Concours Dynamique, comme si vous y étiez

La finale du concours Dynamique 2013 Asie-Pacifique a eu lieu dimanche à Hô Chi Minh-Ville (Sud). Suivez la finale toute en émotion de cette compétition au gré de la plume du Courrier du Vietnam.
La finale du concoursDynamique 2013 Asie-Pacifique a eu lieu dimanche à Hô Chi Minh-Ville(Sud). Suivez la finale toute en émotion de cette compétition augré de la plume du Courrier du Vietnam.

Leconcours Dynamique est organisé annuellement depuis 2007 par le BureauAsie-Pacifique de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF).Cette année, grâce aux partenariats liés avec le Centre régionalfrancophone en Asie-Pacifique (CREFAP) de l'Organisation internationalede la Francophonie (OIF), l'ambassade du Canada et Le Courrier duVietnam , la fête a dépassé toutes les attentes des organisateurs, desparticipants et du public. 

Programme de la finale nationale du concours Dynamique 2013 au Vietnam.

Deux mois après le débutde la 7 e édition de cette célébration de la Francophonieuniversitaire, après des tonnes de rires, des hectolitres de larmes etde sueur, des nuits blanches de répétitions, des kilomètres de décorsassemblés, des montagnes de ballons multicolores et une compétitionentre près de 500 étudiants de trois pays différents, nous avons enfinles grands vainqueurs 2013 !

Le 30 mars à midi, nousconnaissions déjà l'équipe et les étudiants qui représenteraientfièrement le Vietnam pour la finale régionale le 31 mars. Coup du sort,trois étudiants et trois régions du Vietnam représentées, avec desétudiants venant du Département de pharmacie et de médecine del'Université de Huê, de la Faculté d'informatique de l'Université de CânTho, et du Département de français de l’École supérieure de langues etd’études internationales de l'Université nationale de Hanoi pourl'épreuve individuelle de connaissance générale. Et pour l'épreuvecollective Talents, une fois n'est pas coutume, l'excellente équipe duDépartement de français de l'École supérieure de sciences sociales ethumaines de l'Université de Cân Tho devait alors se mesurer à sescamarades francophones du Laos et du Cambodge.

Dimanche 31 mars, après 3 heures d'émotions intenses, montait sur scènepour recevoir le premier prix de «Talents» l'équipe de l'Universitéroyale de droit et de sciences économiques du Cambodge, suivie del'équipe du Département de français de l'École supérieure de scienceshumaines et sociales de Cân Tho, et en troisième place, celle duDépartement de français de la Faculté des lettres de l'Universiténationale du Laos.

Pour l'épreuve de connaissances,le Vietnam, encore une fois, remportait les premier et deuxième prix,respectivement Nguyên Gia Hung de la Faculté d'informatique del'Université de Cân Tho et Dô Tuân Thanh du Département de français del'École supérieure de langues et d’études internationales del’Université nationale de Hanoi, suivi en troisième place de RoVathanaksambath, représentant de l'Université des sciences de la santédu Cambodge.

Mais cette année, le concours Dynamique est allébien au-delà de la simple compétition autour d'épreuves de connaissancesgénérales et de talents artistiques. Cette année, plus que jamais, leconcours a réuni pour ses finales nationales et la grande finalerégionale une pléiade des plus joyeuses et bigarrées de candidats, avecde nombreuses occasions de rencontres, d'échanges, de partage, de rireet de camaraderie entre les étudiants cambodgiens, lao et vietnamiens duNord, du Centre et du Sud.

La fête magnifiant lesgrandes finales de Dynamique 2013 débutait dès le soir du 29 mars, dansun restaurant de Hô Chi Minh-Ville. En effet, le CREFAP de l'OIF avaitgénéreusement offert une soirée inoubliable, où les participants de tousles horizons ont pu déguster des spécialités du Vietnam méridional. Lafête s'est ensuite enflammée lorsque les étudiants ont commencé à serelayer sur scène pour chanter et danser, en tenues traditionnellesd'apparat, donnant ainsi un avant-goût de leurs «talents» qui seraientdéployés au cours des deux jours qui devaient suivre.

Invités le30 mars à la finale nationale pour le Vietnam, les étudiants lao etcambodgiens ont assisté aux épreuves de connaissances générales etapprécié les performances artistiques des étudiants vietnamiens. Ils ontainsi découvert quelle équipe «Talents» et quels étudiants vietnamiensseraient en lice, à leurs côtés, pour la finale régionale du 31 mars.

L'après-midi du 30 mars recelait également de nouvellessurprises pour les étudiants du Laos et du Cambodge, mais aussi deHanoi, Cân Tho, Dà Nang et Huê du Vietnam : une visite de Hô ChiMinh-Ville organisée tout exprès pour eux par l'AUF. Un programmecopieux leur était réservé : balade dans l'ancien quartier chinois deCho Lon, visite du vieux Saigon, emplettes dans le plus animé marché dela ville, etc.

La belle finale du 31 mars devait également seterminer sur une note festive : un repas où se sont mêlés étudiants,organisateurs, jurys et personnalités francophones pour clore en beautéce mois de la Francophonie. Une Francophonie qui sera célébrée plus quejamais toute l'année 2013, avec les nombreuses manifestations autour des20 ans du Bureau Asie-Pacifique de l'AUF, mais également des 20 ans duCREFAP de l'OIF.

Suivez l'actualité de la Francophonie au Vietnamgrâce au Courrier du Vietnam , et à l'année prochaine pour unDynamique 2014 encore plus grand, encore plus fort ! – AVI

Voir plus

Zones de cultures endommagées par les fortes pluies de la nuit du 18 mai et du petit matin du 19 mai. Photo : VNA

Le Premier ministre demande de renforcer la préparation aux catastrophes naturelles

Afin de protéger la population et de limiter les dégâts matériels, le Premier ministre demande aux ministres, aux dirigeants des organes concernés et aux autorités locales de diriger et mettre en œuvre de manière proactive, rapide et efficace les actions de prévention, de lutte et de réparation des conséquences des catastrophes naturelles.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Ngai, Do Tam Hien (deuxième, gauche), inspecte les travaux de prévention et de contrôle de la pêche INN au port de pêche de My A, dans le quartier de Tra Cau. Photo : VNA

Pêche INN : Quang Ngai durcit le ton pour lever le « carton jaune » de l’UE

Lors de réunions de travail avec les autorités locales, le vice-président du Comité populaire de Quang Ngai, Do Tam Hien, a appelé à des mesures plus strictes et plus décisives contre la pêche INN, insistant sur la nécessité d'une répartition claire des responsabilités entre les individus et les organismes. 

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le président de l’AN exhorte la Commission des sciences à anticiper les mutations technologiques

À Hanoi, le président de l’Assemblée nationale a présidé une réunion avec la permanence de la Commission permanente des Sciences, de la Technologie et de l’Environnement sur les priorités 2026 et le mandat 2026‑2031. Il a appelé à renforcer la législation, la supervision et la transformation numérique pour faire de la science, de l’innovation et du numérique des leviers centraux du développement national.

Une école dans la région frontalière de Si Pa Phin, province de Dien Bien, avant son inauguration. Photo: VNA

Le gouvernement ordonne l'achèvement urgent de 100 écoles d'internat dans les zones frontalières

Le vice-Premier ministre Le Tien Chau a signé, le 23 mai, la dépêche officielle n° 42/CD-TTg, soulignant que ce projet constitue une priorité majeure pour le développement de l'éducation, la protection sociale, le renforcement de la défense et de la sécurité nationales, ainsi que le maintien de la souveraineté nationale sur les frontières, soutenue par le secrétaire général du Parti et président To Lam.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, assiste, dans la matinée du 25 mai à la province de Ha Tinh (Centre), une cérémonie d’hommage, de commémoration et d’inhumation de neuf dépouilles de soldats volontaires et d’experts vietnamiens tombés au Laos durant la guerre. Photo: VNA

Hommage et inhumation de martyrs à Ha Tinh

À Ha Tinh, une cérémonie officielle a rendu hommage à neuf soldats volontaires et experts vietnamiens morts au Laos pendant la guerre. La province et les délégations laotiennes ont participé aux obsèques, soulignant le lien d’amitié et la coopération entre les deux pays dans les opérations de recherche et de rapatriement des restes des martyrs.

La politique de bourses s’applique aux citoyens vietnamiens suivant une formation initiale en licence, en ingénierie, en master ou en doctorat dans les filières scientifiques concernées. Photo: VNA

Le gouvernement vietnamien adopte une politique de bourses pour les sciences et les technologies stratégiques

La liste officielle comprend 15 groupes de disciplines prioritaires, parmi lesquels la biologie, les mathématiques, les statistiques, les sciences physiques, les sciences de la Terre, l’informatique, les technologies de l’information, le génie mécanique, l’électronique, les télécommunications, le génie chimique, les matériaux, la métallurgie, l’environnement, la géophysique, les techniques minières et la construction.

Vietnam Security Summit 2026 tenu à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam Security Summit 2026 : les experts appellent à renforcer la protection des données personnelles

À l’occasion du Vietnam Security Summit 2026 organisé à Hanoï, responsables et spécialistes de la cybersécurité ont alerté sur la multiplication des cyberattaques et des trafics de données personnelles. Ils ont notamment recommandé aux utilisateurs d’appliquer les "cinq non" afin de mieux protéger leurs informations dans un contexte d’accélération de la transformation numérique.

L’encens noir de Van Quan à Hung Yen, entre tradition artisanale et identité culturelle

L’encens noir de Van Quan à Hung Yen, entre tradition artisanale et identité culturelle

L’encens noir du village de Van Quan, dans la province de Hung Yen, est réputé pour son parfum intense, pur et durable, imprégné des essences naturelles typiques des métiers artisanaux vietnamiens. Fabriqué selon des méthodes traditionnelles transmises de génération en génération, ce produit emblématique ne constitue pas seulement une source de revenus stable pour les habitants locaux : il participe également à la préservation d’un savoir-faire ancestral et au rayonnement culturel du village artisanal.

Le Vietnam a signé une performance de haut niveau aux Olympiades asiatiques de physique (APhO) 2026 à Busan. Photo: VNA

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam a signé une performance de haut niveau aux Olympiades asiatiques de physique (APhO) 2026 à Busan, en République de Corée, en remportant huit médailles sur huit candidats engagés. Avec six médailles d’argent et deux de bronze, la délégation vietnamienne se hisse parmi les meilleures équipes du concours et confirme la montée en puissance de ses jeunes talents scientifiques sur la scène régionale.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra rend visite aux enfants hospitalisés à l'Hôpital pédiatrique No 2 de Hô Chi Minh-Ville et leur apporte des cadeaux. Photo : VNA

Plus de 2 200 milliards de dôngs versés au fonds en faveur des cancéreux démunis

À Ho Chi Minh-Ville, une soirée artistique caritative organisée par le Fonds de soutien aux patients atteints de cancer « Un lendemain radieux » a permis de mobiliser plus de 2.238 milliards de dôngs sous forme de dons financiers, de médicaments et de matériel médical. L’événement a réaffirmé l’élan de solidarité nationale envers les patients cancéreux en situation difficile.

Pham Van Hat pose aux côtés de son célèbre produit, le "robot semeur". Photo: sggp.org.vn

Le "paysan inventeur" vietnamien qui rêve de conquérir le monde

Sans diplôme d’ingénieur et avec un niveau scolaire limité à la deuxième année du collège, cet agriculteur né en 1972 est aujourd’hui considéré comme l’un des inventeurs agricoles les plus remarqués du Vietnam. Son "robot semeur" made in Vietnam est désormais exporté vers quinze pays.

Un cliché du photographe My Dung. Photo: VNA

Berlin : la diaspora vietnamienne célèbre la souveraineté maritime à travers une exposition

L’exposition met en valeur plus de 40 œuvres du photographe My Dung, artiste originaire de Da Nang, qui a consacré trois décennies à immortaliser la beauté brute du littoral vietnamien. À travers des clichés principalement en noir et blanc, il propose une immersion sensible dans le quotidien des pêcheurs, de Mong Cai à Ca Mau, mettant en lumière la résilience de celles et ceux dont la vie est intimement liée à la mer.