Donner plus de vitalité aux nuits hanoïennes

Hanoï était surtout célèbre pour son offre patrimoniale et sa vie nocturne était quelque peu en retrait. Mais depuis l’essor de ses activités commerciales nocturnes, Hanoï by night est devenu une réalité.
Donner plus de vitalité aux nuits hanoïennes ảnh 1Marché nocturne de la rue Hàng Dào, à Hanoï.

Hanoï  (VNA) -  Ily a quelques années, Hanoï était surtout célèbre pour son offrepatrimoniale et sa vie nocturne était quelque peu en retrait. Maisdepuis l’essor de ses activités commerciales nocturnes, Hanoï by night est devenu une vraie réalité.

L’espace piétonnier aménagé autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épéerestituée) contribue à mettre en valeur le patrimoine historique etculturel de la capitale et insuffle un vent nouveau sur le paysageurbain. Une belle manière de diversifier également l’offre touristiquede la ville et d’inviter les visiteurs des quatre coins du globe à vivreune expérience locale typique dont ils se souviendront et qui lesincitera à en parler autour d’eux.

De nombreux atouts

Le Vieux quartier est la plus grande attraction touristique de Hanoï.Situé dans le centre-ville, il abrite de nombreux sites culturels ethistoriques. En journée, les touristes découvrent son architecture, lepatrimoine bâti de ses anciennes rues, sa gastronomie, la viequotidienne de ses habitants et les objets d’artisanat fabriqués dansdes villages de banlieue. La nuit, le "Hanoï des 36 rues etcorporations" s’anime davantage et les rues se noircissent de monde...

Faisons donc un tour dans cet espace festif pour mieux comprendre lavie de Hanoï, prendre son pouls et découvrir sa culture ô combiencharmante. Un des hauts lieux du Vieux quartier est le bien nommé"carrefour international" des rues Ta Hiên - Ma Mây - Luong Ngoc Quyên.Longue de quelques centaines de mètres seulement, la rue Ta Hiên afficheune belle brochette de vieilles maisons du début du XXe siècle aux façades jaunies, rénovées il y a quelques années.

Alors qu’elle semble endormie en début de matinée, le "carrefourinternational" devient extrêmement animé en soirée. Les petits tabouretsen plastique sont tous occupés et les joyeux noctambules ne savent plusoù donner de la tête tellement les attractions sont nombreuses. Lesstands de bière pression sont bondés et les vendeurs proposent desspécialités typiques de la vie nocturne hanoïenne : cacahouètesbouillies, calmars grillés, nem chua (hachis de porc fermenté), rouleaux de printemps, frites, pho xào bò (nouilles de riz sautées au bœuf), chim quay (cailles grillées) et ôc luôc (coquillages cuits à la vapeur)... La boisson typique est la bièrepression et bon marché, d’où le surnom de Ta Hiên : la "rue de labière".

Depuis l’ouverture du marché nocturne, la fréquentation ducentre-ville, tant par les locaux que par les visiteurs étrangers, adécuplé. Les vendredis, samedis et dimanches soirs, la rue Hàng Ngangqui va du lac Hoàn Kiêm au marché Dông Xuân, et les nombreuses ruestransversales, s’encombrent d’échoppes rutilantes qui vendent toutessortes de babioles et attirent les curieux, une brochette de viande ouun verre de nuoc mía (jus de canne à sucre) à la main.

Le marché nocturne du Vieux quartier se distingue aussi par sesactivités culturelles et artistiques originales. Sur les trottoirs descarrefours, se montent des scènes improvisées, où se produisent descomédiens - professionnels ou amateurs - généralement vêtus de costumestraditionnels. Formant un cercle autour de la scène, les spectateurspeuvent ainsi profiter, entre autres, des airs folkloriques de chèo - théâtre populaire, de ca trù - chant des courtisanes, ou de hát xâm - chant des aveugles…, et tout cela gratuitement.

Depuis 2016, la ville autorise à titre expérimental certains bars etrestaurants dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm à rester ouverts jusqu’à02h00 du matin pour répondre aux besoins de divertissement destouristes. Toutefois, ces établissements doivent remplir des critèresexigeants en matière de propreté, de pollution sonore, de sécurité etd’ordre social et ne doivent pas affecter la vie des habitants duquartier.

Un immense potentiel

L’économie nocturne est un fort moteur de développement  touristique àHanoï. Selon le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm,depuis le lancement des activités économiques nocturnes, le nombre devoyageurs internationaux a connu une croissance rapide. Ce chiffre aatteint près de 1,4 million en 2016 ( 2,8% en glissement annuel), 1,95million en 2017 ( 30,2%), près de 2,2 millions en 2018 ( 12%), et prèsde 2,5 millions en 2019 ( 13%).

La ville doit élaborer un plan de développement de l’économie nocturnepour diversifier son offre et soutenir les autres secteurs économiques.Situé au centre-ville, Hoàn Kiêm a comme atout de concentrer les valeursculturelles et historiques de la capitale, mais les autresarrondissements de Hanoï s’emploient également à développer leursactivités commerciales nocturnes. Par exemple, l’arrondissement de TâyHô a instauré un espace arts et gastronomie dans la rue piétonne TrinhCông Son.

"L’économie nocturne peut apporter une contribution importante à lacroissance du PIB et créer des emplois. Elle est un moteur de croissancedu secteur du tourisme", partage le Dr Vu Dinh Anh, de l’Institutd’études du marché et des prix. 

Les activités nocturnes attirent les touristes 
 
Le gouvernement s’emploiera, à titre expérimental, au développementde l’économie nocturne dans certaines zones urbaines et dans lesprincipaux centres touristiques du pays tels que Hanoï, Huê, Dà Nang,Hôi An, Dà Lat, Hô Chi Minh-Ville et Phú Quôc. Les activités économiquesde la soirée et de la nuit (shopping, restauration, divertissement,sport) devraient stimuler la croissance du tourisme dans les années àvenir. L’économie nocturne  est un élément indispensable dans les zonesurbaines et grandes villes touristiques. Si la rue Bùi Viên à Hô ChiMinh-Ville, réputée pour son animation 24h/24, est surnommée "rue desOccidentaux", les marchés nocturnes et rues piétonnes d’autres villesattirent également bien des touristes. - CVN/VNA
 

source

Voir plus

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.