Comment les artistes étrangers font-ils face à la crise sanitaire au Vietnam ?

Si beaucoup d’étrangers ont quitté le Vietnam aux premières heures de l’épidémie, certains sont restés.
Comment les artistes étrangers font-ils face à la crise sanitaire au Vietnam ? ảnh 1Un artiste étranger se produit dans un cabaret à Hô Chi Minh-Ville. Photo: TP/CVN

Hanoï (VNA) - Si beaucoup d’étrangers ont quitté le Vietnam aux premières heures de l’épidémie, certains sont restés. Bien que la situation sanitaire y soit meilleure que dans la majorité des pays, l’impact économique se fait ressentir. Les artistes, eux, subissent la fermeture des salles de concert.

Hô Chi Minh-Ville accueille de nombreuses communautés d’expatriés. Chacune a ses propres lieux de rendez-vous et de détente. C’est le cas du Yoko Bar où se rassemblent les Japonais travaillant dans la mégapole du Sud du Vietnam.

"En temps normal, nombreux sont les artistes japonais vivant ici qui se produisent dans notre bar, explique Yoko Trân Hoài Anh, propriétaire de l’endroit. En fin d’année, tous nos sièges sont complets car les spectateurs japonais viennent soutenir les artistes compatriotes et partager leur passion pour la musique", continue Yoko.

Dans ce bar de la rue Nguyên Thi Diêu, situé dans le 3e arrondissement, deux groupes japonais jouent ce soir-là. En l’absence de touristes japonais, la clientèle reste clairsemée. Néanmoins, cela ne diminue pas la ferveur de certains qui se sont réunis pour encourager leurs amis artistes. Les principaux spectateurs viennent en effet d’un même club au Vietnam.

"Nous nous contactons via des réseaux sociaux et nous sommes toujours optimistes peu importe la gravité de la situation", confie un spectateur originaire de Tokyo.

La pandémie a pu donc avoir comme effet positif de souder une communauté qui s’est retrouvée diminuée.

Vivre de son art n’est plus possible

Malgré le soutien des différentes communautés, vivre de sa vie d’artiste durant cette période est quasi impossible.

Un trompettiste du groupe Saigon Bigband a fait savoir que son revenu principal actuel ne vient plus de ses concerts mais d’autres petits boulots.

À cause de l’interdiction des regroupements et de la mise en œuvre de la distanciation sociale, la plupart des événements culturels ont été annulés en 2020. En conséquence, les artistes se sont retrouvés sans pouvoir montrer leur art. C’est le cas de trois artistes philippins rencontrés : "Les Vietnamiens sont en majorité mélomanes et adorent l’ambiance animée que nous apportons. Mais sans la possibilité de signer des contrats, la pandémie de COVID-19 nous a poussé dans l’adversité", indiquent-ils.

Pour gagner sa vie dans la mégapole du Sud, un autre artiste, guitariste, a dû accepter de faire un autre travail. La chanteuse avec qui il joue souvent a également changé de travail pour devenir réceptionniste d’hôtel.

"Même si nous vivons des situations plus faciles que dans d’autres pays, nous souhaitons que la nouvelle année soit meilleure pour nous", partage-t-il.

Parmi les différents emplois trouvés par les artistes, l’enseignement de l’anglais reste le plus populaire et celui leur permettant de mener une vie stable.

Le départ des étrangers peut être aussi une opportunité pour des artistes vietnamiens. C’est le cas d’un jeune rencontré au cabaret Acoustic et qui joue aujourd’hui dans un groupe russe : "Ils m’ont dit qu’ils vivaient au Vietnam depuis longtemps et m’ont proposé de jouer un morceau avec leur groupe. J’ai accepté et nous sommes maintenant devenus un groupe russo-vietnamien", partage-t-il.

Espérons que la scène artistique vietnamienne ne sera pas trop affaiblie par la pandémie et qu’elle reprendra son développement au plus tôt. -CVN/VNA

Voir plus

Le Sud du Vietnam abrite de nombreux villages horticoles et jardins spécialisés dans les plantes ornementales, dont l’histoire remonte à plusieurs décennies. Parmi eux, le village de Sa Dec, dans la province de Dông Thap, qui est considéré comme la plus vaste région de culture florale dédiée au Têt dans le delta du Mékong. Fort d’un passé centenaire, Sa Dec voit, en fin d’année, ses jardins s’animer afin d’ajuster les cycles de floraison et d’assurer un approvisionnement conforme aux besoins du marché du Têt. Photos: VNP

Dans le Sud règne l’effervescence florale à l’approche du Têt

La décoration intérieure à base de fleurs fraîches et de plantes ornementales pendant le Têt constitue une tradition culturelle vietnamienne ancestrale et précieuse. Elle symbolise les vœux de retrouvailles familiales, de prospérité et d’un nouveau départ empreint de sérénité. Dans le Sud du Vietnam, la culture florale du Têt bat son plein, les provinces et les villes mobilisant leurs productions afin de répondre à la demande croissante à l’approche du Nouvel An lunaire 2026.

Présentation de produits OCOP. Photo: VNA

À Hanoï, des espaces culturels et commerciaux au service du Tet 2026

Selon Nguyen The Hiep, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce, ces initiatives s’inscrivent dans la mise en œuvre de la directive n°05-CT/TU du Comité municipal du Parti de Hanoï relative à l’organisation des activités d’accueil du Nouvel An lunaire 2026.

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.