Communiqué du 2e Plénum du Comité central du PCV du 12e mandat

Le 2e Plénum du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) (12e mandat) s’est clôturé le 12 mars dans l’après-midi, après trois jours de travail.
Communiqué du 2e Plénum du Comité central du PCV du 12e mandat ảnh 1Séance de clôture du 2e Plénum du CC du PCV, 12e mandat. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le 2e Plénum du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) (12e mandat) s’est clôturé le 12 mars dans l’après-midi, après trois jours de travail. L’Agence vietnamienne d'information (VNA) présente ci-dessous de grands extraits de son communiqué.

Du 10 au 12 mars, le CC du PCV du 12e mandat a tenu son 2e Plénum pour discuter et décider des contenus importants suivants : programme de travail du CC du PCV du 12e mandat ; plan de développement socioéconomique, plan financier et budgétaire de l’Etat et plan d’investissement public pour la période 2016-2020 ; présentation des candidats aux postes de dirigeants des organes d'Etat ; et d'autres questions importantes.

Concernant le programme de travail du CC du PCV du 12e mandat, dans son discours de clôture, le ​secrétaire général Nguyen Phu Trong a précisé que ce programme avait été minutieusement élaboré et couvrait toutes les missions importantes prévues par la Résolution du 12ème Congrès national du Parti.

Il s’agit de poursuivre la mise en oeuvre de la résolution du 4e plénum du CC du Parti, du 11e mandat sur l’édification du Parti, de rendre puissant et transparent le système politique, de bien planifi​er le personnel et de renforcer la lutte contre la corruption et le gaspillage, de renouveler le modèle de croissance et d’élever la qualité de la croissance, la productivité du travail et la compétitivité de l’économie, d’être déterminé à défendre fermement l’indépendance, la souveraineté, l'unité et l’intégrité territoriale de la Patrie…

Le CC a discuté et donné des avis sur le plan de développement socio-économique, le plan financier et budgétaire de l’Etat et le plan d’investissement public pour la période 2016-2020.

Le CC a déterminé l’objectif général du plan quinquennal 2016-2020 : assurer la stabilité de l’économie, s’efforcer d’atteindre une croissance plus élevée que celle de la période 2011-2015 ; accélérer la mise en œuvre des percées stratégiques, restructurer l’économie en renouvelant le modèle de croissance et élevant la productivité du travail, l’​efficacité et la compétitivité de l’économie ; développer la culture, réaliser le progrès et l’équité sociale et améliorer la vie de la population ; faire face activement au changement climatique ; être déterminé à défendre fermement l’indépendance, la souveraineté, l’intégrité territoriale en assurant la sécurité politique et l’ordre social ; rehausser l’efficacité du travail extérieur et de l’intégration internationale ; préserver la paix, la stabilité en créant un environnement favorable à l’édification et à la défense du pays ; élever le statut du pays sur la scène internationale ; le faire devenir bientôt un pays industriel moderne.

Le CC a également défini l’objectif général du plan financier et budgétaire de l’Etat pour la période 2016-2020. Il s’agit de continuer d’accélérer l’élaboration et le perfectionnement des institutions financières ; mobiliser, répartir, gérer et utiliser les ressources financières de la société d​e façon efficace et équitable ; restructurer pas à pas le budget d’Etat en continuant d’accorder la priorité à l’investissement pour l’homme, les questions de bien-être social, l’assurance de la défense et de la sécurité ; accélérer la réforme administrative en intensifiant le travail de gestion et de supervision financière pour assurer la sécurité des dettes publiques.

Concernant le plan d’investissement public pour la période 2016-2020, le CC a aussi déterminé qu’il faudrait mobiliser davantage et utiliser efficacement les investissements publics pour continuer de perfectionner le réseau d’infrastructures socioéconomiques de première nécessité, notamment accorder la priorité aux deux programmes nationaux : édification de la Nouvelle ruralité et réduction durable de la pauvreté.

Le CC a confié au Bureau politique la tâche de diriger la Direction du Parti au sein du gouvernement pour continuer de mettre à jour et perfectionner le plan financier et budgétaire de l’Etat et le plan d’investissement publi​c pour la période 2016-2020 afin de les soumettre à l’Assemblée nationale (AN), 14ème législature.

Lors de ce plénum, le CC a débattu, de manière démocratique et franche, de la présentation des candidats aux postes de dirigeants des organes d’Etat à soumettre à la 11ème session de l’AN, 13ème législature.

Le CC du PCV a appelé l’ensemble du Parti, du peuple et de l’Armée à valoriser les succès importants obtenus en 2015 et durant le 11e mandat du Parti, à faire des efforts pour bien accomplir l​es tâches de développement socioéconomique de 2016, à bien mettre en œuvre la Résolution du 12e Congrès national du Parti. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) rencontre le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man rencontre le président azerbaïdjanais

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le 20 novembre à Hanoï le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, en visite officielle au Vietnam. Les deux dirigeants ont échangé sur les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de la coopération parlementaire, de l’économie, de l’énergie, du commerce et des transports.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et les dirigeants des économies membres de l’APEC posent pour une photo de famille. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam en Chine : impulser une nouvelle dynamique aux relations Vietnam-Chine et à l’APEC 2027

À l’issue de sa visite de travail en Chine du 17 au 20 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a officiellement reçu la responsabilité d’accueillir l’APEC 2027. Cette visite a également permis de consolider la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Hong, également présidente du Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam-États-Unis et l’ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération parlementaire

La vice-présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Hong, et l’ambassadrice américaine Jennifer Wicks ont souligné l’importance de renforcer les échanges et la coopération entre les organes législatifs des deux pays, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien Tô Lâm et son épouse Ngô Phuong quittent Kunming pour regagner le Vietnam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm achève sa visite de travail en Chine

La visite de travail du secrétaire général et président Tô Lâm a permis de réaffirmer le caractère, le prestige et le rayonnement accru du Vietnam dans son processus d’intégration internationale, tout en approfondissant de manière toujours plus concrète et efficace l’amitié traditionnelle et la coopération globale avec la Chine.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Nguyen Doan Anh, rencontre Mohammed Ouzzine, quatrième vice-président de la Chambre des représentants du Maroc. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa coopération parlementaire avec le Maroc, l’Espagne, l’Algérie et Bahreïn

En marge de la 47e Assemblée générale de l’AIPA, à Manille, le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, a rencontré des responsables parlementaires du Maroc, de l’Espagne, de l’Algérie et de Bahreïn. Les échanges ont porté sur le renforcement des relations bilatérales, la coopération économique et les investissements, ainsi que la coordination au sein des forums multilatéraux.

Carl Thayer, professeur émérite à l’Académie des forces de défense australiennes rattachée à l’Université de Nouvelle-Galles du Sud. Photo: VNA

Les avancées de l’APEC à Shenzhen créent une dynamique favorable pour le Vietnam en 2027

Le principal atout du Vietnam réside dans l’alignement entre l’agenda de coopération de l’APEC et ses propres priorités de développement national, a-t-il indiqué. Un accord précoce sur une feuille de route dédiée à la numérisation du commerce et au soutien aux PME permettrait au Vietnam d’afficher des résultats concrets dès l’année de sa présidence en 2027

Photo : VNA

AN : moderniser les infrastructures et développer le transport multimodal

Le 20 novembre, l’Assemblée nationale de la 16e législature a entamé la deuxième phase de sa deuxième session, avec notamment l’examen du projet de Code maritime et fluvial du Vietnam (amendé), qui vise à moderniser les infrastructures, à développer le transport multimodal et à accélérer les transitions verte et numérique.