Clôture du 3e Plénum du Comité central du PCV

Le 3e Plénum du Comité central du PCV a pris fin le 10 octobre après quatre jours de travail.

Le développement socioéconomique et lestravaux d'édification et de réajustement du Parti sont les deux grandesmissions définies par le Comité central du Parti communiste du Vietnam(PCV) lors de son 3e Plénum, (11e Congrès) qui s'est clôturé le 10 octobre.

Selon le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong, le 3e Plénum du CCdu PCV a été couronné de succès, après quatre jours de travail.

Face aux difficultés actuelles et éventuelles dans l'avenir, le leaderdu PCV a insisté sur la nécessité de bien comprendre et de mettre enoeuvre avec efficacité la Résolution du 11e Congrès national du PCV,ainsi que la Résolution et les conclusions de ce 3e Plénum.

Avec une bonne perception de la situation, de justes orientations etmesures, une meilleure structure et de meilleurs cadres, ainsi quel'unanimité de l'ensemble du Parti, de la population et de l'armée, leVietnam surmontera progressivement les difficultés et défis pouraccomplir les objectifs et les missions de son plan de développementsocioéconomique de 2012, ainsi que ceux de son plan quinquennal de2011-2015, a-t-il affirmé.

Le secrétaire général NguyenPhu Trong a résumé les cinq résultats principaux de ce Plénum enprécisant que des évaluations sur la situation socioéconomique du pays,des causes des difficultés et défis actuels, ainsi que des prévisionssur les tendances de développement ont été données lors de cetévénement.

De premiers résultats ont été reconnus par leComité central. La croissance du PIB au cours des neuf premiers mois de2011 a été de 5,76%, et devrait atteindre de 5,8 à 6% pour toutel'année. Un record a été établi en terme de production de vivres etd'exportation de riz... Cependant, certains objectifs du plan dedéveloppement socioéconomique 2011 n'ont pas été atteints, notamment lamaîtrise de l'inflation, la stabilité économique et l'assurance dubien-être social.

Concernant les points de vue relatifsau développement national, les lignes directrices, les objectifsgénéraux et certains indices du plan quinquennal de développementsocioéconomique 2011-2015 et du plan de 2012, le Comité central arecommandé de bien comprendre les relations entre croissance et qualitéde développement, entre forte croissance et stabilité économique, entremaîtrise de l'inflation, stabilité économique et changement de modèlede croissance et restructuration économique, ainsi qu'entre croissanceéconomique et développement culturel, équité sociale et bien-êtresocial... Il faut mieux valoriser le rôle décisif de l'Etat pour laconstruction et le développement de l'économie de marché à orientationsocialiste du Vietnam.

Le Plénum a approuvé lesorientations essentielles afin de créer un changement réel dans larénovation du modèle de croissance, la restructuration de l'économie,l'amélioration de la qualité, de l'efficacité et de la compétitiviténationale.

Le Comité central a confirmé la justesse dela conclusion 02-KL/TW du bureau politique et de la résolutiongouvernementale 11/NQ-CP avant de souligner la nécessité de poursuivreen 2012 la politique monétaire de rigueur, les restrictionsbudgétaires, la réduction sévère et l'amélioration des investissementspublics, la création de conditions favorables à la production et aucommerce, ainsi que l'assistance sélective pour des secteurs importantset des entreprises présentant des potentiels de développement.

Lors de ce Plénum, le Comité central du PCV a souligné que larestructuration économique devait s'accompagner de la rénovation dumodèle de croissance. Dans les cinq années prochaines, il faut seconcentrer sur les trois domaines les plus importants que sont larestructuration de l'investissement public ; la restructuration duréseau de banques commerciales et d'institutions financières ; larestructuration des entreprises publiques.

Le Comitécentral a mis l'accent également sur les orientations, politiques,mesures permettant d'assurer la sécurité alimentaire, la protection del'environnement écologique, la sécurité énergétique et le maintien dela stabilité politique, de la sécurité et de l'ordre social.

Il a également décidé de publier trois documents importants surl'exécution des Statuts du Parti afin de renforcer la discipline ausein de celui-ci, d'améliorer la qualité politique et la verturévolutionnaire de ses cadres et membres. - AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a reçu, le 5 novembre à Hanoï, le vice-ministre omanais des Affaires étrangères chargé des affaires politiques, Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy, en visite de travail du 3 au 5 novembre au Vietnam. Photo: VNA

Accélérer l’ouverture de représentations diplomatiques au Vietnam et à Oman

Le Vietnam et Oman souhaitent renforcer leur coopération bilatérale dans les domaines de la diplomatie, du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de la logistique, à l’issue d’une rencontre, le 5 novembre à Hanoï, entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, et le vice-ministre omanais des Affaires étrangères, Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy.

Le général Nguyen Tan Cuong, chef de l’État-major général de l’APV et vice-ministre de la Défense reçoit le vice-amiral Aaron Beng. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur coopération en matière de défense

Le Vietnam et Singapour entendent approfondir leur coopération en matière de défense, notamment dans les domaines de la cybersécurité, de la formation militaire, de la sécurité maritime et des technologies militaires, à l’issue de la visite officielle à Singapour, les 4 et 5 novembre, d’une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général Nguyen Tan Cuong.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre les députées de la XVIe législature. Photo: VNA

Les députées appelées à renforcer leur rôle législatif et à rester proches des électeurs

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé les députées de la XVIe législature à contribuer activement à l’amélioration du système juridique, au renforcement du contrôle parlementaire et à la promotion de l’égalité des sexes, tout en accélérant l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans leurs activités.

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu. Photo : VNA

Le Japon mise sur un nouvel essor des relations avec le Vietnam

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu, se dit convaincu que la visite de To Lam au Japon, du 8 au 11 novembre, ouvrira une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec un approfondissement de la coopération en matière de sécurité économique, énergétique et régionale.

Le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le président de l’AN lao, Sonexay Siphandone, termine sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, du 2 au 5 novembre, a permis de réaffirmer les liens d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays, ainsi que leur volonté de renforcer leur partenariat stratégique, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Promouvoir la coopération Vietnam–France dans les domaines de l’IA et des jumeaux numériques

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu, le 5 novembre à Hanoï, Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer sa coopération avec le groupe français dans les domaines de l’intelligence artificielle, des jumeaux numériques, de l’innovation et de la transformation numérique

L'ambassadeur japonais Ito Naoki. Photo : VNA

Porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, au Japon du 8 au 11 novembre, l’ambassadeur japonais Ito Naoki présente les priorités de coopération bilatérale et les perspectives visant à porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques en Europe

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques sous toutes leurs formes et appelle à renforcer la sécurité des systèmes essentiels, a déclaré le 5 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors d’une conférence de presse périodique.

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.

L’ambassadrice d’Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth, et des diplomates allemands posent avec le président du Comité populaire de Cân Tho, Truong Canh Tuyên. Photo : VNA

Cân Tho veut accélérer son partenariat vert et logistique avec l’Allemagne

Les autorités locales ont exprimé leur volonté d’intensifier les liens avec le tissu entrepreneurial, les institutions universitaires et les provinces allemandes. L’objectif est de diversifier les flux d’investissements et catalyser la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de la formation professionnelle et des transferts de compétences.

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.