Clôture du 3e Plénum du Comité central du PCV

Le 3e Plénum du Comité central du PCV a pris fin le 10 octobre après quatre jours de travail.

Le développement socioéconomique et lestravaux d'édification et de réajustement du Parti sont les deux grandesmissions définies par le Comité central du Parti communiste du Vietnam(PCV) lors de son 3e Plénum, (11e Congrès) qui s'est clôturé le 10 octobre.

Selon le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong, le 3e Plénum du CCdu PCV a été couronné de succès, après quatre jours de travail.

Face aux difficultés actuelles et éventuelles dans l'avenir, le leaderdu PCV a insisté sur la nécessité de bien comprendre et de mettre enoeuvre avec efficacité la Résolution du 11e Congrès national du PCV,ainsi que la Résolution et les conclusions de ce 3e Plénum.

Avec une bonne perception de la situation, de justes orientations etmesures, une meilleure structure et de meilleurs cadres, ainsi quel'unanimité de l'ensemble du Parti, de la population et de l'armée, leVietnam surmontera progressivement les difficultés et défis pouraccomplir les objectifs et les missions de son plan de développementsocioéconomique de 2012, ainsi que ceux de son plan quinquennal de2011-2015, a-t-il affirmé.

Le secrétaire général NguyenPhu Trong a résumé les cinq résultats principaux de ce Plénum enprécisant que des évaluations sur la situation socioéconomique du pays,des causes des difficultés et défis actuels, ainsi que des prévisionssur les tendances de développement ont été données lors de cetévénement.

De premiers résultats ont été reconnus par leComité central. La croissance du PIB au cours des neuf premiers mois de2011 a été de 5,76%, et devrait atteindre de 5,8 à 6% pour toutel'année. Un record a été établi en terme de production de vivres etd'exportation de riz... Cependant, certains objectifs du plan dedéveloppement socioéconomique 2011 n'ont pas été atteints, notamment lamaîtrise de l'inflation, la stabilité économique et l'assurance dubien-être social.

Concernant les points de vue relatifsau développement national, les lignes directrices, les objectifsgénéraux et certains indices du plan quinquennal de développementsocioéconomique 2011-2015 et du plan de 2012, le Comité central arecommandé de bien comprendre les relations entre croissance et qualitéde développement, entre forte croissance et stabilité économique, entremaîtrise de l'inflation, stabilité économique et changement de modèlede croissance et restructuration économique, ainsi qu'entre croissanceéconomique et développement culturel, équité sociale et bien-êtresocial... Il faut mieux valoriser le rôle décisif de l'Etat pour laconstruction et le développement de l'économie de marché à orientationsocialiste du Vietnam.

Le Plénum a approuvé lesorientations essentielles afin de créer un changement réel dans larénovation du modèle de croissance, la restructuration de l'économie,l'amélioration de la qualité, de l'efficacité et de la compétitiviténationale.

Le Comité central a confirmé la justesse dela conclusion 02-KL/TW du bureau politique et de la résolutiongouvernementale 11/NQ-CP avant de souligner la nécessité de poursuivreen 2012 la politique monétaire de rigueur, les restrictionsbudgétaires, la réduction sévère et l'amélioration des investissementspublics, la création de conditions favorables à la production et aucommerce, ainsi que l'assistance sélective pour des secteurs importantset des entreprises présentant des potentiels de développement.

Lors de ce Plénum, le Comité central du PCV a souligné que larestructuration économique devait s'accompagner de la rénovation dumodèle de croissance. Dans les cinq années prochaines, il faut seconcentrer sur les trois domaines les plus importants que sont larestructuration de l'investissement public ; la restructuration duréseau de banques commerciales et d'institutions financières ; larestructuration des entreprises publiques.

Le Comitécentral a mis l'accent également sur les orientations, politiques,mesures permettant d'assurer la sécurité alimentaire, la protection del'environnement écologique, la sécurité énergétique et le maintien dela stabilité politique, de la sécurité et de l'ordre social.

Il a également décidé de publier trois documents importants surl'exécution des Statuts du Parti afin de renforcer la discipline ausein de celui-ci, d'améliorer la qualité politique et la verturévolutionnaire de ses cadres et membres. - AVI

Voir plus

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.

Le chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti, Nguyen Duy Ngoc (droite), remet la décision à Le Duc Thai pour assumer le poste de secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

Le général de corps d’armée Le Duc Thai nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa

Afin de garantir une direction directe, continue et globale au sein de la localité, le Bureau politique a décidé de désigner le général de corps d’armée Le Duc Thai, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense, pour rejoindre le Comité exécutif et la Permanence du Comité provincial du Parti, où il assume le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man s'exprime lors du dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie. Photo: VNA

Le président de l'AN participe à un dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie

Dans un contexte d'accélération de la mondialisation et des transitions écologique et numérique, le Vietnam et l'Italie sont bien placés pour se compléter et optimiser leurs atouts respectifs en vue d'une croissance durable, inclusive et résiliente. Sur cette base, le président de l'AN Tran Thanh Man a exhorté les deux parties à concrétiser leur volonté de coopération en résultats tangibles, en se concentrant sur les domaines prioritaires.