Concours Dynamique, comme si vous y étiez

La finale du concours Dynamique 2013 Asie-Pacifique a eu lieu dimanche à Hô Chi Minh-Ville (Sud). Suivez la finale toute en émotion de cette compétition au gré de la plume du Courrier du Vietnam.
La finale du concoursDynamique 2013 Asie-Pacifique a eu lieu dimanche à Hô Chi Minh-Ville(Sud). Suivez la finale toute en émotion de cette compétition augré de la plume du Courrier du Vietnam.

Leconcours Dynamique est organisé annuellement depuis 2007 par le BureauAsie-Pacifique de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF).Cette année, grâce aux partenariats liés avec le Centre régionalfrancophone en Asie-Pacifique (CREFAP) de l'Organisation internationalede la Francophonie (OIF), l'ambassade du Canada et Le Courrier duVietnam , la fête a dépassé toutes les attentes des organisateurs, desparticipants et du public. 

Programme de la finale nationale du concours Dynamique 2013 au Vietnam.

Deux mois après le débutde la 7 e édition de cette célébration de la Francophonieuniversitaire, après des tonnes de rires, des hectolitres de larmes etde sueur, des nuits blanches de répétitions, des kilomètres de décorsassemblés, des montagnes de ballons multicolores et une compétitionentre près de 500 étudiants de trois pays différents, nous avons enfinles grands vainqueurs 2013 !

Le 30 mars à midi, nousconnaissions déjà l'équipe et les étudiants qui représenteraientfièrement le Vietnam pour la finale régionale le 31 mars. Coup du sort,trois étudiants et trois régions du Vietnam représentées, avec desétudiants venant du Département de pharmacie et de médecine del'Université de Huê, de la Faculté d'informatique de l'Université de CânTho, et du Département de français de l’École supérieure de langues etd’études internationales de l'Université nationale de Hanoi pourl'épreuve individuelle de connaissance générale. Et pour l'épreuvecollective Talents, une fois n'est pas coutume, l'excellente équipe duDépartement de français de l'École supérieure de sciences sociales ethumaines de l'Université de Cân Tho devait alors se mesurer à sescamarades francophones du Laos et du Cambodge.

Dimanche 31 mars, après 3 heures d'émotions intenses, montait sur scènepour recevoir le premier prix de «Talents» l'équipe de l'Universitéroyale de droit et de sciences économiques du Cambodge, suivie del'équipe du Département de français de l'École supérieure de scienceshumaines et sociales de Cân Tho, et en troisième place, celle duDépartement de français de la Faculté des lettres de l'Universiténationale du Laos.

Pour l'épreuve de connaissances,le Vietnam, encore une fois, remportait les premier et deuxième prix,respectivement Nguyên Gia Hung de la Faculté d'informatique del'Université de Cân Tho et Dô Tuân Thanh du Département de français del'École supérieure de langues et d’études internationales del’Université nationale de Hanoi, suivi en troisième place de RoVathanaksambath, représentant de l'Université des sciences de la santédu Cambodge.

Mais cette année, le concours Dynamique est allébien au-delà de la simple compétition autour d'épreuves de connaissancesgénérales et de talents artistiques. Cette année, plus que jamais, leconcours a réuni pour ses finales nationales et la grande finalerégionale une pléiade des plus joyeuses et bigarrées de candidats, avecde nombreuses occasions de rencontres, d'échanges, de partage, de rireet de camaraderie entre les étudiants cambodgiens, lao et vietnamiens duNord, du Centre et du Sud.

La fête magnifiant lesgrandes finales de Dynamique 2013 débutait dès le soir du 29 mars, dansun restaurant de Hô Chi Minh-Ville. En effet, le CREFAP de l'OIF avaitgénéreusement offert une soirée inoubliable, où les participants de tousles horizons ont pu déguster des spécialités du Vietnam méridional. Lafête s'est ensuite enflammée lorsque les étudiants ont commencé à serelayer sur scène pour chanter et danser, en tenues traditionnellesd'apparat, donnant ainsi un avant-goût de leurs «talents» qui seraientdéployés au cours des deux jours qui devaient suivre.

Invités le30 mars à la finale nationale pour le Vietnam, les étudiants lao etcambodgiens ont assisté aux épreuves de connaissances générales etapprécié les performances artistiques des étudiants vietnamiens. Ils ontainsi découvert quelle équipe «Talents» et quels étudiants vietnamiensseraient en lice, à leurs côtés, pour la finale régionale du 31 mars.

L'après-midi du 30 mars recelait également de nouvellessurprises pour les étudiants du Laos et du Cambodge, mais aussi deHanoi, Cân Tho, Dà Nang et Huê du Vietnam : une visite de Hô ChiMinh-Ville organisée tout exprès pour eux par l'AUF. Un programmecopieux leur était réservé : balade dans l'ancien quartier chinois deCho Lon, visite du vieux Saigon, emplettes dans le plus animé marché dela ville, etc.

La belle finale du 31 mars devait également seterminer sur une note festive : un repas où se sont mêlés étudiants,organisateurs, jurys et personnalités francophones pour clore en beautéce mois de la Francophonie. Une Francophonie qui sera célébrée plus quejamais toute l'année 2013, avec les nombreuses manifestations autour des20 ans du Bureau Asie-Pacifique de l'AUF, mais également des 20 ans duCREFAP de l'OIF.

Suivez l'actualité de la Francophonie au Vietnamgrâce au Courrier du Vietnam , et à l'année prochaine pour unDynamique 2014 encore plus grand, encore plus fort ! – AVI

Voir plus

Le vice-président du Front de la Patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy à la cérémonie. Photo: VNA

Préserver la culture vietnamienne et promouvoir la solidarité à Kansai (Japon)

L’Association des Vietnamiens de la région du Kansai (Japon) a célébré son 18e anniversaire en réaffirmant son rôle dans le rassemblement et le soutien de la communauté vietnamienne locale, ainsi que dans la préservation de l’identité culturelle nationale et le renforcement des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Japon.

Prélèvement d’échantillons d'ADN auprès des proches des martyrs non identifiés. Photo : VNA

Khanh Hoa collecte l’ADN pour identifier les restes des morts pour la Patrie

Une campagne de collecte d’ADN, organisée par le Département provincial de la sécurité publique en coordination avec les autorités locales, s’est déroulée dans le quartier de Dông Hai et a concerné les familles des martyrs des quartiers et communes de Dông Hai, Phan Rang, Dô Vinh, My Son et Bao An.

Des agents du Centre de services administratifs publics de la commune de Chi Lang, dans la province de Lang Son, guident les habitants dans l'utilisation du KIOSK de services publics assisté par l'intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

Le numérique transforme le quotidien des habitants des montagnes de Lang Son

À Lang Son, la transformation numérique gagne progressivement les zones montagneuses et frontalières, où les habitants s'approprient de plus en plus les services publics en ligne grâce à l'accompagnement des autorités locales. En développant les compétences numériques, les infrastructures et des solutions innovantes fondées sur l'intelligence artificielle, la province accélère la modernisation de son administration tout en favorisant l'inclusion numérique des populations rurales et des minorités ethniques.

Des activités immersives à Khanh Hoa permettent aux jeunes Vietnamiens à l'étranger de mieux comprendre l'histoire et les traditions de leur pays. Photo : VNA

Camp d’été Vietnam 2026 : un retour aux sources

Plus de 100 jeunes Vietnamiens d’outre-mer originaires de 32 pays et territoires ont poursuivi leur parcours du Camp d’été Vietnam 2026 à Khanh Hoa au Centre, où ils ont participé à des activités de mémoire, d’échanges et de découverte, renforçant ainsi leurs liens avec leur pays d’origine.

Lors de la cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre". Photo : MOF

L'Allemagne accorde 60 millions d'euros au Vietnam pour deux projets environnementaux

La cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre" a eu lieu dans le cadre de la séance de travail entre le vice-ministre des Finances, Tran Quoc Phuong et l'ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth.

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

La « Campagne des 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le regroupement et l’identification des restes des martyrs » (ci-après « Campagne des 500 jours et nuits »), en préparation du 80ᵉ anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, constitue bien plus qu’une importante mission politique.

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.