En recevant mercredi àHanoi le président de l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la villede Sakai, Hitoshi Kato, le président Truong Tan Sang a pris en hauteestime les efforts continus de ce dernier dans la consolidation del'amitié entre le Vietnam et sa ville, et plus généralement la région duKansai et le Japon.
Le chef de l'Etat vietnamien ahautement apprécié le dernier programme de coopération dansl'amélioration de l'efficacité de la pêche au thon à Binh Dinh, qui viseà soutenir les pêcheurs locaux en termes de capitaux et de débouchés.
Il a souhaité que ce programme soit appliqué largement au Vietnam,avant de reconnaître les contributions de Hitoshi Kato dans les liensentre Da Nang, Quang Nam et des localités japonaises, ainsi que dans lesoutien aux étudiants vietnamiens à Sakai.
De son côté,Hitoshi Kato a précisé que l'Agence japonaise de coopérationinternationale (JICA) était en mesure d'élaborer un programmed'assistance technique en faveur des pêcheurs vietnamiens.
Actuellement, grâce à l'aide japonaise, la qualité du thon vietnamiendestiné à l'exportation s'est fortement améliorée, permettant depénétrer des marchés exigeants comme le Japon. En outre, le programme dutransfert de techniques japonaises de pêche et de conservation devraitêtre appliqué pour d'autres produits, a-t-il ajouté.
Hitoshi Kato s'est affirmé sa détermination de faire de ce programme ungrand succès. Il a également proposé au président Truong Tan Sangcertaines initiatives pour promouvoir la coopération bilatérale dansl'économie, la culture, l'éducation, les sciences et technologies. -VNA
Le chef de l'Etat vietnamien ahautement apprécié le dernier programme de coopération dansl'amélioration de l'efficacité de la pêche au thon à Binh Dinh, qui viseà soutenir les pêcheurs locaux en termes de capitaux et de débouchés.
Il a souhaité que ce programme soit appliqué largement au Vietnam,avant de reconnaître les contributions de Hitoshi Kato dans les liensentre Da Nang, Quang Nam et des localités japonaises, ainsi que dans lesoutien aux étudiants vietnamiens à Sakai.
De son côté,Hitoshi Kato a précisé que l'Agence japonaise de coopérationinternationale (JICA) était en mesure d'élaborer un programmed'assistance technique en faveur des pêcheurs vietnamiens.
Actuellement, grâce à l'aide japonaise, la qualité du thon vietnamiendestiné à l'exportation s'est fortement améliorée, permettant depénétrer des marchés exigeants comme le Japon. En outre, le programme dutransfert de techniques japonaises de pêche et de conservation devraitêtre appliqué pour d'autres produits, a-t-il ajouté.
Hitoshi Kato s'est affirmé sa détermination de faire de ce programme ungrand succès. Il a également proposé au président Truong Tan Sangcertaines initiatives pour promouvoir la coopération bilatérale dansl'économie, la culture, l'éducation, les sciences et technologies. -VNA
