Coronavirus : le Vietnam donne la priorité à la protection des citoyens

Le Vietnam donne la priorité à la protection des citoyens malgré un éventail de difficultés causées par la pandémie du nouveau coronavirus, selon le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Minh Khôi.​
Hanoi (VNA) - Le Vietnam donne la priorité à la protection des citoyens malgré un éventail de difficultés causées par la pandémie du nouveau coronavirus, a déclaré à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Minh Khôi.
Coronavirus : le Vietnam donne la priorité à la protection des citoyens ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Minh Khôi, président du Comité d’Etat chargé des Vietnamiens résidant à l’étranger. Photo : VNA

Face à l’évolution complexe de la situation de la pandémie, le ministère des Affaires étrangères et les organes de représentation du Vietnam ont déployé de leur propre initiative de nombreuses mesures destinées à connecter, à assister et à protéger les citoyens vietnamiens, notamment ceux dans les régions touchées, a-t-il fait savoir.

De nombreux organes de représentation du Vietnam ont établi des canaux de communication efficaces avec les compatriotes vietnamiens par les réseaux sociaux, le téléphone pour leur fournir de l’aide, dégager leurs difficultés et les mettre en relation avec des transporteurs aériens, en particulier ceux qui étaient coincés dans des aéroports thaïlandais, japonais, singapouriens, sud-coréens ou européens, a-t-il précisé.

Ils ont proactivement divulgué les informations et messages appelant les compatriotes à accompagner à l’unisson les efforts de lutte contre la pandémie, à observer les instructions du pays de résidence et les recommadations du Vietnam, à limiter au strict nécessaire les retours au pays et les déplacements afin d’assurer leur sécurité et leur santé. 

En outre, les organes de représentation sont venus en aide aux associations en Allemagne, en France et en République tchèque, fournissant des produits de première nécessité aux compatriotes en difficulté.

Cependant, la pandémie évolue de manière complexe dans le monde entier, provoquant des difficultés sans précédent au travail de protection des citoyens qui ne s’était produit dans le passé que dans une région ou dans quelques pays. Mais malgré les difficultés, le ministère des Affaires étrangères et les organes de représentation ont toujours placé protection des citoyens au rang des priorités.

Actuellement, le ministère des Affaires étrangères travaille en étroite collaboration avec les ministères et branches concernés, notamment l’Administration de l’aviation civile du Vietnam, au rapatriement des citoyens vietnamiens. Chaque vol sera planifié sur la base de la situation réelle des compatriotes, des pays de résidence et de la capacité d’accueil du Vietnam, a-t-il indiqué.

Le plus grand objectif consiste à ramener les citoyens vietnamiens chez eux en toute sécurité, en particulier ceux en situation difficile, tout en mettant en œuvre des mesures de quarantaine pour empêcher une deuxième vague du nouveau coronavirus. Cela nécessite les efforts des organismes et agences dans et hors du pays, ainsi que le partage et la coopération des citoyens, a-t-il déclaré.
Coronavirus : le Vietnam donne la priorité à la protection des citoyens ảnh 2Lors d'une cérémonie de réception des dons offerts par la communauté vietnamienne en Californie. Photo : VNA

Le vice-ministre Dang Minh Khôi a ajouté que les communautés vietnamiennes à l’étranger ont activement contribué à la lutte anticoronavirus au Vietnam en réponse à l’appel du Parti, de l’État, du gouvernement et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les communautés vietnamiennes en Pologne, en République tchèque, en Russie ont collecté et envoyé au Vietnam près de 80.000 masques médicaux, des centaines de bouteilles de solution hydroalcoolique, combinaisons protectrices et gants médicaux pour soutenir la commune de Son Lôi dans la province de Vinh Phuc et certains hôpitaux de Hanoi dans la prévention et le contrôle de la maladie.

Le businessman vietnamien des Philippines, Johnathan Hanh Nguyen a fait un don de 25 millards de dôngs; le président de l’Association des entrepreneurs vietnamiens au Royaume-Uni, Pham Minh Nam, 1 millard de dôngs ; la Vietnamienne de Chine, Truong Thi Thu Huong, 1 milliard de dôngs, la Vietnamienne du Japon, Lê Thuong, 2.000 masques médicaux ; le comité central de l’Association des Vietnamiens en République tchèque, 110 millions de dôngs.

La Vietnamienne d’Allemagne, Nguyên Thi Minh Hông, a offert deux systèmes de matériel pour chambres d’isolement à pression négative de l’hôpital des maladies respiratoires aiguës de Cu Chi, à Hô Chi Minh-Ville. Le président de l’Association des Vietnamiens au Japon, Trân Ngoc Phuc envisage d’aider le Vietnam à produire des respirateurs artificiels pour lutter contre le nouveau coronavirus.

Selon les chiffres préliminaires du Comité d’Etat chargé des Vietnamiens résidant à l’étranger, près de 25 collectifs et particuliers à l’étranger de 14 localités ont levé environ 33 milliards de dôngs (1,4 million de dollars) et ont fait don de fournitures médicales qui ont été envoyées au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, à la Croix-Rouge du Vietnam et à des hôpitaux pour soutenir la lutte anticoronavirus. – VNA

Voir plus

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.

Route endommagée après un séisme dans la préfecture d'Aomori, au nord-est du Japon, le 9 décembre 2025. Photo : Kyodo

Aucun bilan des victimes vietnamiennes n’était disponible après un séisme au large d’Aomori

Le séisme, dont l’épicentre se situait à environ 80 km au large des côtes de la préfecture d’Aomori, dans le nord-est du Japon, a provoqué de fortes secousses dans toute la région. Les autorités avaient initialement mis en garde contre un risque de tsunami pouvant atteindre 3 mètres de hauteur le long du littoral nord-est, notamment à Hokkaido, Aomori et Iwate. Ces alertes ont ensuite été levées.

Le général de division Nguyên Minh Chính, vice-président de la NCA, lors de l’événement, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 décembre. Photo : VNA

L’Association nationale de cybersécurité crée un rempart à Hô Chi Minh-Ville

L’Association nationale de cybersécurité affiliée à Hô Chi Minh-Ville a pour objectif de coordonner les actions en matière de cybersécurité, le développement des compétences, la sensibilisation et le renforcement des capacités de défense numérique dans toute la région, contribuant ainsi à la croissance sûre et durable de l’économie numérique vietnamienne.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

Vietnam Happy Fest

Le gala musical Vietnam Happy Fest 2025 : Une image radieuse du Vietnam présentée au monde

Le concert Vietnam Happy Fest 2025, organisé dans la soirée du 7 décembre, ne s’est pas contenté d’offrir un spectacle éblouissant ; il a également mis en lumière le rôle essentiel de la culture et des arts dans l’épanouissement de la population vietnamienne. Cet événement a illustré la vitalité et l’optimisme du pays, affirmant la position du Vietnam comme une nation où le développement économique s’allie harmonieusement à l’épanouissement culturel et humain.

 Lê Trung Khoa. Photo: chinhphu.vn

Lê Trung Khoa poursuivi pour propagande contre l'État

Le Parquet populaire suprême a émis le 8 décembre un acte d'accusation contre Lê Trung Khoa pour "fabrication, détention, diffusion ou propagande d'informations, de documents visant à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam", conformément à l'article 117 du Code pénal.

La délégation du SCOV, du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne rend hommage à la zone commémorative des soldats de Gac Ma. Photo: VNA

Truong Sa au cœur de la diaspora vietnamienne

Le 8 décembre, une délégation du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer (SCOV), du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne a rendu visite à la Brigade 146 du Commandement de la Région navale 4, dans le quartier de Bac Cam Ranh, province de Khanh Hoa.