dimension symbolique du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur).

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Depuis plus d’une semaine, les villages côtiers du district de Dien Chau, dans la province de Nghe An, respirent au rythme des fours artisanaux qui tournent à plein régime. Des centaines de foyers s’activent jour et nuit : le poisson est grillé au charbon de bois, embaumant l’air salé d’un parfum fumé et familier.
Ce métier ancestral ne se contente pas d’assurer un revenu stable à des centaines de familles ; il offre aussi un emploi durable à des milliers d’habitants. Il contribue surtout à la richesse et à l’identité singulière de ces communes littorales, où l’exploitation halieutique reste le cœur battant de l’économie locale.