Commerce : le ministre canadien François-Philippe Champagne bientôt au Vietnam

Le ministre canadien du Commerce international, François-Philippe Champagne, se rendra prochainement en Asie, dont le Vietnam.
Commerce : le ministre canadien François-Philippe Champagne bientôt au Vietnam ảnh 1Le ministre du Commerce international du Canada, François-Philippe Champagne. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Afin de promouvoir le programme commercial progressiste du Canada et de diriger une mission commerciale sur les produits forestiers, le ministre canadien du Commerce international, François-Philippe Champagne, se rendra prochainement en Asie, dont le Vietnam.

Maintenant plus que jamais, le Canada accorde une attention particulière à sa croissance économique, notamment en augmentant ses échanges avec ses partenaires en Asie. Les marchés de croissance soutenue de la région représentent d’énormes potentiels pour les entreprises canadiennes, ainsi que la possibilité de créer des emplois bien rémunérés pour la classe moyenne canadienne. 

Le ministre canadien du Commerce international, François-Philippe Champagne, qui vient de s’adresser à un groupe de dirigeants d’entreprises canadiennes à Ottawa, a de nouveau souligné l’importance des relations entre son pays et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) au moment où le Canada célèbre les 40 années d’engagement dans la région. Le ministre a également profité de l’occasion pour annoncer qu’il se rendrait en Asie de l’Est et en Asie du Sud-Est du 20 au 26 mai 2017. 

«Le Canada est un pays commerçant, et le renforcement de ses relations commerciales avec l’Asie est une grande priorité. Cette région présente des possibilités intéressantes pour le Canada en matière de commerce et d’investissement, qui permettront de générer de la croissance à long terme, de créer de bons emplois et de bâtir une économie profitant à la classe moyenne. Je suis fier de visiter l’Asie pour la deuxième fois en un mois afin de faire la promotion de nos produits forestiers de classe mondiale», a affirmé François-Philippe Champagne

Les 20 et 21 mai, le ministre participera à la réunion des ministres du Commerce dans le cadre du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), actuellement en cours à Hanoï, afin de promouvoir l’approche commerciale progressiste du Canada comme son engagement à intensifier ses relations avec la région Asie-Pacifique. 

Faire progresser les relations de commerce et d’investissement 

Lors de son passage au Vietnam, le ministre Champagne devrait rencontrer de hauts responsables gouvernementaux et des chefs d’entreprise pour discuter des moyens d’accroître les échanges avec le Vietnam, y compris de produits forestiers canadiens.

Le 22 mai à Singapour, François-Philippe Champagne rencontrera des représentants de ministères clés en vue de faire progresser les relations de commerce et d’investissement. Il en profitera pour promouvoir les systèmes innovateurs de construction et les exportations de bois canadien auprès des dirigeants du secteur forestier singapourien. En outre, il prendra la parole au carrefour des rencontres interentreprises du Canada @CommunicAsia/BroadcastAsia 2017, organisé par le haut-commissariat du Canada à Singapour, afin de faire connaître les entreprises canadiennes du secteur des technologies de l’information et de la communication, puis rencontrera des membres du Conseil au commerce Canada-ASEAN et de la Chambre de commerce du Canada à Singapour.

Le 24 mai, le ministre canadien sera à Séoul. Objectif : faire progresser les relations de commerce et d’investissement, et promouvoir encore les secteurs canadiens de la foresterie et du bois. Il rencontrera des représentants du gouvernement et d’entreprises en activité en République de Corée. Enfin, il participera à une table ronde pour discuter de l’éducation et des entreprises avec des membres de l’Université des femmes de Sookmyung.

Les 25 et 26 mai, le ministre Champagne se rendra à Tokyo, où des associations canadiennes se joindront à lui pour faire la promotion des secteurs canadiens de la foresterie et du bois, ainsi que pour rechercher de nouveaux domaines de croissance au Japon, le deuxième marché d’exportation du Canada en Asie concernant les produits forestiers. L’itinéraire du ministre comprendra une allocution au sommet AG/SumAgritech, ainsi que des rencontres avec des chefs d’entreprise, dont des femmes d’affaires. Il rencontrera également des représentants de haut rang du gouvernement japonais, notamment le ministre de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, et le ministre des Affaires étrangères. 

Les faits en bref 

L’APEC a pour objet de favoriser la croissance économique et la prospérité dans la région Asie-Pacifique. Ses membres comprennent des pays essentiels à la prospérité future du Canada et à ses intérêts sur le plan de la sécurité. 

La réunion des ministres du Commerce de l’APEC est organisée en guise de préparation au Sommet de l’APEC prévu en novembre prochain au Vietnam.

En août 2016, la ministre Freeland et des ministres de l’Économie des dix pays membres de l'ASEAN ont chargé leurs fonctionnaires de préparer les paramètres d’une étude de faisabilité sur les avantages d’un accord de libre-échange entre le Canada et cette association régionale connaissant une forte croissance.

En 2016, le Service des délégués au commerce du Canada a fourni des services à plus de 1.650 entreprises canadiennes en matière de recherche d’opportunités sur le marché de l’ASEAN, tandis que des entreprises de cette région ont investi plus d’un milliard de dollars canadiens au Canada.

Depuis 2015, le Vietnam est le principal partenaire commercial du Canada au sein de l’ASEAN. Les échanges commerciaux se sont élevés à près de 5,5 milliards de dollars canadiens en 2016, en hausse par rapport aux 4,7 milliards en 2015.

L’Accord de libre-échange Canada - République de Corée, le premier du Canada dans la région Asie-Pacifique, est entré en vigueur depuis le 1er janvier 2015. En 2016, la République de Corée était le sixième marché du Canada en termes de chiffre d’affaires à l’exportation.

Les échanges de biens entre le Canada et le Japon ont atteint plus de 26 milliards de dollars canadiens en 2016, faisant du pays du Soleil-levant le quatrième partenaire commercial du Canada. -CVN/VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du Secrétariat et vice-président du Laos, a salué le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.