Conférence informelle des ministres des AE de l'ASEAN

La conférence informelle des ministres des Affaires étrangères (AE) de l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) a eu lieu mardi à Jakarta (Indonésie), pays qui assume la présidence de cette Association en 2011.

La conférence informelle des ministres desAffaires étrangères (AE) de l'ASEAN (Association des nations de l'Asiedu Sud-Est) a eu lieu mardi à Jakarta (Indonésie), pays qui assume laprésidence de cette Association en 2011.

Les participants ont discuté de problèmes régionaux et internatinauxd'intérêt commun, dont les récents évènements survenus entre leCambodge et la Thaïlande dans leur différend territorial du temple dePreah Vihear.

Par délégation du vice-Premier ministre etministre des Affaires étrangères (AE) Pham Gia Khiem, l'assistant duministre Pham Quang Vinh conduisant une délégation vietnamienne aparticipé à cette conférence.

Lors de cette conférence,les ministres cambodgien et thaïlandais des AE ont informé leursinterlocuteurs de l'évolution de la situation particulièrement tendueentre leurs pays. Le ministre indonésien des AE a également évoqué lesefforts de ces derniers en sa qualité de président de l'ASEAN, dont lepays a fait en sorte que les deux parties renouent des relations, serencontrent davantage tout en les assistant pour favoriser leurréconciliation.

Les ministres des AE de l'ASEAN ontréitéré leur souhait que le Cambodge et la Thaïlande fassent preuve deretenue et règlent leurs différends de manière pacifique et ce,conformément à la Charte de l'ASEAN et au Traité d'Amitié et deCoopération en Asie du Sud-Est (TAC), ainsi que dans l'esprit desolidarité devant régner en ASEAN, dans l'intérêt de leurs peuplescomme dans celui de la paix et de la stabilité dans la région.

Ils ont salué les engagements de ces deux pays de trouver une issuepacifique à leur litige, de même que l'accord intervenu entre lesreprésentants militaires de ceux-ci lors de la réunion du 19 févrierdernier consacrée à un cessez-le-feu permanent et à la garantie denouveaux incidents entre les militaires des deux pays, se déclarantsatisfaits qu'ils engageront très prochainement des négociations pourrégler ce différend sur leurs frontières.

Ils sontconvenus que l'ASEAN se doit d'assister activement ces deux pays quisont membres de cette association régionale à trouver une solutionpacifique, ainsi que de soutenir la présidence de l'ASEAN dans lapoursuite de ses efforts de réconciliation.

L'assistantdu ministre des AE Pham Quang Vinh a souligné l'importance de la paixet de la stabilité dans la région, réaffirmant le souhait général queles deux parties fassent preuve de la plus grande retenue, conviennentet respectent un cessez-le-feu permanent afin de pouvoir réglerdéfinitivement et sans recours à la force leur différend, sur la basedes principes fondamentaux du droit international, de la Charte del'ONU, de la Charte de l'ASEAN ainsi que du TAC.


LeVietnam a salué l'accord de cessez-le-feu et la prochaine reprise dudialogue avant de déclarer soutenir sans concession l'action del'association régionale comme les efforts de l'Indonésie en qualité deprésident de cette dernière, pour conclure qu'il apprécie toutparticulièrement les résultats de cette conférence.

Al'issue de ce processus de consultation, et sur la base des accordsconvenus par les deux pays en cause comme sur celle du consensus entreles autres membres de l'ASEAN, la présidence a rendu publique laDéclaration sur les résultats de cette conférence.

Celle-ci souligne l'engagement du Cambodge comme de la Thaïlande àrespecter le principe d'un règlement pacifique de leur litige, des'abstenir de tout recours à la force armée conformément auxdispositions du TAC, de la Charte de l'ASEAN et de celle de l'ONU,avant d'affirmer sa volonté d'assister les deux pays dans le respect deleur engagement précité tel qu'il résulte de l'accord du 19 févrierdernier.

Cette Déclaration a par ailleurs salué le faitque le Cambodge comme la Thaïlande aient sollicité l'Indonésie en saqualité de président de l'ASEAN à envoyer un observateur dans la zoneen litige, avant de réitérer le soutien de la présidence en vued'aboutir à une réconciliation définitive et à la reprise denégociations bilatérales pour un règlement pacifique et définitif de ceconflit territorial.

Les pays membres de l'ASEAN ontparticulièrement apprécié les résultats de cette conférence qu'ilsconsidèrent comme l'expression de la solidarité et de l'amitiétraditionnelle devant régner au sein de cette association régionale,avant de souhaiter que les deux parties en cause fassent preuve d'unesprit coopératif et constructif et d'une bonne volonté afin derespecter les engagements qu'ils ont pris l'un envers l'autre. - AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.