Clôture du 8e Plénum du Parti communiste du Vietnam (11e exercice)

Le 8e Plénum du Parti communiste du Vietnam (11e exercice) s'est achevé mercredi matin après dix jours de travail intense et studieux. Rien n'a été oublié dans le programme défini au préalable.

Le 8e Plénum du Particommuniste du Vietnam (11e exercice) s'est achevé mercredi matin aprèsdix jours de travail intense et studieux. Rien n'a été oublié dans leprogramme défini au préalable.

Dans son discours prononcélors de la cérémonie de clôture, le Secrétaire général du Particommuniste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, a souligné que les participantsavaient discuté de façon démocratique et franche des rapports etprojets et leur avaient donné des avis et analyses précises. Le Bureaupolitique a expliqué les points sur lesquels les opinions diffèrentencore. Le Comité central du Parti a adopté à l'unanimité la Résolutiondu Plénum.

En regardant directement la réalité et enexaminant de manière objective et scientifique les problèmes du pays,les participants au Plénum ont dressé le même constat sur l'actuellesituation socio-économique du pays et défini les points de vue, lesidées directrices ainsi que les objectifs, tâches et mesuresessentielles pour 2014 et les deux années 2014 et 2015.

Le succès le plus important a été de contrôler l'inflation et destabiliser pour l'essentiel l'économie. La hausse de l'indice des prix àla consommation (IPC), de 18,13% en 2011, a été ramenée à environ 7% en2013. Les organismes financiers et de crédit ont mené leurs activitésde manière plus sûre et stable, les taux d'intérêt ont graduellementbaissé. Les devises étrangères et le taux de change sont égalementrestées stables. L'exportation a connu une nette augmentation, labalance commerciale s'est équilibrée, le taux d'importation excédentairea été ramené de près de 20% du chiffre d'affaires à l'exportation àseulement 0,4% en 2013. Les dettes publiques et celles étrangères dupays sont restées en-deçà de la ligne rouge. L'économie se redresse deplus en plus, la croissance économique s'est maintenue à un taux moyende 5,6% par an entre 2011 et 2013 et, selon les prévisions, sera de 5,4%(supérieur à 2012)...

Dans une conjoncture économiquedélicate, le Parti et l'Etat ont déployé de gros efforts pours'intéresser au développement culturel et social, garantir le bien-êtresocial, la défense et la sécurité, et réduire le taux de pauvreté...

Le Comité central du PCV a indiqué clairement que durant les deuxannées restantes du 11e exercice (2014-2015), il faudrait faire de sonmieux pour atteindre les objectifs suivants : continuer de stabiliserl'économie, contrôler l'inflation, redresser le rythme de croissance,améliorer la qualité et l'efficacité de la compétitivité sur la base del'impulsion de la réalisation des trois percées stratégiques liées aurenouvellement du modèle de croissance et à la restructurationéconomique. Il faudra aussi garantir les fonds publics et le bien-êtresocial, améliorer les conditions de vie de la population. Sans oublierde protéger les ressources naturelles et l'environnement et s'adapter auchangement climatique. Autres objectifs importants : ceux d'impulser laréforme administrative, de renforcer la lutte contre la corruption, legaspillage et d'améliorer l'environnement d'entreprise, d'élargir etélever l'efficacité des activités extérieures et l'intégrationinternationale. En 2014, il faut se focaliser sur la stabilisation del'économie, le contrôle de l'inflation en parallèle au règlement desdifficultés de la production afin de créer une force et de susciter unélan de confiance chez les personnes physiques comme morales.

Ce Plénum a permis de discuter et de convenir de la publication d'uneRésolution sur le renouvellement fondamental et intégral de l'éducationet de la formation afin de répondre à la demande d'industrialisation etde modernisation du pays dans les conditions d'une économie de marché àorientation socialiste et de l'intégration internationale.

Le Comité central a également discuté des questions où les opinionsdivergent et donné des avis concrets pour chaque chapitre, article et latotalité des contenus du projet de révision de la Constitution de 1992.

En ce qui concerne la stratégie de la protection de laPatrie, le CC a souligné qu'il faudrait maintenir toujours le rôle dedirection absolue et directe sous tous les aspects du Parti pourl'oeuvre de protection de la Patrie, d'édification du Parti, d'un Etatintègres et puissants, et consolider et renforcer sans cesse le bloc degrande union nationale. Il faudra aussi redoubler de vigilance et mettreen échec tous les complots, actes de sabotage et d'agression des forceshostiles, ne pas laisser de place à l'imprévu quelle que soit lasituation, coordonner étroitement les deux missions stratégiques quesont l'édification et la défense de la Patrie, lier le développementsocioéconomique à la consolidation et au renforcement de la défense, dela sécurité et des affaires extérieures, combiner la force nationaleactuelle à celle de l'époque.

Le CC a décidé de créercinq sous-comités pour les travaux relatifs aux préparatifs du 12eCongrès national du PCV comprenant les sous-comités des documents, del'Economie et de la Société, des statuts du Parti, du personnel et del'Organisation au service du Congrès.

Lors de ce Plénum, le CC a également discuté du projet de définition de nouvelles règles pour les élections au sein du Parti.

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a souligné que lesdécisions du CC lors de ce Plénum étaient très importantes et auraientune grande influence sur la mise en oeuvre de la mission dedéveloppement socioéconomique, de l'éducation, de la formation, del'édification du Parti, de l'Etat, de la protection de la Patrie, maisaussi dans l'assurance de la pérennité du pays et du régime vietnamiens.- VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le recouvrement des avoirs détournés

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 8 juillet, une réunion du Comité directeur central chargé de l'exécution des décisions de justice et du recouvrement des biens détournés ou perdus dans les affaires judiciaires, appelant à renforcer la coordination entre les autorités afin d'accélérer le traitement des dossiers et de maximiser la récupération des avoirs de l'État.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man s'exprime lors de la session. Photo: VNA

La première session extraordinaire de la 16e législature examinera 27 contenus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a donné, le 8 juillet, son avis sur la préparation de la première session extraordinaire de la 16e législature, prévue en août 2026. Cette session, consacrée notamment aux travaux législatifs, devrait examiner 27 contenus, dont 20 projets de lois et résolutions normatives, ainsi que plusieurs questions importantes liées au développement du pays.

Des gens effectuent des procédures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa Tiên, dans la ville de Cân Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisées pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr Lê Thi Chiên, directrice adjointe du Département de gestion scientifique de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, a déclaré que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposée», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prétendu des forces hostiles, réactionnaires et opportunistes politiques.

Le général de division Pham Van Ty, vice-directeur du Département du secours et du sauvetage relevant de l'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : Quan doi nhan dan

Mission au Venezuela : « la plus difficile et la plus dangereuse » jamais menée par les secours vietnamiens

La mission de secours déployée par le Vietnam après les violents séismes au Venezuela est considérée comme la plus difficile et la plus dangereuse de toutes les opérations humanitaires menées jusqu'à présent par ses forces à l'étranger. Malgré des conditions extrêmes, les sauveteurs vietnamiens poursuivent leurs recherches sans relâche pour retrouver les victimes et venir en aide à la population sinistrée.

L'accusé Nguyên Thành Nam au siège de l'organe d'enquête. Photo : VNA

Poursuites engagées contre deux personnes pour propagande contre l'État

L'Agence de sécurité d'enquête de la Police de Hanoï a engagé des poursuites pénales, mis en examen et placé en détention provisoire Nguyên Thành Nam et Trân Viêt Anh pour des faits relevant de l'article 117 du Code pénal relatif à la fabrication, au stockage, à la diffusion ou à la propagande d'informations, de documents et de supports destinés à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 8e session de la Commission centrale de contrôle du Parti sous la présidence de Trân Sy Thanh. Photo : VNA

La Commission centrale de contrôle du Parti prononce plusieurs sanctions disciplinaires

Réunie à Hanoï les 17 juin ainsi que les 6 et 7 juillet, la Commission centrale de contrôle du Parti a décidé d'exclure du Parti Dô Tât Binh, ancien directeur général adjoint de la Société générale des aéroports du Vietnam, et d'appliquer plusieurs autres mesures disciplinaires à l'encontre de cadres ayant commis des violations des règlements du Parti et des lois de l'État.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vérité sur la liberté religieuse au Vietnam ne peut pas être déformée

Plutôt que d’imposer sans cesse des arguments dépassés et biaisés sur la liberté religieuse au Vietnam, il est plus nécessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension mutuelle et de respecter les différences d’histoire, de culture et de contexte de développement. C’est seulement sur cette base que les évaluations de la liberté religieuse pourront refléter objectivement et pleinement la réalité actuelle.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le procureur général de Malaisie

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a reçu mardi à Hanoï le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines juridique, judiciaire et parlementaire.

La délégation de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam lors de sa visite de travail au Conseil économique, social et environnemental (CESE), à Paris, le 6 juin. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière d’élaboration de politiques publiques

Nguyên Kim Son, chef adjoint de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a informé la partie française du processus de développement du Vietnam, de son économie de marché à orientation socialiste et du rôle de la Commission en matière de conseil à la direction du Parti sur les grandes politiques socio-économiques, la réforme institutionnelle et les stratégies de développement national.