Communiqué du 2e Plénum du Comité central du PCV du 12e mandat

Le 2e Plénum du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) (12e mandat) s’est clôturé le 12 mars dans l’après-midi, après trois jours de travail.
Communiqué du 2e Plénum du Comité central du PCV du 12e mandat ảnh 1Séance de clôture du 2e Plénum du CC du PCV, 12e mandat. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le 2e Plénum du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) (12e mandat) s’est clôturé le 12 mars dans l’après-midi, après trois jours de travail. L’Agence vietnamienne d'information (VNA) présente ci-dessous de grands extraits de son communiqué.

Du 10 au 12 mars, le CC du PCV du 12e mandat a tenu son 2e Plénum pour discuter et décider des contenus importants suivants : programme de travail du CC du PCV du 12e mandat ; plan de développement socioéconomique, plan financier et budgétaire de l’Etat et plan d’investissement public pour la période 2016-2020 ; présentation des candidats aux postes de dirigeants des organes d'Etat ; et d'autres questions importantes.

Concernant le programme de travail du CC du PCV du 12e mandat, dans son discours de clôture, le ​secrétaire général Nguyen Phu Trong a précisé que ce programme avait été minutieusement élaboré et couvrait toutes les missions importantes prévues par la Résolution du 12ème Congrès national du Parti.

Il s’agit de poursuivre la mise en oeuvre de la résolution du 4e plénum du CC du Parti, du 11e mandat sur l’édification du Parti, de rendre puissant et transparent le système politique, de bien planifi​er le personnel et de renforcer la lutte contre la corruption et le gaspillage, de renouveler le modèle de croissance et d’élever la qualité de la croissance, la productivité du travail et la compétitivité de l’économie, d’être déterminé à défendre fermement l’indépendance, la souveraineté, l'unité et l’intégrité territoriale de la Patrie…

Le CC a discuté et donné des avis sur le plan de développement socio-économique, le plan financier et budgétaire de l’Etat et le plan d’investissement public pour la période 2016-2020.

Le CC a déterminé l’objectif général du plan quinquennal 2016-2020 : assurer la stabilité de l’économie, s’efforcer d’atteindre une croissance plus élevée que celle de la période 2011-2015 ; accélérer la mise en œuvre des percées stratégiques, restructurer l’économie en renouvelant le modèle de croissance et élevant la productivité du travail, l’​efficacité et la compétitivité de l’économie ; développer la culture, réaliser le progrès et l’équité sociale et améliorer la vie de la population ; faire face activement au changement climatique ; être déterminé à défendre fermement l’indépendance, la souveraineté, l’intégrité territoriale en assurant la sécurité politique et l’ordre social ; rehausser l’efficacité du travail extérieur et de l’intégration internationale ; préserver la paix, la stabilité en créant un environnement favorable à l’édification et à la défense du pays ; élever le statut du pays sur la scène internationale ; le faire devenir bientôt un pays industriel moderne.

Le CC a également défini l’objectif général du plan financier et budgétaire de l’Etat pour la période 2016-2020. Il s’agit de continuer d’accélérer l’élaboration et le perfectionnement des institutions financières ; mobiliser, répartir, gérer et utiliser les ressources financières de la société d​e façon efficace et équitable ; restructurer pas à pas le budget d’Etat en continuant d’accorder la priorité à l’investissement pour l’homme, les questions de bien-être social, l’assurance de la défense et de la sécurité ; accélérer la réforme administrative en intensifiant le travail de gestion et de supervision financière pour assurer la sécurité des dettes publiques.

Concernant le plan d’investissement public pour la période 2016-2020, le CC a aussi déterminé qu’il faudrait mobiliser davantage et utiliser efficacement les investissements publics pour continuer de perfectionner le réseau d’infrastructures socioéconomiques de première nécessité, notamment accorder la priorité aux deux programmes nationaux : édification de la Nouvelle ruralité et réduction durable de la pauvreté.

Le CC a confié au Bureau politique la tâche de diriger la Direction du Parti au sein du gouvernement pour continuer de mettre à jour et perfectionner le plan financier et budgétaire de l’Etat et le plan d’investissement publi​c pour la période 2016-2020 afin de les soumettre à l’Assemblée nationale (AN), 14ème législature.

Lors de ce plénum, le CC a débattu, de manière démocratique et franche, de la présentation des candidats aux postes de dirigeants des organes d’Etat à soumettre à la 11ème session de l’AN, 13ème législature.

Le CC du PCV a appelé l’ensemble du Parti, du peuple et de l’Armée à valoriser les succès importants obtenus en 2015 et durant le 11e mandat du Parti, à faire des efforts pour bien accomplir l​es tâches de développement socioéconomique de 2016, à bien mettre en œuvre la Résolution du 12e Congrès national du Parti. -VNA

Voir plus

Le général de corps d'armée Vongsone Inpanphim, directeur du Département politique général de l'Armée populaire lao et vice-ministre de la Défense du Laos. Photo: VNA

50 ans de la Réunification nationale : grande victoire du Vietnam - Laos

Le général de corps d'armée Vongsone Inpanphim, directeur du Département politique général de l'Armée populaire lao et vice-ministre de la Défense du Laos, a affirmé que la victoire du 30 avril 1975 est une victoire historique, mettant fin à la guerre de résistance dans les trois pays d'Indochine, que sont le Laos, le Vietnam et le Cambodge pendant de nombreuses décennies.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm 5droite- et le secrétaire général du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), Chakil Aboobacar. Photo. VNA

Le leader du Parti reçoit le secrétaire général du FRELIMO

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a reçu ce lundi 28 avril à Hanoi le secrétaire général du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), Chakil Aboobacar, qui effectue une visite de travail au Vietnam et participe au 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, du 26 avril au 1er mai.

Eric Coudray. professeur d’histoire-géographie à Annecy, spécialiste de la guerre d’Indochine et docteur en histoire contemporaine de l’Université Paul-Valéry Montpellier. Photo : VNA

50 ans de réunification nationale : l’unité d’un pays est la source principale de sa puissance et de sa durabilité

À l’occasion du 50e anniversaire de la réunification du Vietnam, l’Agence vietnamienne d’information s’est entretenu avec M. Eric Coudray, professeur d’histoire-géographie à Annecy, spécialiste de la guerre d’Indochine et docteur en histoire contemporaine de l’Université Paul-Valéry Montpellier, sur la signification de cet événement historique majeur.

Le professeur associé Nguyên Tuân Anh, actuellement en poste au Département des sciences de la vie de l’Université des sciences et technologies de Hong Kong (HKUST). Photo : VNA

Un universitaire souligne deux facteurs clés du potentiel et de la position du Vietnam

Le professeur associé Nguyên Tuân Anh, actuellement en poste au Département des sciences de la vie de l’Université des sciences et technologies de Hong Kong (HKUST), a exprimé son immense fierté face aux progrès remarquables réalisés par le Vietnam au cours des 50 années écoulées depuis la libération du Sud et la réunification de la nation.

Deux télégaphistes de B8 de l'Agence d'information de libération à l'oeuvre. Photo: VNA

Grande victoire du printemps 1975 : les reporters de guerre, cap sur Saigon

Au cours de l’offensive générale et de l’insurrection du printemps 1975, les reporters de guerre vietnamiens furent présents sur les fronts stratégiques, pour fournir des informations en continu des zones libérées du Centre aux Hauts Plateaux du Centre au Sud-Est et au delta du Mékong.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Mân à la cérémonie d'inauguration du site commémoratif du feu secrétaire général du Parti Lê Duân, dans le village de Hâu Kiên, commune de Triêu Thanh, district de Triêu Phong, province de Quang Tri (Centre). Photo: VNA

Le président de l'AN à la cérémonie inaugurale du site commémoratif du feu SG du Parti Lê Duân

À l'occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 2025) et du 118e anniversaire de la naissance du feu secrétaire général du Parti Lê Duân (7 avril 1907 - 2025), le président de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Mân ont assisté le 28 avril à la cérémonie d'inauguration du site commémoratif du feu secrétaire général du Parti Lê Duân, dans le village de Hâu Kiên, commune de Triêu Thanh, district de Triêu Phong, province de Quang Tri (Centre).

Le site d'information Ámbito Internacional. Photo : VNA

Les médias latino-américains saluent la victoire du printemps 1975

A l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), de prestigieux sites d'information internationaux d'Amérique latine tels que Ámbito Internacional et ABC Mundial ont publié de longs articles louant la victoire historique du peuple vietnamien et leurs réalisations impressionnantes obtenues après un demi-siècle de reconstruction nationale.

Mouvement d'émulation des « Jeunes volontaires » dans la guerre de résistance contre l'impérialisme américain

Mouvement d'émulation des « Jeunes volontaires » dans la guerre de résistance contre l'impérialisme américain

Animées par de nobles idéaux, la soif de s’affirmer et de contribuer, que ce soit en temps de guerre ou de paix, des générations de jeunes vietnamiens ne craignent pas les difficultés, et restent prêts à consacrer leur force et leur jeunesse au pays. En particulier, pendant les moments difficiles de la guerre de résistance contre les impérialistes américains, les jeunes volontaires constituent une force de choc, allumant l’esprit de dévouement et de combat, apportant une grande contribution à la victoire globale de la nation au printemps 1975.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (deuxième à droite) et son épouse accueillent le Premier ministre japonais Ishiba Shigeru et son épouse à Hanoï le 27 avril. Photo : VNA

Le leader du PCV reçoit le Premier ministre japonais

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a reçu le 27 avril à Hanoï le Premier ministre japonais et président du Parti libéral-démocrate, Ishiba Shigeru, en visite officielle au Vietnam.