Comment les Co Tu honorent-ils leur belle-famille?

Les Co Tu qui ont élu domicile dans la province de Quang Nam (Centre) sont un peuple attachant. Dans cette communauté, le mariage ne scelle pas que les liens conjugaux entre un homme et une femme.

Quang Nam (VNA) - Les Co Tu qui ont élu domicile dans la province de Quang Nam (Centre) sont un peuple attachant. Dans cette communauté, le mariage ne scelle pas que les liens conjugaux entre un homme et une femme, il cimente aussi les relations entre deux familles. Parmi leurs nombreuses traditions ancestrales encore en pratique, l’une consiste, pour la famille d’un homme marié, à offrir un buffle aux beaux-parents de ce dernier, pour les remercier d’avoir mis au monde une si belle et bonne épouse...

Comment les Co Tu honorent-ils leur belle-famille? ảnh 1 Le mari offrira un buffle à sa belle famille pour la remercier. Photo: baoyenbai.com.vn

En fin d’année, après avoir terminé leurs travaux champêtres, les belles-familles des Co Tu se rendent visite. Et attention, chez les Co Tu, la notion de belle-famille n’est pas la même que pour les autres communautés, comme nous l’explique Luu Hùng, l’ancien directeur adjoint du Musée d’ethnographie du Vietnam. 

«Lorsque deux Co Tu se marient, ils adoptent non seulement la petite famille de l’autre avec ses parents, ses frères et sœurs, mais toute sa lignée familiale. C’est-à-dire qu’avec un mariage, des liens sont établis non pas entre deux familles, mais entre deux lignées familiales, dont les membres se considèrent désormais comme proches», indique-t-il.

Deux fois par an, les deux belles-familles se rendent visite en apportant des cadeaux, essentiellement de l’alcool, du riz, de la viande et des vêtements. La tradition veut que la famille du mari offre des animaux quadrupèdes à l’autre, et reçoive en retour des animaux bipèdes ayant des ailes ou vivant dans l’eau, fait savoir Luu Hùng. 

«Lorsque la famille de la femme rend visite à celle du mari, elle reste plusieurs jours et reçoit le meilleur accueil qui soit. Quand la délégation quitte les lieux, l’hôte lui fait comme cadeau de la viande de quadrupèdes, porc ou buffle. Plus la quantité de viande est grande, plus la famille de la femme sera fière de la distribuer à son village», nous dit-il.

Après la naissance du premier bébé, la famille du mari organise une cérémonie de remerciement en l’honneur de la famille de la femme, ajoute Bh’riu Pô, le patriarche du village d’A Do. 

«Le mari viendra remercier ses beaux-parents d’avoir mis au monde sa femme, la mère de son enfant. Il apportera un buffle qu’il abattra sur place, de l’alcool, du riz et des gongs qu’il laissera à sa belle-famille», indique-t-il.

Cette cérémonie de remerciement a lieu pendant deux ou trois jours et implique les deux villages, celui du mari et celui de la femme. Ces jours-là, les villageois viennent, toute affaire cessante, prêter main forte aux deux familles. Au premier jour, la délégation du mari vient chez l’autre avec des cadeaux. Elle sera accueillie par des chants et beaucoup d’alcool, fait savoir Bh’riu Pô. 

«Plus le festin de bienvenue est copieux, plus la famille du mari est heureuse et fière. Les jeunes villageois sont encore plus heureux, c’est l’occasion de rencontres galantes. Bien des couples ont été formés grâce à ces cérémonies de remerciement», affirme le patriarche.

Le deuxième jour est le plus joyeux. Un sacrifice de buffle sera organisé, les jeunes gens et les jeunes filles dansent et les vieux chantent la nuit durant. Les gongs retentissent pour célébrer l’attachement entre les deux villages, les deux lignées familiales qui se quittent le lendemain, nostalgiques. C’est à ce moment-là que la famille du mari remet officiellement les cadeaux à l’autre qui lui dit combien elle est touchée. Les participants se disent au revoir, et ne pensent qu’à se revoir au plus vite. -VOV/VNA

Voir plus

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.