Comment les Thai de Muong Tâc préservent leur identité culturelle

Face à la modernisation, les Thai de Muong Tâc, dans la commune de Quang Huy, province septentrionale de Son La, s’efforcent de préserver et de valoriser leur identité culturelle.

Son La (VNA) – Muong Tâc est le nom que les Thai donnent au chef-lieu du district de PhuYên, lequel est rattaché à la province septentrionale de Son La. Ce peuple esten effet l’occupant le plus ancien de cette fraction de territoire, dont lacommune de Quang Huy passe pour être le centre névralgique, culturellementparlant. Face à la modernisation, les Thai de Muong Tâc s’efforcent depréserver et de valoriser leur identité culturelle.

Comment les Thai de Muong Tâc préservent leur identité culturelle ảnh 1Le club de la danse Xoe Thai des seniors de Muong Tâc. Photo: VOV


Muong Tâc est aussi le nom d’une vallée entourant un champ éponyme, lieu devie privilégié des Thai. La nuit, les seniors se retrouvent pour répéter leursdanses traditionnelles... S’ils sont tous en âge d’avoir des petits-enfants,ces danseurs amateurs n’ont rien perdu de leur ardeur, déclare Bac Câm Tôn, leprésident du Club artistique communal des seniors.

«Notre club a été créé en 2014, avec une bonne soixantaine de membres.Nous avons fait des émules! Je veux dire par là que des clubs similaires ont vule jour dans la région. Notre idée, au début, était toute simple... Il s’agissaitd’aider les seniors à mener une vie saine et à perpétuer les traditionslocales», indique-t-il.

Non contents de pratiquer les danses et les chants anciens, les seniors dela commune de Quang Huy les apprennent aux jeunes. La plupart de ces chantssont comme des appels à l’honnêteté et au travail bien fait, qui sont deuxgages d’une vie prospère et heureuse, fait remarquer Hoàng Xuân Hoà, présidentde l’Association des personnes du troisième âge de la commune.

«Nous, les seniors, sommes très heureux de participer à ces activitésartistiques. Nous dansons à l’ancienne, en portant des vêtements anciensauthentiques. En ce qui concerne les chants, nous partageons les uns avec lesautres ce que nous avons appris. C’est très motivant pour nous, et à nous voir,les jeunes seront sensibilisés à l’importance de préserver les mœurs etcoutumes de notre ethnie», déclare-t-il.

Les jeunes sont en effet très motivés, comme l’indique Nguyên Linh Hoàng,le secrétaire de l’antenne communale de l’Union de la jeunesse communiste,lui-même issu de l’ethnie Thai. 

«Je suis très heureux de participer à ces échanges organisés par lesseniors. Pour nous sensibiser aux traditions culturelles de notre ethnie, ilsnous invitent à participer à des chants, des danses et des jeux populaires. Maisil faut savoir que dans notre société, les seniors jouent un rôle trèsimportant. Ils nous incitent à suivre les politiques du Parti et de l’État etnous éduquent pour que nous devenions des personnes correctes qui respectentles plus âgés et font preuve de tolérance envers les plus jeunes», dit-il.

Afin de soutenir les seniors, le comité populaire de la commune de QuangHuy encourage la population à participer au financement de leurs différentsclubs, et permet à ces derniers d’utiliser son siège. – VOV/VNA

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »