Hanoï (VNA) - Une conférence marquant les 25 ans de la signature du Traité sur la frontière terrestre Vietnam-Chine et les 15 ans de la signature de trois documents juridiques sur la frontière terrestre Vietnam-Chine, a eu lieu le 2 août à Hanoï.
Cet événement a été organisé par le ministère vietnamien des Affaires étrangères, en collaboration avec d’autres organes compétents.
Dans son discours d’ouverture, le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a affirmé les grandes significations historiques de la signature du Traité sur la frontière terrestre Vietnam-Chine, de l’achèvement des travaux de démarcation et de bornage de la frontière et de la signature de trois documents juridiques sur la frontière terrestre Vietnam-Chine.
Selon lui, ces événements ont marqué un tournant important dans l’histoire de la construction de la frontière entre le Vietnam et la Chine, contribuant à créer et à maintenir un environnement pacifique et stable dans la région et dans le monde. Par ailleurs, l’achèvement des travaux de démarcation et de bornage de la frontière terrestre a contribué à promouvoir le développement socio-économique, notamment dans les provinces frontalières des deux pays.
Ces réalisations historiques ont jeté des bases juridiques et politiques permettant aux deux pays de maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement économique, la garantie de la sécurité et de la défense..., afin de répondre aux aspirations des peuples des deux pays, a-t-il affirmé.
Le Traité sur la frontière terrestre Vietnam-Chine a été signé par les gouvernements vietnamien et chinois le 30 décembre 1999.
De 2001 à 2008, les deux parties ont mené les travaux de démarcation et de bornage de la frontière terrestre. Elles ont délimité l'intégralité de la frontière, longue de 1.449,566 km, et installé 1.971 bornes frontalières.
Le 18 novembre 2009, les gouvernements des deux pays ont signé trois documents juridiques sur la frontière terrestre Vietnam-Chine pour enregistrer toutes les réalisations en matière de démarcation et de bornage de la frontière, établir des réglementations juridiques pour collaborer en vue de mettre en œuvre une gestion et une défense efficaces de la frontière, de faciliter la gestion et le développement des postes frontaliers entre les deux pays.
Cette conférence était une occasion d'exprimer la gratitude aux dirigeants et cadres ayant participé à la démarcation, au bornage et à la gestion de la frontière Vietnam-Chine. Elle a également permis aux participants de discuter d’enseignements et de rechercher des solutions aux problèmes pour contribuer au maintien d'une frontière de paix, d'amitié, de coopération stable et de développement durable pour les peuples des deux pays…-VNA
Patrouilles et inspections conjointes de nuit à la frontière Vietnam-Chine
Dans la nuit du 26 mars et tôt le matin du 27 mars, le poste des gardes-frontières de Son Vi (relevant du Commandement des gardes-frontières de la province de Ha Giang, Vietnam) a collaboré avec des gardes-frontières du xian de Napo (ville de Baise, province du Guangxi, Chine) pour organiser des patrouilles et des inspections communes à la frontière.
