Conférence de presse sur la 8e session de l’Assemblée nationale

L’Assemblée nationale a accompli le programme qu’elle s’était fixé pour les 28 jours de sa 8e session, qui s’est terminée mercredi à Hanoï.
Conférence de presse sur la 8e session de l’Assemblée nationale ảnh 1Photo : quochoi.vn
Hanoï (VNA) - L’Assemblée nationale a accompli leprogramme qu’elle s’était fixé pour les 28 jours de sa 8e session, qui s’estterminée mercredi à Hanoï, a affirmé à la presse le chef adjoint du bureau del’Assemblée nationale, Nguyên Manh Hung.

Lors de cette session, les députés ont adopté 11 lois, 17résolutions, donné leurs avis sur 10 projets de loi, examiné l’application deslois et politiques relatives à la prévention et la lutte anti-incendies entre2014 et 2018. Ils ont questionné plusieurs membres du gouvernement et pris desdécisions majeures concernant le développement socio-économique, le budget del’État et l’organisation du personnel dirigeant, a précisé Nguyên Manh Hùng.

« Les projets de loi et de résolution soumis àl’Assemblée nationale visent à institutionnaliser la Constitution de 2013 et àassurer la cohérence du système juridique en matière de droits de l’Homme, dedroits et devoirs fondamentaux du citoyen. Ils ont aussi vocation àperfectionner l’économie de marché à orientation socialiste, à mieux organiserla fonction publique, à harmoniser les rapports au travail ; à garantir ladéfense, la sécurité et l’ordre social, en étant en toute conformité avec lesengagements internationaux pris par le Vietnam ».

L’une des nouveautés de la loi sur l’entrée, la sortie,le transit et le séjour des étrangers, qui vient d’être adoptée, consiste àexempter de visa pendant une durée de 30 jours les étrangers entrant dans leszones économiques côtières. Selon Nguyên Thanh Hông, membre permanent de laCommission de la Défense et de la Sécurité de l’Assemblée nationale, cettenouvelle disposition ne portera atteinte ni à la défense, ni à la sécurité, nià l’ordre social du Vietnam. D’ailleurs, pour le moment, seul le districtinsulaire de Phu Quôc, dans la province méridionale de Kiên Giang, répond auxconditions requises pour l’appliquer.

« C’est à Phu Quôc que sera appliquée, à titreexpérimental, l’exemption de visa pour une durée maximale de 30 jours en faveurdes ressortissants étrangers. Selon nos évaluations, cela répondra auxexigences du pays en matière de défense et de sécurité. Cette mesure devraitpermettre d’attirer davantage de touristes et d’investissements étrangers ».

Toujours selon Nguyên Thanh Hông, la loi a été modifiéepour officialiser la résolution de l’Assemblée nationale sur le visaélectronique et mieux prévenir les délits commis par des étrangers.-VOV/VNA

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.