Communiqué N°18 de la 9e session de l’AN, 13e législature

L’Assemblée nationale du Vietnam, 13e législature, s’est tenue le 12 juin, en séance plénière, sous l’égide de son président Nguyên Sinh Hùng.

L’Assemblée nationale duVietnam, 13e législature, s’est tenue le 12 juin, en séance plénière,sous l’égide de son président Nguyên Sinh Hùng.

Dans la matinée, les députés ont continué d’interpeller le ministre duCommerce et de l’Industrie, Vu Huy Hoàng, sur les points suivants:

- Le développement de l’industrie auxiliaire, la restructuration dumarché dans l’esprit d’intégration économique internationale plus large;

- La gestion, la réforme des procéduresadministratives pour la gestion du marché, de la production, de ladistribution, à la consommation des produits, afin d’assurer lesproduits de bonne compétitivité; les mesures pour rejeter la contrefaçonet les mauvais produits, nuisant à la production et aux consommateurs;

- La responsabilité de gestion étatique du ministèredu Commerce et de l’Industrie pour les marchandises de premièrenécessité, telles que l’électricité, l’essence, le pétrole, les produitslaitiers et d’autres produits suivant le mécanisme du marché placé sousla gestion de l’État,...

Puis, le ministre des Sciences et des Technologies, Nguyên Quân, a répondu aux interpellations sur les contenus suivants:

- Les mesures pour remédier aux restrictions et aux difficultés ainsiqu’aux faiblesses actuelles pour l’application des résultatsscientifiques au service de la vie, de la production, de la gestionsociale, notamment dans la production agricole;

- Laresponsabilité du secteur des scientifiques et des technologies dansl’augmentation de la productivité, l’assistance des entreprises en vuede rénover les technologies, de développer le marché scientifique ettechnologique, pour élever la compétitivité et le développement durable;

- La transmutation des organisations scientifiqueset technologiques selon le mécanisme d’autonomie, de responsabilité,l’utilisation efficace du budget étatique consacré à ce secteur.

Durant les interpellations, le ministre des Transports et desCommunications, Dinh La Thang, a participé à l’explication pour éclairerles questions concernées.

Dans l’après-midi, lesdéputés ont interpellé le ministre de l’Éducation et de la Formation,Pham Vu Luân, sur les contenus suivants:

- Lesmesures pour la mise œuvre efficace de la Résolution N ° 88 /2014/QH13de l’AN sur la rénovation du programme et des de l’éducation générale;

- La rénovation de l’organisation des concoursnationaux et des méthodes d’évaluation des élèves primaires de 2015, lesdifficultés et les mesures pour l’application stable de celles-ci dansles temps à venir,...

Les interpellations etréponses aux interpellations ont été transmises en direct à laTélévision du Vietnam, à la radio La Voix du Vietnam et d’autres médias.

Samedi, 13 juin, l’AN se réunira en plénière, pourcontinuer les interpellations et les réponses aux interpellations dansla matinée. Les députés travailleront en groupe dans l’après-midi pourdébattre du projet de loi sur la sécurité de la circulation et celui surla météorologie et l’hydrologie.

Lesinterpellations et les réponses aux interpellations seront transmises endirectes par la Télévision du Vietnam, la radio La Voix du Vietnam etd’autres médias. – VNA

Voir plus

Lors de la séance de travail à Seam Reap. Photo : VNA

Cultiver sans cesse l'amitié traditionnelle Vietnam - Cambodge

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti et président de la Commission centrale de la Propagande, de l'Éducation et de la Mobilisation des masses du Parti, a tenu une séance de travail le 14 mai dans la province de Siem Reap avec Ean Khun, membre du CC du Parti du peuple cambodgien (PPC) et vice-président permanent du Comité provincial du PPC.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo : baoquocte.vn.

Le Vietnam exige que les parties concernées respectent sa souveraineté sur Truong Sa

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang a répondu aux questions de la presse concernant l'implantation de drapeaux par les Philippines et la Chine sur le récif de Hoai An, appartenant à Truong Sa lors de la conférence de presse périodique du ministère vietnamien des Affaires étrangères, tenue l'après-midi du 14 mai.

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong

Le chef du gouvernement a remis, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong pour ses réalisations particulièrement exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social entre 2015 et 2025, contribuant ainsi à l'édification du socialisme et à la défense de la Patrie.

Lac de l'Épée restituée dans le quartier de Hoan Kiem. Photo: VNA

Hanoï adopte son plan de développement à 100 ans

Conformément à la décision n° 2512/QD-UBND, signée le 13 mai 2026 par le président du Comité populaire municipal, Vu Dai Thang, le plan directeur couvre l'ensemble du territoire administratif de Hanoï, soit 126 unités administratives de niveau communal (comprenant 51 quartiers et 75 communes).

Le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie. Photo: VNA

136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh : La Russie et le rêve d’un Vietnam libre

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et du 115e anniversaire de son départ pour chercher une voie de salut national, le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie, revient sur l’influence décisive de la Russie soviétique dans la formation politique et humaniste du leader vietnamien, qui y forgea sa vision d’un Vietnam libre, juste et indépendant.

Trinh Van Quyet (gauche), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, et le président du Sénat et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Hun Sen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération politique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, a affirmé que le Vietnam continuerait toujours, aux côtés du Cambodge, à consolider et à développer les relations bilatérales, tout en soutenant de manière constante le développement pacifique, stable et prospère du Cambodge.

Le vice-ministre de la Défense, Nguyen Truong Thang (droite), et l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: qdnd.vn

Défense : le Vietnam invité au salon Eurosatory en France

En recevant le 13 mai à Hanoï l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, le vice-ministre Nguyen Truong Thang a souligné que la coopération en matière de défense, pilier essentiel des relations bilatérales, s'était renforcée de manière substantielle et efficace, notamment dans les échanges de délégations à tous les niveaux, dans l'industrie de défense, la formation et la participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Lors de la cérémonie de signature du protocole d’accord sur la coopération Vietnam-Laos en matière d'information pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération médiatique

La ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, s'est entretenue avec le chef adjoint de la Commission de la propagande et de la formation du PRPL, Vansy Kuamua, afin de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines de l'information, de la communication et du journalisme.

Lors de la Première réunion du Comité de pilotage de la transformation numérique du secteur de l’organisation et de la construction du Parti. Photo: VNA

Le secteur de l’organisation du Parti accélère sa transformation numérique

La réunion a annoncé la création de ce comité de pilotage, composé de 29 membres et présidé par Nguyen Duy Ngoc. Ce comité est chargé de diriger et de coordonner les efforts de transformation numérique au sein de la Commission de l'organisation et du secteur de l'organisation et du renforcement du Parti, en veillant à leur cohérence avec les réformes en matière de leadership, de conseil, de mise en œuvre et de gouvernance fondée sur les données numériques.

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Bâtir ensemble un avenir radieux pour les relations sino-vietnamiennes

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei a estimé que la visite d'État en Chine du Secrétaire général du PCV et président de la République Tô Lâm, a transmis un signal clair sur la volonté des deux pays d’approfondir leur confiance stratégique et de poursuivre ensemble leur développement.

Lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Le Vietnam promulgue neuf nouvelles lois majeures

Le président vietnamien a promulgué neuf nouvelles lois adoptées par l’Assemblée nationale lors de sa première session de la 16e législature. Ces textes visent à perfectionner le cadre juridique, renforcer la décentralisation, promouvoir la transformation numérique et créer un environnement plus favorable au développement socio-économique, à l’innovation et à l’intégration internationale du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Vers un nouveau comité central sur le perfectionnement des institutions et l’application des lois

Le nouveau comité directeur se concentrera uniquement sur les orientations relatives aux questions stratégiques, aux grands projets et aux contenus devant être soumis au Comité central, au Bureau politique et au Secrétariat, tout en coordonnant la levée des blocages et des problèmes intersectoriels, ainsi qu’en assurant le contrôle, la supervision, le suivi et le traitement des responsabilités politiques conformément à ses compétences.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies, et la présidente de l’Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock. Photo: VNA

Le Vietnam œuvre pour des résultats concrets à la Conférence d’examen du TNP

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies, a informé la présidente de l’Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, de l’évolution de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires au cours des deux premières semaines.