Colloque sur la nouvelle dynamique de la coopération franco-vietnamienne

Le colloque "France-Vietnam, une nouvelle dynamique de coopération", a été organisé le 18 novembre au siège du Sénat français à Paris.
Colloque sur la nouvelle dynamique de la coopération franco-vietnamienne ảnh 1 La sénatrice Catherine Deroche (gauche) et l'ambassadeur Nguyễn Ngọc Sơn (au milieu) co-président le colloque. Photo: VNA

Paris (VNA) - Le colloque "France-Vietnam, une nouvelle dynamique de coopération", a été organisé le 18 novembre au siège du Sénat français à Paris, conjointement par l’Association d’amitié franco-vietnamienne (AAFV) et l’ambassade du Vietnam en France.

Parrainé par le Groupe d’amitié France-Vietnam du Sénat, il a permis de débattre de l’avenir de la relation franco-vietnamienne, tant culturelle qu’économique et scientifique, de   réfléchir ensemble pour trouver des mesures afin de concrétiser les résultats de la récente visite du président français François Hollande au Vietnam et de faire durer cet élan sur le long terme.    

La manifestation a ​vu la participation des délégués représentant des ministères français des Affaires étrangères, de la Défense, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, de   Business France, des Instituts de recherche et de nombreuses entreprises françaises. Côté vietnamien, on a noté la présence des délégués des ministères des Affaires étrangères, de l’Industrie et du Commerce, des associations dont l’Union générale des Vietnamiens de France (UGVF), de l’Association des scientifiques et experts vietnamiens (AVSE) ainsi que les personnels de l’ambassade du Vietnam en France et des bureaux de représentation vietnamiens en France.    

Prenant la parole lors de la cérémonie inaugurale, la sénatrice Catherine Deroche, présidente du Groupe d’amitié France-Vietnam du Sénat a hautement apprécié les changements intervenus au Vietnam ces derniers temps. Selon elle, "le Vietnam fait aujourd’hui figure de nouveau dragon asiatique au 21 e  siècle". Les changements positifs ont fait du Vietnam une des économies les plus dynamiques de l’Asie du Sud-Est. Elle a aussi souligné les relations de coopération franco-vietnamiennes qui s’approfondissent à travers des projets de coopération efficaces dans des domaines aussi variés que l’éducation, le développement durable, la culture ou encore la coopération décentralisée.    

Pour sa part, l’ambassadeur du Vietnam en France Nguyen Ngoc Son a estimé que l’initiative d’organiser ce colloque révèle la volonté du Vietnam et aussi de la France de renforcer le partenariat stratégique, de le rendre substantiel et de miser sur le long terme. Il a mis l’accent sur les succès remarquables obtenus par le Vietnam dans l’œuvre de Renouveau durant les 30 dernières années, notamment dans le domaine économique avec une croissance moyenne de 6-7% par an et dans l’intégration internationale. Le Vietnam est devenu aujourd’hui un acteur émergent, actif et responsable de la région et de la communauté internationale.       

Dans le secteur économique, la France est le 2e  donateur bilatéral du Vietnam, après le Japon, avec 3 milliards d’euros d’engagements cumulés depuis 1993, le 3e investisseur européen et le 16e investisseur mondial du Vietnam avec un montant total de 3,4 milliards de dollars américains au Vietnam. En 2015, les relations commerciales entre la France et le Vietnam ont enregistré un chiffre d’affaires de 4,07 milliards d’euros.

Dans les domaines culturel et éducatif, les   "Années croisées culturelles"  ont été couronnées de succès et la France est devenue la deuxième destination en Europe des étudiants vietnamiens avec 7.000 étudiants au total. Au niveau local, les 10es Assises de la coopération décentralisée tenues en septembre dernier à Can Tho ont été un grand succès, mobilisant ainsi de nombreux acteurs locaux, embrassant un large éventail de coopération:  formation, santé publique, développement de l’agriculture, développement économique, éclairage urbain…         

L’ambassadeur vietnamien a toutefois retenu un seul bémol dans les relations bilatérales: c’est que les relations économiques sont loin d’être à la hauteur des très bonnes relations politiques et ne correspondent pas aux potentialités des deux économies. La France n’est que le 15e  client et le 13e  fournisseur du Vietnam et la part de marché française au Vietnam est encore modeste, seulement aux alentours de 1% en 2015, derrière même l’Allemagne et l’Italie.   

L’ambassadeur a aussi analysé les facteurs favorables pour le développement de la relation économique, notamment le Dialogue économique annuel de haut niveau entre le Vietnam et la France, permettant ainsi aux deux pays d’aborder les questions stratégiques en matière d’échanges commerciaux et d’investissements, d’envisager les moyens de lever les freins aux échanges commerciaux et d’accès aux marchés.

Les deux pays affichent tous une volonté forte ​d'accompagner leurs entreprises, les aider à accroître les exportations dans les deux pays respectifs. Ainsi, Business France a ouvert ​des bureaux à Hanoï et Ho Chi Minh-Ville. En outre, le Vietnam et la France ont déjà conclu plusieurs accords bilatéraux favorisant leur coopération économique, commerciale et d’investissement.       

Dans la partie de mise en perspective historique, animée par l’ancien ambassadeur de France au Vietnam Claude Blanchemaison, le professeur Pierre Journoud a fait une intervention sur l’historique de la relation France-Vietnam alors que l’ambassadeur Christian Lechervy, Secrétaire permanent pour le Pacifique a évoqué la relation France-Vietnam aujourd’hui. Ce dernier a aussi insisté sur le rôle important que joue le Vietnam au sein de l’Organisation des Nations unies, de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) ainsi que d’autres organisations subrégionales. Il a abordé également la nécessité de régler par voie pacifique les différends en Mer Orientale, ce afin d’assurer un environnement favorable à la coopération et au développement du Vietnam et d’autres pays dans la région.          

Ensuite, les délégués ont assisté à deux tables rondes intitulées : "Économie, savoir et développement durable" et "Le partenariat stratégique France-Vietnam". Les interventions ainsi que les échanges francs et directs lors du colloque ont permis à l’assistance de constater la situation réelle de la coopération franco-vietnamienne, de discuter des solutions susceptibles d’approfondir les relations bilatérales, d’élever la  conscience d​u milieu politique ainsi que de la communauté des entreprises françaises afin qu’elles étendent leurs relations de coopération et leurs investissements au Vietnam. -VNA

Voir plus

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.