Conférence informelle des ministres des AE de l'ASEAN

La conférence informelle des ministres des Affaires étrangères (AE) de l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) a eu lieu mardi à Jakarta (Indonésie), pays qui assume la présidence de cette Association en 2011.

La conférence informelle des ministres desAffaires étrangères (AE) de l'ASEAN (Association des nations de l'Asiedu Sud-Est) a eu lieu mardi à Jakarta (Indonésie), pays qui assume laprésidence de cette Association en 2011.

Les participants ont discuté de problèmes régionaux et internatinauxd'intérêt commun, dont les récents évènements survenus entre leCambodge et la Thaïlande dans leur différend territorial du temple dePreah Vihear.

Par délégation du vice-Premier ministre etministre des Affaires étrangères (AE) Pham Gia Khiem, l'assistant duministre Pham Quang Vinh conduisant une délégation vietnamienne aparticipé à cette conférence.

Lors de cette conférence,les ministres cambodgien et thaïlandais des AE ont informé leursinterlocuteurs de l'évolution de la situation particulièrement tendueentre leurs pays. Le ministre indonésien des AE a également évoqué lesefforts de ces derniers en sa qualité de président de l'ASEAN, dont lepays a fait en sorte que les deux parties renouent des relations, serencontrent davantage tout en les assistant pour favoriser leurréconciliation.

Les ministres des AE de l'ASEAN ontréitéré leur souhait que le Cambodge et la Thaïlande fassent preuve deretenue et règlent leurs différends de manière pacifique et ce,conformément à la Charte de l'ASEAN et au Traité d'Amitié et deCoopération en Asie du Sud-Est (TAC), ainsi que dans l'esprit desolidarité devant régner en ASEAN, dans l'intérêt de leurs peuplescomme dans celui de la paix et de la stabilité dans la région.

Ils ont salué les engagements de ces deux pays de trouver une issuepacifique à leur litige, de même que l'accord intervenu entre lesreprésentants militaires de ceux-ci lors de la réunion du 19 févrierdernier consacrée à un cessez-le-feu permanent et à la garantie denouveaux incidents entre les militaires des deux pays, se déclarantsatisfaits qu'ils engageront très prochainement des négociations pourrégler ce différend sur leurs frontières.

Ils sontconvenus que l'ASEAN se doit d'assister activement ces deux pays quisont membres de cette association régionale à trouver une solutionpacifique, ainsi que de soutenir la présidence de l'ASEAN dans lapoursuite de ses efforts de réconciliation.

L'assistantdu ministre des AE Pham Quang Vinh a souligné l'importance de la paixet de la stabilité dans la région, réaffirmant le souhait général queles deux parties fassent preuve de la plus grande retenue, conviennentet respectent un cessez-le-feu permanent afin de pouvoir réglerdéfinitivement et sans recours à la force leur différend, sur la basedes principes fondamentaux du droit international, de la Charte del'ONU, de la Charte de l'ASEAN ainsi que du TAC.


LeVietnam a salué l'accord de cessez-le-feu et la prochaine reprise dudialogue avant de déclarer soutenir sans concession l'action del'association régionale comme les efforts de l'Indonésie en qualité deprésident de cette dernière, pour conclure qu'il apprécie toutparticulièrement les résultats de cette conférence.

Al'issue de ce processus de consultation, et sur la base des accordsconvenus par les deux pays en cause comme sur celle du consensus entreles autres membres de l'ASEAN, la présidence a rendu publique laDéclaration sur les résultats de cette conférence.

Celle-ci souligne l'engagement du Cambodge comme de la Thaïlande àrespecter le principe d'un règlement pacifique de leur litige, des'abstenir de tout recours à la force armée conformément auxdispositions du TAC, de la Charte de l'ASEAN et de celle de l'ONU,avant d'affirmer sa volonté d'assister les deux pays dans le respect deleur engagement précité tel qu'il résulte de l'accord du 19 févrierdernier.

Cette Déclaration a par ailleurs salué le faitque le Cambodge comme la Thaïlande aient sollicité l'Indonésie en saqualité de président de l'ASEAN à envoyer un observateur dans la zoneen litige, avant de réitérer le soutien de la présidence en vued'aboutir à une réconciliation définitive et à la reprise denégociations bilatérales pour un règlement pacifique et définitif de ceconflit territorial.

Les pays membres de l'ASEAN ontparticulièrement apprécié les résultats de cette conférence qu'ilsconsidèrent comme l'expression de la solidarité et de l'amitiétraditionnelle devant régner au sein de cette association régionale,avant de souhaiter que les deux parties en cause fassent preuve d'unesprit coopératif et constructif et d'une bonne volonté afin derespecter les engagements qu'ils ont pris l'un envers l'autre. - AVI

Voir plus

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.