«Communiquer - Raccourcir les distances»

Le centre «Force vive» a ouvert un cours de technique de tournage de film, et ce dans le cadre d’un projet intitulé “Communiquer - Raccourcir les distances”.

Hanoï (VNA) - C’est le désir d'intégrer les personnes handicapées à la société et de susciter des vocations artistiques auprès de la jeune génération qui a poussé le centre «Force vive» à ouvrir un cours de technique de tournage de film, et ce dans le cadre d’un projet intitulé “Communiquer - Raccourcir les distances”.

«Communiquer - Raccourcir les distances» ảnh 1Une image dans le film «Me va Be». Photo: VOV

Le film «Me va Be» - la mère et son enfant, en français - raconte le quotidien d'une mère handicapée, qui ne mesure qu’un mètre trente alors que sa fille dépasse déjà un mètre. Pour une femme, la maternité est un accomplissement, mais pour celle-ci, elle est source d’angoisse. «Comment vais-je pouvoir nourrir mon enfant, compte tenu de mon handicap?», semble-t-elle nous dire, en substance. Et le film déroule ainsi le fil d’une relation mère-fille souvent très émouvante à force d’être atypique.   

«Communiquer - Raccourcir les distances» ảnh 2Photo: Sai Gon Tiep Thi

Ce film ​a été projeté au siège du bureau de l’ONU à Hanoï, avec trois autres, à savoir «Comment vas-tu aujourd'hui?», «Réveille-toi», et «Expérience en fauteuil roulant». Tous ces films font partie du projet «Communiquer - Raccourcir les distances», un projet lancé à l’initiative du centre «Force vive» et du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

Nguyen Thi Van souffre de malformations dues à l’agent orange. C’est elle qui dirige le centre «Force vive».   

«Ce n’est pas tout le monde qui peut partager des expériences de vie», estime-t-elle. «Quand on est handicapé, on se sent souvent inférieur, et ce n’est pas le fait d’avoir quelqu’un qui parle à sa place qui arrange forcément la situation. Un handicapé ressent toujours les choses de manière très différente et croyez-moi, il vaut mieux laisser la parole se libérer, sans chercher à faire écran, fût-ce avec la meilleure volonté du monde…»     

«Communiquer - Raccourcir les distances» ảnh 3Nguyen Van Hung, 29 ans, 1 mètre 20 et 19 kilos, est l'un des étudiants du cursus.

Lancé en mai 2017, le projet a rassemblé 15 étudiants handicapés. Le but est de les aider à acquérir des notions de communication et à partir de là, de leur permettre d’exprimer leurs points de vue sur leur propre situation et sur la manière dont ils sont perçus en société. Nguyen Van Hung, 29 ans, 1 mètre 20 et 19 kilos, est l'un des étudiants en question. Pour lui, l’expérience a été comme un déclic.   

«Avant, beaucoup d’entre nous avaient des idées, mais étaient incapables de les mettre en forme, d’en faire quelque chose », confie-t-il.  «Ici, on a appris à filmer, à faire un scénario, à écrire un script… Alors on est à la fois réalisateur, cameraman et acteur, finalement… mais moi, ce qui me frappe le plus, c’est que j’ai appris à questionner les gens, à oser les questionner… Ça, c’est une chose que je ne savais pas faire, avant»

Après cinq mois de travail, quatre films sont donc sortis. La remise des diplômes qui vient d'avoir lieu a été l’occasion de saluer le courage dont ont fait preuve toutes les équipes de tournage. Quant aux films, ils apportent un nouveau regard sur les personnes handicapées, sur les difficultés qu’elles rencontrent au quotidien. Nguyen Thi Bich Hang est la mère de Mai Anh, l’une des jeunes handicapées participant au projet.  

«Les handicapés s'entraident et partagent beaucoup entre eux», constate-t-elle. «Ma fille arrive à exprimer ce qu'elle ressent profondément, mais jamais autant ni aussi bien que lorsqu’elle se retrouve avec d’autres jeunes handicapés. Maintenant, je la trouve plus ouverte, plus souriante… Et ça, c’est un vrai bonheur…»  

«Communiquer - Raccourcir les distances» ảnh 4Nguyen Thi Van (centre), la directrice du centre «Force vive»​. Photo: Baomoi

Pour Nguyen Thi Van, la directrice du centre «Force vive», cette formation est plus qu'une réussite.  

«Je suis contente, très contente du travail qui a été fait», se félicite-t-elle. «Beaucoup des participants m’ont dit qu’ils s’étaient découverts un talent caché. Et ça, c’est vraiment fantastique!...»    

Pour Akiko Fujii, la directrice adjointe du PNUD au Vietnam, chacun de ces films est une main tendue à la société toute entière. Tout un programme… -VOV/VNA

Voir plus

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tây Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontière international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la première phase de recherche de la période 25 (saison sèche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.

Route endommagée après un séisme dans la préfecture d'Aomori, au nord-est du Japon, le 9 décembre 2025. Photo : Kyodo

Aucun bilan des victimes vietnamiennes n’était disponible après un séisme au large d’Aomori

Le séisme, dont l’épicentre se situait à environ 80 km au large des côtes de la préfecture d’Aomori, dans le nord-est du Japon, a provoqué de fortes secousses dans toute la région. Les autorités avaient initialement mis en garde contre un risque de tsunami pouvant atteindre 3 mètres de hauteur le long du littoral nord-est, notamment à Hokkaido, Aomori et Iwate. Ces alertes ont ensuite été levées.

Le général de division Nguyên Minh Chính, vice-président de la NCA, lors de l’événement, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 décembre. Photo : VNA

L’Association nationale de cybersécurité crée un rempart à Hô Chi Minh-Ville

L’Association nationale de cybersécurité affiliée à Hô Chi Minh-Ville a pour objectif de coordonner les actions en matière de cybersécurité, le développement des compétences, la sensibilisation et le renforcement des capacités de défense numérique dans toute la région, contribuant ainsi à la croissance sûre et durable de l’économie numérique vietnamienne.