Clôture de la 9e session de l'AN (12e législature)

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature s'est clôturée mardi à Hanoi.

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature s'est clôturée mardi à Hanoi.

La 9e et dernière session de la 12e législature de l'AN a étél'occasion pour cette dernière comme pour le gouvernement de faire lebilan des acquis et difficultés, et de tirer des leçons pour améliorerl'efficacité des activités parlementaires.

Dans sonallocution de clôture, le président de l'AN de la 12e législature,Nguyen Phu Trong, a affirmé que l'AN avait fait de forts changementspour rendre plus efficaces ses activités législatives, de supervisionsuprême et de décision des problèmes importants du pays.

La présidencede la République, en tant qu'une institution du pouvoir d'Etat, aapporté plusieurs contributions actives aux activités intérieures commeextérieures, ainsi que dans l'édification du bloc de grande unionnationale. Le gouvernement et le Premier ministre ont fait plusieursefforts dans l'organisation de la mise en oeuvre et dans la gestion dupays et de la société de façon dynamique et énergétique, afin derépondre à la demande de plus en plus croissante de la vie.

Les organesjudiciaires ont été pas à pas renouvelés selon l'itinéraire de laréforme judiciaire et ont fait des progrès dans l'enquête, la poursuiteen justice, le jugement, l'exécution des peines et dans la surveillancedes activités judiciaires. Ces résultats ont activement contribué auxperformances communes du pays.

Nguyen Phu Trong aégalement souligné que dans les temps à venir, chaque député, à leurposition, doit participer activement à la préparation pour lesélections, à la supervision des activités d'élections et à lapropagande sur ce travail.

Aux termes desrèglementations de la loi, la première session de la 13e législature del'AN sera ouverte au plus tard le 22 juillet 2011. Cette session auraplusieurs contenus importants, dont l'élection et l'approbation du hautpersonnel de l'Etat, la continuation d'examiner les problèmessocioéconomiques et budgétaires d'Etat, donner des opinions et adoptercertains projets de loi, et décider certains autres questionsimportantes.

Lors du dernier jour de travail, lesdéputés ont discuté du rapport sur le travail des présidents de la Courpopulaire suprême et du Parquet populaire suprême pour le mandat2007-2011.

Concernant le travail législatif, l'AN de la12 législature a adopté par votes les projets de lois sur lamodification et l'amendement des articles du Code civil, sur l'auditindépendant, et sur la prévention et la lutte contre le trafic humain.Le projet de loi sur la capitale n'a pas encore été adopté à cetteoccasion.

La 12e législature de l'AN a également adopté le projet de la Résolution de la 9e session par 90,76% des voix. - AVI

Voir plus

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha à Hanoï. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam a apprécié les contributions positives de l'ambassadrice cambodgienne Chea Kimtha et de l'ambassade du Cambodge dans la promotion de la coopération entre les agences, ministères, départements et localités ainsi que dans le renforcement des échanges entre les populations des deux pays.

Permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, prend la parole. Photo : VNA

Conférence de presse internationale consacrée au 14e Congrès national du Parti

Réuni à Hanoï du 19 au 25 janvier 2026, le 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam se déroulera sous le signe de l’unité, de la démocratie et de l’innovation. À l’occasion d’une conférence de presse internationale, des dirigeants ont présenté les grandes orientations politiques, les réformes majeures des documents du Congrès.

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Photo: VNA

Inauguration du Centre de presse du 14e Congrès national du Parti

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Des équipements modernes y ont été installés, notamment une connexion Internet haut débit, plus de 150 ordinateurs, ainsi que des systèmes d’impression et de diffusion audiovisuelle, offrant ainsi aux journalistes des conditions de travail optimales.

R. Arun Kumar, membre du Comité central et responsable des relations extérieures du Parti communiste indien (marxiste) (CPI-M), a souligné la portée historique de cet événement dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations et une concurrence stratégique accrue. Photo: VNA

Un jalon historique ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam

À l’approche du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un dirigeant du Parti communiste indien (marxiste) souligne la portée stratégique de l’événement, saluant le parcours de développement du Vietnam et les orientations appelées à façonner une nouvelle phase de croissance durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion du Comité national de pilotage pour l’intégration internationale. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh exhorte à une intégration internationale plus profonde et plus efficace

S’exprimant lors d’une conférence nationale dressant le bilan des travaux du Comité national de pilotage de l’intégration internationale en 2025 et définissant les objectifs pour 2026, mercredi 14 janvier, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que l’intégration sert trois objectifs clés : renforcer le prestige, les capacités, la position et la crédibilité du Vietnam sur la scène internationale ; consolider sa proactivité stratégique dans les relations internationales ; et améliorer le bien-être matériel et spirituel de la population.