Conjuguer les efforts des ministères et secteurs pour la relance économique face au COVID-19

Le gouvernement vient de publier la résolution No 41 / NQ-CP sur la réunion périodique du gouvernement de mars 2021.
Conjuguer les efforts des ministères et secteurs pour la relance économique face au COVID-19 ảnh 1Photo d'illustration : VNA

Hanoï (VNA) - Legouvernement vient de publier la résolution No 41 / NQ-CP sur la réunion périodiquedu gouvernement de mars 2021.

Dans larésolution, le gouvernement a estimé que dans le contexte de l'épidémie deCOVID-19, avec la participation active de l'ensemble du système politique ;la direction drastique du gouvernement ; les efforts de tous les ministères,secteurs et localités ; le soutien de la communauté des affaires et des populations,la situation économique et sociale au premier trimestre de 2021 avait dessignes de reprise. Le Produit intérieur brut a augmenté de 4,48%, la productionindustrielle, 6,5%, le secteur agricole, 3,16%,

L'environnementdes affaires a continué de s'améliorer. Au premier trimestre, il y avait plusde 29.000 entreprises nouvellement enregistrées, avec un capital social augmentantde 27,5%.

Cependant, malgréle contrôle de l’épidémie au pays, la situation mondiale reste encore compliquée,ce affectant l'économie mondiale et nos principaux partenaires; affectant ainsila mise en œuvre des objectifs et des tâches de développement socio-économique,en particulier le commerce, les services, les transports, le tourisme.

Alors, legouvernement demande aux ministères, secteurs et localités de poursuivre leursefforts pour mettre en œuvre les «doubles objectifs» : contrôle de l’épidémieet développement économique.

Le ministère dela Santé se concentrera sur l'accélération du développement de vaccins dans lepays, parallèlement aux importations au service de la vaccination nationale, coopéreraavec les ministères et les services concernés pour étudier et promulguerprochainement le mécanisme du «passeport vaccinal» afin de faciliter lecommerce, les investissements et le tourisme.

Le ministère duPlan et de l'Investissement poursuivra des efforts pour éliminer lesdifficultés dans la production et les affaires ; promouvoir le décaissement descapitaux d'investissement public en général et des projets d'aide publique audéveloppement, en particulier. Le ministère achèvera le rapport d'étude defaisabilité du Programme cible national pour le développement socio-économiquedes minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2025,

La Banque d'Étatdu Vietnam continuera à appliquer efficacement la politique monétaire; à contrôlerl'inflation ; à promouvoir la restructuration des établissements decrédit; à mettre en place des mesures de gestion des créances douteuses.

Le ministère dela Culture, des Sports et du Tourisme proposera des solutions pour encourager letourisme domestique et se préparer à l'organisation de SEA GAMES 31.

Les ministères, secteurset agences concernés accélèreront l’amélioration de l’environnement del’investissement des entreprises; la réforme des formalités administratives…-VNA

source

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.