La 4e conférence sur la coopérationpour le développement du commerce frontalier entre le Vietnam et leCambodge a eu lieu lundi dans la province cambodgienne de Kampong Cham.
Parrainé par le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce etle ministère cambodgien du Commerce, cet événement a réuni 250représentants de ministères, services et localités frontalières desdeux pays.
Selon des rapports de ces deux ministères, lavaleur du commerce bilatéral est passée de 372 millions de dollars en2001 à près de 2 milliards de dollars en 2010, et pourrait se chiffrerà plus de 2 milliards de dollars cette année.
L'objectifde porter à 3 milliards de dollars en 2015 les échanges commerciauxbilatéraux s'avère donc parfaitement réalisable.
Lesparticipants ont estimé que les deux parties devraient élaborer uncadre juridique sur le commerce frontalier, investir dans lesinfrastructures de transports, collaborer dans la prévention et lalutte contre la contrebande...
Ils se sont mis d'accordsur les orientations de coopération dans les temps qui viennent, tellesque l'élaboration de mécanismes et politiques d'intensification ducommerce frontalier, d'échange d'informations sur les deuxmarchés...-AVI
Hung Yên renforce les mesures pour prévenir la spéculation et stabiliser le marché des carburants
Face aux fluctuations du marché mondial de l’énergie liées aux tensions au Moyen-Orient, la province de Hung Yên met en œuvre une série de mesures visant à garantir l’approvisionnement en carburants.