Conférence informelle des ministres des AE de l'ASEAN

La conférence informelle des ministres des Affaires étrangères (AE) de l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) a eu lieu mardi à Jakarta (Indonésie), pays qui assume la présidence de cette Association en 2011.

La conférence informelle des ministres desAffaires étrangères (AE) de l'ASEAN (Association des nations de l'Asiedu Sud-Est) a eu lieu mardi à Jakarta (Indonésie), pays qui assume laprésidence de cette Association en 2011.

Les participants ont discuté de problèmes régionaux et internatinauxd'intérêt commun, dont les récents évènements survenus entre leCambodge et la Thaïlande dans leur différend territorial du temple dePreah Vihear.

Par délégation du vice-Premier ministre etministre des Affaires étrangères (AE) Pham Gia Khiem, l'assistant duministre Pham Quang Vinh conduisant une délégation vietnamienne aparticipé à cette conférence.

Lors de cette conférence,les ministres cambodgien et thaïlandais des AE ont informé leursinterlocuteurs de l'évolution de la situation particulièrement tendueentre leurs pays. Le ministre indonésien des AE a également évoqué lesefforts de ces derniers en sa qualité de président de l'ASEAN, dont lepays a fait en sorte que les deux parties renouent des relations, serencontrent davantage tout en les assistant pour favoriser leurréconciliation.

Les ministres des AE de l'ASEAN ontréitéré leur souhait que le Cambodge et la Thaïlande fassent preuve deretenue et règlent leurs différends de manière pacifique et ce,conformément à la Charte de l'ASEAN et au Traité d'Amitié et deCoopération en Asie du Sud-Est (TAC), ainsi que dans l'esprit desolidarité devant régner en ASEAN, dans l'intérêt de leurs peuplescomme dans celui de la paix et de la stabilité dans la région.

Ils ont salué les engagements de ces deux pays de trouver une issuepacifique à leur litige, de même que l'accord intervenu entre lesreprésentants militaires de ceux-ci lors de la réunion du 19 févrierdernier consacrée à un cessez-le-feu permanent et à la garantie denouveaux incidents entre les militaires des deux pays, se déclarantsatisfaits qu'ils engageront très prochainement des négociations pourrégler ce différend sur leurs frontières.

Ils sontconvenus que l'ASEAN se doit d'assister activement ces deux pays quisont membres de cette association régionale à trouver une solutionpacifique, ainsi que de soutenir la présidence de l'ASEAN dans lapoursuite de ses efforts de réconciliation.

L'assistantdu ministre des AE Pham Quang Vinh a souligné l'importance de la paixet de la stabilité dans la région, réaffirmant le souhait général queles deux parties fassent preuve de la plus grande retenue, conviennentet respectent un cessez-le-feu permanent afin de pouvoir réglerdéfinitivement et sans recours à la force leur différend, sur la basedes principes fondamentaux du droit international, de la Charte del'ONU, de la Charte de l'ASEAN ainsi que du TAC.


LeVietnam a salué l'accord de cessez-le-feu et la prochaine reprise dudialogue avant de déclarer soutenir sans concession l'action del'association régionale comme les efforts de l'Indonésie en qualité deprésident de cette dernière, pour conclure qu'il apprécie toutparticulièrement les résultats de cette conférence.

Al'issue de ce processus de consultation, et sur la base des accordsconvenus par les deux pays en cause comme sur celle du consensus entreles autres membres de l'ASEAN, la présidence a rendu publique laDéclaration sur les résultats de cette conférence.

Celle-ci souligne l'engagement du Cambodge comme de la Thaïlande àrespecter le principe d'un règlement pacifique de leur litige, des'abstenir de tout recours à la force armée conformément auxdispositions du TAC, de la Charte de l'ASEAN et de celle de l'ONU,avant d'affirmer sa volonté d'assister les deux pays dans le respect deleur engagement précité tel qu'il résulte de l'accord du 19 févrierdernier.

Cette Déclaration a par ailleurs salué le faitque le Cambodge comme la Thaïlande aient sollicité l'Indonésie en saqualité de président de l'ASEAN à envoyer un observateur dans la zoneen litige, avant de réitérer le soutien de la présidence en vued'aboutir à une réconciliation définitive et à la reprise denégociations bilatérales pour un règlement pacifique et définitif de ceconflit territorial.

Les pays membres de l'ASEAN ontparticulièrement apprécié les résultats de cette conférence qu'ilsconsidèrent comme l'expression de la solidarité et de l'amitiétraditionnelle devant régner au sein de cette association régionale,avant de souhaiter que les deux parties en cause fassent preuve d'unesprit coopératif et constructif et d'une bonne volonté afin derespecter les engagements qu'ils ont pris l'un envers l'autre. - AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.