Clôture de la 9e session de l'AN (12e législature)

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature s'est clôturée mardi à Hanoi.

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature s'est clôturée mardi à Hanoi.

La 9e et dernière session de la 12e législature de l'AN a étél'occasion pour cette dernière comme pour le gouvernement de faire lebilan des acquis et difficultés, et de tirer des leçons pour améliorerl'efficacité des activités parlementaires.

Dans sonallocution de clôture, le président de l'AN de la 12e législature,Nguyen Phu Trong, a affirmé que l'AN avait fait de forts changementspour rendre plus efficaces ses activités législatives, de supervisionsuprême et de décision des problèmes importants du pays.

La présidencede la République, en tant qu'une institution du pouvoir d'Etat, aapporté plusieurs contributions actives aux activités intérieures commeextérieures, ainsi que dans l'édification du bloc de grande unionnationale. Le gouvernement et le Premier ministre ont fait plusieursefforts dans l'organisation de la mise en oeuvre et dans la gestion dupays et de la société de façon dynamique et énergétique, afin derépondre à la demande de plus en plus croissante de la vie.

Les organesjudiciaires ont été pas à pas renouvelés selon l'itinéraire de laréforme judiciaire et ont fait des progrès dans l'enquête, la poursuiteen justice, le jugement, l'exécution des peines et dans la surveillancedes activités judiciaires. Ces résultats ont activement contribué auxperformances communes du pays.

Nguyen Phu Trong aégalement souligné que dans les temps à venir, chaque député, à leurposition, doit participer activement à la préparation pour lesélections, à la supervision des activités d'élections et à lapropagande sur ce travail.

Aux termes desrèglementations de la loi, la première session de la 13e législature del'AN sera ouverte au plus tard le 22 juillet 2011. Cette session auraplusieurs contenus importants, dont l'élection et l'approbation du hautpersonnel de l'Etat, la continuation d'examiner les problèmessocioéconomiques et budgétaires d'Etat, donner des opinions et adoptercertains projets de loi, et décider certains autres questionsimportantes.

Lors du dernier jour de travail, lesdéputés ont discuté du rapport sur le travail des présidents de la Courpopulaire suprême et du Parquet populaire suprême pour le mandat2007-2011.

Concernant le travail législatif, l'AN de la12 législature a adopté par votes les projets de lois sur lamodification et l'amendement des articles du Code civil, sur l'auditindépendant, et sur la prévention et la lutte contre le trafic humain.Le projet de loi sur la capitale n'a pas encore été adopté à cetteoccasion.

La 12e législature de l'AN a également adopté le projet de la Résolution de la 9e session par 90,76% des voix. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le ministre indien de la Défense Rajnath Singh, à Hanoï.

Le dirigeant To Lam reçoit le ministre indien de la Défense Rajnath Singh

Le 19 mai à Hanoï, le dirigeant To Lam a reçu le ministre indien de la Défense, Rajnath Singh, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer davantage le partenariat stratégique global renforcé entre les deux pays, notamment dans les domaines de la défense, du commerce, des sciences et technologies.

Une cérémonie d’accueil officielle a été organisée le 19 mai au siège du ministère vietnamien de la Défense à Hanoï.

Le ministre indien de la Défense en visite officielle au Vietnam

Le ministre indien de la Défense, Rajnath Singh, effectue les 18 et 19 mai une visite officielle au Vietnam à l’occasion du 10e anniversaire du partenariat stratégique global entre les deux pays et du récent relèvement de leurs relations au rang de partenariat stratégique global renforcé. Les entretiens entre les deux parties ont porté sur le renforcement de la coopération en matière de défense, de formation et d’industrie militaire.

Les dirigeants de Hanoï et de Saint-Pétersbourg ont signé un mémorandum d'accord, s'engageant à renforcer la coopération pratique en matière d'aménagement et de gestion urbains, d'échanges économiques et culturels, de tourisme, d'éducation et de liens entre les peuples. Photo: VNA

Hanoï et Saint-Pétersbourg souhaitent une coopération plus substantielle

Une délégation de Hanoi, conduite par Phung Thi Hong Ha, a effectué le 18 mai une visite de travail à Saint Petersburg afin de renforcer la coopération décentralisée entre les deux villes. À cette occasion, les dirigeants des deux parties ont signé un mémorandum d’accord visant à élargir la coopération dans des domaines.

L’ambassadeur du Vietnam au Bangladesh, Nguyên Manh Cuong, s’exprime lors du séminaire sur la pensée Hô Chi Minh sur l’union nationale, à Dacca. Photo : VNA

La pensée Hô Chi Minh sur l’union nationale reste d’actualité aujourd’hui

La pensée Hô Chi Minh sur l’union nationale conserve toute sa pertinence face aux défis mondiaux croissants, tels que les conflits, les divisions sociales et l’instabilité économique. Son message de solidarité, de consensus et de primauté des intérêts nationaux sur les clivages régionaux demeure un précieux enseignement pour de nombreux pays en développement.

Le président israélien Isaac Herzog (droite) et l’ambassadeur du Vietnam en Israël Nguyen Ky Son. Photo: VNA

Israël salue le rôle croissant du Vietnam en Asie du Sud-Est

Le président israélien Isaac Herzog a réaffirmé l’importance accordée par Israël à ses relations avec le Vietnam, qualifié de partenaire dynamique au rôle croissant en Asie du Sud-Est, lors de la présentation des lettres de créance du nouvel ambassadeur vietnamien Nguyen Ky Son le 18 mai à Jérusalem.

La Commission de la culture et de la société de l’AN exhortée à se renouveler

La Commission de la culture et de la société de l’AN exhortée à se renouveler

Présidant une séance de travail avec la permanence de la commission, le législateur suprême a également exhorté la Commission de la culture et de la société à se renouveler dans la direction, le pilotage, la gestion et l’organisation du travail en 2026 et durant la législature 2026-2031, tout en améliorant la qualité des cadres et fonctionnaires et en consolidant son modèle d’organisation.