COVID-19 : les étrangers aux côtés des Vietnamiens

Beaucoup d'étrangers vivant au Vietnam ont fait ce qu'ils pouvaient pour aider les habitants de leur pays d'adoption à surmonter la pandémie de COVID-19. Rencontre avec trois d'entre eux.

Beaucoup d'étrangers vivant au Vietnam ont fait ce qu'ils pouvaient pour aider les habitants de leur pays d'adoption à surmonter la pandémie de COVID-19. Rencontre avec trois d'entre eux.

COVID-19 : les étrangers aux côtés des Vietnamiens ảnh 1L’Estonien Meigo Mark et sa fille.

En août, dans la petite maison de l’Estonien Meigo Mark, dans le village de Dông Son, district de Dông Hung, province de Thai Binh (Nord), a souvent résonné la chanson Nôi vong tay lon (Formons une grande ronde) de feu le compositeur Trinh Công Son. Avec le soutien de son épouse Nguyên Thi Sâm, il a appris à l’interpréter en vietnamien pour réaliser un clip musical célébrant la solidarité entre les Vietnamiens.

L'union fait la force

"J’aime vraiment le message de solidarité que cette chanson porte. En tant que musicien, j’aime aussi sa mélodie, son harmonie et son rythme qui sont très simples mais vraiment puissants", a partagé Mark. Et de continuer : "Je voulais vraiment créer ma propre version et la combiner avec les magnifiques vidéos que j’avais tournées à travers le Vietnam".

Alors que la partie guitare a été interprétée par l’artiste vietnamien Van Anh, tout le chant, la trompette, la batterie, le montage audio et vidéo ont été pris en charge par Mark lui-même.

Le clip de Mark est sorti le 22 août dernier. "Je souhaite encourager les gens à se donner la main et à se serrer les coudes en cette période difficile. Le peuple vietnamien est déjà très uni. Il a uni ses cœurs, ses esprits et ses mains pour surmonter ensemble les défis du COVID-19", a-t-il fait remarquer.

Mark est arrivé au Vietnam pour la première fois en novembre 2016 dans le cadre d’un voyage à pied autour du monde, sans savoir qu’il y rencontrerait l’amour de sa vie.

En octobre 2018, il s’est marié avec une Vietnamienne et s’est depuis installé dans le Nord. Le couple a déclaré qu’ils attendaient que leur petite fille grandisse avant que la famille ne reprenne la route.

"J’espérais continuer à voyager autour du monde l’année dernière, mais maintenant je me sens très chanceux, béni et heureux d’être coincé ici, dans un petit village paisible avec des gens généreux", a confié Mark.

Étal de légumes gratuits

COVID-19 : les étrangers aux côtés des Vietnamiens ảnh 2L’Américain Chris Lewis a écrit lui-même ce panneau en vietnamien "Điêm lây rau 100% miên phí" (Point de fourniture de légumes 100% gratuits).

L’Américain Chris Lewis, un YouTubeur avec plus de 560.000 abonnés, qui vit à Hanoï, a choisi de passer une de ses nuits début juillet à aider une vendeuse de légumes et ses acheteurs. En s’approchant de l’étal devant le parc de Mai Dich dans l’arrondissement de Câu Giây à Hanoï, il a acheté tous les produits d’une femme d’âge moyen.

En fait, Lewis souhaitait faire un "projet" bénévole. En juin dernier, il avait attiré l’attention de ses fans après une vidéo où il achetait 50 kg de litchis pour aider quelques agriculteurs de la province septentrionale de Bac Giang, touchée par le coronavirus, avant de distribuer les fruits aux personnes rencontrées dans les rues. Après avoir regardé cette vidéo, un spectateur avait fait un don de 200 USD et lui a proposé de l’aider à réaliser une autre vidéo.

"J’ai vu cette dame là-bas pendant des mois, chaque fois que je conduisais dans cette rue. Elle vend toujours des légumes très tard, jusqu’à 01h00, 02h00 ou 03h00 du matin. Avec la distanciation sociale, je savais qu’elle avait du mal. J’aurais pu choisir beaucoup de gens, mais j’ai estimé qu’elle était la bonne personne pour ce don", a-t-il expliqué.

Après avoir acheté toute la marchandise de la vendeuse, Chris est resté sur place et a commencé à la distribuer, avec ce panneau en vietnamien "Điểm lấy rau 100% miễn phí" (littéralement : Point de fourniture de légumes 100% gratuits).

Après environ deux ans au Vietnam, Chris Lewis, dont le vietnamien est assez bon pour étourdir ses téléspectateurs, n’hésite pas à montrer son amour pour ce pays d’Asie du Sud-Est dans ses vidéos de voyages du Nord au Sud, de découverte de la cuisine et de la culture locale.

Boxeur et donateur

COVID-19 : les étrangers aux côtés des Vietnamiens ảnh 3Le Britannique Matthew Donald

Étant un boxeur amateur dans sa jeunesse, le Britannique Matthew Donald, 37 ans, s’est de nouveau battu en mars dans un match pour collecter 64.500 USD pour l’organisation à but non lucratif Saigon Children’s Charity. Cette dernière est en train de construire des établissements scolaires dans des régions reculées et de réaliser le programme "Des sacs à dos pour se protéger du COVID-19". Ce programme a envoyé 3.395 sacs à dos contenant des d’articles essentiels, d’une valeur de 1,4 million de dôngs (environ 62 USD) chacun, à des familles en situation difficile touchées par le COVID-19.

Dans le cadre de ses efforts pour aider le Vietnam dans sa lutte contre le COVID-19, Matthew Donald a cuisiné un ragoût de bœuf pour un hôpital de la ville méridionale de Vung Tàu.

Il a déclaré que rester au Vietnam l’a aidé à prendre conscience des nombreux aspects positifs chez les Vietnamiens et les étrangers qui se sont encouragés et soutenus les uns les autres pour répandre l’optimisme et rester calme pendant ces jours difficiles. -CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espèces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisée « Vendredis sans espèces – Bus gratuits », sera en vigueur de février à décembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille électronique bénéficieront d’une gratuité totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Du Nord au Sud, le Train du Bonheur relie le Vietnam

Le 2 février, à la gare de Hanoï, le journal Nhan Dan (Le Peuple), en coordination avec la compagnie générale Vietnam Railways et la société par actions de construction Coteccons, a lancé le programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Train du Bonheur), une initiative à forte portée humaniste visant à diffuser l’esprit de solidarité, de partage et de fierté nationale au début du printemps du Nouvel An lunaire 2026.

Les menottes. Photo: VietnamPlus

Un homme poursuivi pour terrorisme et mouvement insurrectionnel

L’acte d’accusation n°3689/CT-VKSTC-V1 est émis par le Parquet populaire suprême (Département 1) contre Hà Xuân Nghiêm et ses complices pour leur rôle présumé dans l’affaire de terrorisme en vue de s’opposer au pouvoir populaire et mouvement insurrectionnel, en vertu des articles 113, 109 du Code pénal de 2015 (amendé et complété en 2025).

Les suspects devant les enquêteurs du département de police d'enquête de la province de Tuyên Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du Département de la sécurité publique de la province de Tuyên Quang a démantelé un réseau organisé qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illégalement des comptes de messagerie à des fins illicites. Les suspects auraient contacté des complices étrangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguées, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.