Donner plus de vitalité aux nuits hanoïennes

Hanoï était surtout célèbre pour son offre patrimoniale et sa vie nocturne était quelque peu en retrait. Mais depuis l’essor de ses activités commerciales nocturnes, Hanoï by night est devenu une réalité.
Donner plus de vitalité aux nuits hanoïennes ảnh 1Marché nocturne de la rue Hàng Dào, à Hanoï.

Hanoï  (VNA) -  Ily a quelques années, Hanoï était surtout célèbre pour son offrepatrimoniale et sa vie nocturne était quelque peu en retrait. Maisdepuis l’essor de ses activités commerciales nocturnes, Hanoï by night est devenu une vraie réalité.

L’espace piétonnier aménagé autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épéerestituée) contribue à mettre en valeur le patrimoine historique etculturel de la capitale et insuffle un vent nouveau sur le paysageurbain. Une belle manière de diversifier également l’offre touristiquede la ville et d’inviter les visiteurs des quatre coins du globe à vivreune expérience locale typique dont ils se souviendront et qui lesincitera à en parler autour d’eux.

De nombreux atouts

Le Vieux quartier est la plus grande attraction touristique de Hanoï.Situé dans le centre-ville, il abrite de nombreux sites culturels ethistoriques. En journée, les touristes découvrent son architecture, lepatrimoine bâti de ses anciennes rues, sa gastronomie, la viequotidienne de ses habitants et les objets d’artisanat fabriqués dansdes villages de banlieue. La nuit, le "Hanoï des 36 rues etcorporations" s’anime davantage et les rues se noircissent de monde...

Faisons donc un tour dans cet espace festif pour mieux comprendre lavie de Hanoï, prendre son pouls et découvrir sa culture ô combiencharmante. Un des hauts lieux du Vieux quartier est le bien nommé"carrefour international" des rues Ta Hiên - Ma Mây - Luong Ngoc Quyên.Longue de quelques centaines de mètres seulement, la rue Ta Hiên afficheune belle brochette de vieilles maisons du début du XXe siècle aux façades jaunies, rénovées il y a quelques années.

Alors qu’elle semble endormie en début de matinée, le "carrefourinternational" devient extrêmement animé en soirée. Les petits tabouretsen plastique sont tous occupés et les joyeux noctambules ne savent plusoù donner de la tête tellement les attractions sont nombreuses. Lesstands de bière pression sont bondés et les vendeurs proposent desspécialités typiques de la vie nocturne hanoïenne : cacahouètesbouillies, calmars grillés, nem chua (hachis de porc fermenté), rouleaux de printemps, frites, pho xào bò (nouilles de riz sautées au bœuf), chim quay (cailles grillées) et ôc luôc (coquillages cuits à la vapeur)... La boisson typique est la bièrepression et bon marché, d’où le surnom de Ta Hiên : la "rue de labière".

Depuis l’ouverture du marché nocturne, la fréquentation ducentre-ville, tant par les locaux que par les visiteurs étrangers, adécuplé. Les vendredis, samedis et dimanches soirs, la rue Hàng Ngangqui va du lac Hoàn Kiêm au marché Dông Xuân, et les nombreuses ruestransversales, s’encombrent d’échoppes rutilantes qui vendent toutessortes de babioles et attirent les curieux, une brochette de viande ouun verre de nuoc mía (jus de canne à sucre) à la main.

Le marché nocturne du Vieux quartier se distingue aussi par sesactivités culturelles et artistiques originales. Sur les trottoirs descarrefours, se montent des scènes improvisées, où se produisent descomédiens - professionnels ou amateurs - généralement vêtus de costumestraditionnels. Formant un cercle autour de la scène, les spectateurspeuvent ainsi profiter, entre autres, des airs folkloriques de chèo - théâtre populaire, de ca trù - chant des courtisanes, ou de hát xâm - chant des aveugles…, et tout cela gratuitement.

Depuis 2016, la ville autorise à titre expérimental certains bars etrestaurants dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm à rester ouverts jusqu’à02h00 du matin pour répondre aux besoins de divertissement destouristes. Toutefois, ces établissements doivent remplir des critèresexigeants en matière de propreté, de pollution sonore, de sécurité etd’ordre social et ne doivent pas affecter la vie des habitants duquartier.

Un immense potentiel

L’économie nocturne est un fort moteur de développement  touristique àHanoï. Selon le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm,depuis le lancement des activités économiques nocturnes, le nombre devoyageurs internationaux a connu une croissance rapide. Ce chiffre aatteint près de 1,4 million en 2016 ( 2,8% en glissement annuel), 1,95million en 2017 ( 30,2%), près de 2,2 millions en 2018 ( 12%), et prèsde 2,5 millions en 2019 ( 13%).

La ville doit élaborer un plan de développement de l’économie nocturnepour diversifier son offre et soutenir les autres secteurs économiques.Situé au centre-ville, Hoàn Kiêm a comme atout de concentrer les valeursculturelles et historiques de la capitale, mais les autresarrondissements de Hanoï s’emploient également à développer leursactivités commerciales nocturnes. Par exemple, l’arrondissement de TâyHô a instauré un espace arts et gastronomie dans la rue piétonne TrinhCông Son.

"L’économie nocturne peut apporter une contribution importante à lacroissance du PIB et créer des emplois. Elle est un moteur de croissancedu secteur du tourisme", partage le Dr Vu Dinh Anh, de l’Institutd’études du marché et des prix. 

Les activités nocturnes attirent les touristes 
 
Le gouvernement s’emploiera, à titre expérimental, au développementde l’économie nocturne dans certaines zones urbaines et dans lesprincipaux centres touristiques du pays tels que Hanoï, Huê, Dà Nang,Hôi An, Dà Lat, Hô Chi Minh-Ville et Phú Quôc. Les activités économiquesde la soirée et de la nuit (shopping, restauration, divertissement,sport) devraient stimuler la croissance du tourisme dans les années àvenir. L’économie nocturne  est un élément indispensable dans les zonesurbaines et grandes villes touristiques. Si la rue Bùi Viên à Hô ChiMinh-Ville, réputée pour son animation 24h/24, est surnommée "rue desOccidentaux", les marchés nocturnes et rues piétonnes d’autres villesattirent également bien des touristes. - CVN/VNA
 

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire.