«Couleurs culturelles» : Le français, notre trait d’union pour agir

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir

Le festival «Couleurs culturelles» a été organisé le 17 mars à Hanoi en honneur de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars)

Hanoi (VNA) – En honneur de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars), le Département de français de l’Université de langues et d’études internationales (ULEI), relevant de l’Université nationale de Hanoi, a organisé samedi 17 mars le festival «Couleurs culturelles», en collaboration avec d’autres établissements universitaires de la capitale où le français est enseigné. 

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir ảnh 1Photo: VOV

L’événement a vu la présence de Bertrand Lortholary, ambassadeur de France au Vietnam, d’Adama Ouane, directeur de l’OIF, de Jehanne Roccas, ambassadrice de Belgique au Vietnam mais aussi présidente du GADIF, de Dinh Toan Thang, correspondant national auprès de l’OIF. A ceux-là, s’ajoutaient de nombreux représentants de l’université, de différentes ambassades et organisations internationales.

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir ảnh 2Nguyên Xuân Long, vice-président de l’Université de langues et d’études internationales. Photo: VOV

« Notre fête est effectivement honorée par votre présence, une présence hautement significative, qui illustre parfaitement le message de la Francophonie pour cette année «La langue française, notre trait d’union pour agir». En effet, c’est grâce au français que vous, Mesdames et Messieurs les diplomates et nous, les enseignants et étudiants vietnamiens, nous nous unissons pour la diffusion non seulement de cette belle langue, mais aussi des cultures francophones », a déclaré Nguyen Xuan Long, vice-président de l’Université de langues et d’études internationales.

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir ảnh 3Bertrand Lortholary, ambassadeur de France au Vietnam. Photo: VOV

De son côté, l’ambassadeur  Bertrand Lortholary a mis l’accent sur l’importance de la Francophonie. « La langue française, c’est aujourd’hui la 5ème langue la plus parlée dans le monde, a-t-il noté. Mais au-delà de ça, c’est la deuxième langue la plus enseignée dans le monde, et la troisième langue des affaires. C’est une langue de création, d’innovation. Et faire le choix du français aujourd’hui quand on est une jeune femme ou un jeune homme vietnamien, c’est résolument faire le choix de l’avenir.» 

« La langue française, la francophonie, c’est une vision commune, une ambition partagée par l’ensemble de la famille francophone, l’ensemble des 220 millions de locuteurs de français. Et cette ambition, en ce qui concerne notre pays, la France, va être solennellement réaffirmée dans quelques jours, le 20 mars précisément par le président de la République française, M. Emmanuel Macron, qui a décidé de consacrer cette année une intervention très solennelle à l’attention de notre pays en liaison avec l’ensemble des familles francophones pour la langue française», a-t-il indiqué. 

«Couleurs culturelles» : La francophonie, notre trait d’union pour agir ảnh 4Photo: VOV

Placée sous le thème «Jeux traditionnels», cette édition 2018 du festival «Couleurs culturelles» proposait à ses visiteurs une version plus interactive que les années précédentes, puisqu’ils étaient invités à participer à un «parcours compétitif» entre les institutions, les délégations francophones, les écoles et les universités de Hanoi, et tous ceux qui sont passionnés par la langue française. A noter que des accords de coopération ont également été signés lors de l’événement. – VOV/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.