«Couleurs culturelles» : Le français, notre trait d’union pour agir

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir

Le festival «Couleurs culturelles» a été organisé le 17 mars à Hanoi en honneur de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars)

Hanoi (VNA) – En honneur de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars), le Département de français de l’Université de langues et d’études internationales (ULEI), relevant de l’Université nationale de Hanoi, a organisé samedi 17 mars le festival «Couleurs culturelles», en collaboration avec d’autres établissements universitaires de la capitale où le français est enseigné. 

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir ảnh 1Photo: VOV

L’événement a vu la présence de Bertrand Lortholary, ambassadeur de France au Vietnam, d’Adama Ouane, directeur de l’OIF, de Jehanne Roccas, ambassadrice de Belgique au Vietnam mais aussi présidente du GADIF, de Dinh Toan Thang, correspondant national auprès de l’OIF. A ceux-là, s’ajoutaient de nombreux représentants de l’université, de différentes ambassades et organisations internationales.

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir ảnh 2Nguyên Xuân Long, vice-président de l’Université de langues et d’études internationales. Photo: VOV

« Notre fête est effectivement honorée par votre présence, une présence hautement significative, qui illustre parfaitement le message de la Francophonie pour cette année «La langue française, notre trait d’union pour agir». En effet, c’est grâce au français que vous, Mesdames et Messieurs les diplomates et nous, les enseignants et étudiants vietnamiens, nous nous unissons pour la diffusion non seulement de cette belle langue, mais aussi des cultures francophones », a déclaré Nguyen Xuan Long, vice-président de l’Université de langues et d’études internationales.

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir ảnh 3Bertrand Lortholary, ambassadeur de France au Vietnam. Photo: VOV

De son côté, l’ambassadeur  Bertrand Lortholary a mis l’accent sur l’importance de la Francophonie. « La langue française, c’est aujourd’hui la 5ème langue la plus parlée dans le monde, a-t-il noté. Mais au-delà de ça, c’est la deuxième langue la plus enseignée dans le monde, et la troisième langue des affaires. C’est une langue de création, d’innovation. Et faire le choix du français aujourd’hui quand on est une jeune femme ou un jeune homme vietnamien, c’est résolument faire le choix de l’avenir.» 

« La langue française, la francophonie, c’est une vision commune, une ambition partagée par l’ensemble de la famille francophone, l’ensemble des 220 millions de locuteurs de français. Et cette ambition, en ce qui concerne notre pays, la France, va être solennellement réaffirmée dans quelques jours, le 20 mars précisément par le président de la République française, M. Emmanuel Macron, qui a décidé de consacrer cette année une intervention très solennelle à l’attention de notre pays en liaison avec l’ensemble des familles francophones pour la langue française», a-t-il indiqué. 

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir ảnh 4Photo: VOV

Placée sous le thème «Jeux traditionnels», cette édition 2018 du festival «Couleurs culturelles» proposait à ses visiteurs une version plus interactive que les années précédentes, puisqu’ils étaient invités à participer à un «parcours compétitif» entre les institutions, les délégations francophones, les écoles et les universités de Hanoi, et tous ceux qui sont passionnés par la langue française. A noter que des accords de coopération ont également été signés lors de l’événement. – VOV/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.