Conférence restreinte des ministres des AE de l'ASEAN au Myanmar

La Conférence restreinte des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM Retreat) a eu lieu le 17 janvier à Bagan, au Myanmar.
La Conférencerestreinte des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMMRetreat) a eu lieu le 17 janvier à Bagan, au Myanmar.

Ayant pour thème "Se solidariser pour s'orienter vers une Communauté del'ASEAN de paix et de prospérité", cet évènement était consacré auxefforts à réaliser pour accélérer le processus d'édification de laCommunauté de l'ASEAN, à élaborer la Vision de l'ASEAN pour l'après2015, à approfondir ses relations extérieures, ainsi qu'à discuter dequestions régionales et internationales d'intérêt commun.

S'agissant de la fondation en 2015 de la Communauté de l'ASEAN, lesministres ont estimé que 2014 est une année clé qui exige del'association l'ASEAN d'importants efforts pour mener à bien les tâchesrestantes, notamment la mise en oeuvre des grands programmes decoopération déjà définis comme le Plan global de connectivité au sein del'ASEAN (MPAC), l'Initiative pour l'intégration de l'ASEAN (IAI), ce enaméliorant l'efficacité du travail et la collaboration au sein desorganes et organisations de l'ASEAN comme des capacités du Secrétariatde l'ASEAN.

Sur le plan politique et sécuritaire,l'ASEAN doit assurer un environnement de paix et de sécurité tout enrenforçant l'instauration de la confiance, le partage d'un code deconduite, le respect des principes et accords, en exploitant les outilset mécanismes de coopération existants.

Il estnécessaire, par ailleurs, de renforcer les efforts de l'association pourfaire face aux défis de sécurité non traditionnels comme lescatastrophes naturelles, le changement climatique, l'aide humanitaire,la recherche et le sauvetage, et la lutte contre la criminalitétransnationale.

En matière économique, les ministres desAE se sont accordés sur le fait que l'ASEAN doit s'attacher à accélérerl'application des mesures prioritaires pour la période 2013-2015, ainsiqu'à appliquer les accords déjà convenus par l'ASEAN, y compris avecses partenaires de dialogue, notamment ceux de libre-échange.

Sutr le plan socioculturel, une plus grande attention sera accordée auxnouveaux défis tels que catastrophes naturelles, changement climatique,pollution de l'environnement et amélioration du bien-être social.

Concernant l'élaboration de la Vision de l'ASEAN pour l'après 2015, lesministres ont élaboré un plan concret du début prochain de l'activitédu groupe de travail du Conseil de coordination de l'ASEAN.

Quant à la question de la Mer Orientale, ils ont réitéré le principe ensix points de l'ASEAN et l'importance de maintenir la paix, lastabilité, la liberté et la sécurité de la navigation maritime commeaérienne dans cette zone. Ils ont appelé toutes les parties impliquées àfaire preuve de retenue, à régler les différends de manière pacifiquesuivant le droit international, dont la Convention des Nations unies surle droit de la mer (CNUDM) de 1982 et la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC). Ils ont également souligné lanécessité d'accélérer les négociations du Code de conduite en MerOrientale (COC) en vue d'une application effective dans les meilleursdélais.

En matière d'affaires extérieures, ils ontappelé à des relations plus profondes et plus larges au sein de l'ASEANen prenant en haute estime le rôle central de l'ASEAN au sein de larégion, ainsi qu'à l'approfondissement de la collaboration entrel'association et ses partenaires dans le traitement des problèmes clésde la région.

Enfin, ils ont accordé une attentionparticulière à la résilience aux catastrophes naturelles en suite desdégâts particulièrement lourds causés par le typhon Haiyan, avant desuggérer d'améliorer les capacités des organes de l'ASEAN, comme leComité de l'ASEAN sur la gestion des catastrophes naturels (ACDM ) et leCentre de coordination et d'assistance des activités humanitaires del'ASEAN (AHA), afin qu'ils soient en mesure d'intervenir plus rapidementet plus efficacement en cas de catastrophe similaire. -VNA

Voir plus

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Au 27 novembre, le Vietnam a reçu environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices. Photo: VNA

Solidarité internationale avec les régions sinistrées du Vietnam

Le Vietnam a reçu à ce jour environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices qui ont frappé plusieurs régions du pays, a annoncé le 27 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.