Clôture de la 9e session de l'AN (12e législature)

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature s'est clôturée mardi à Hanoi.

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature s'est clôturée mardi à Hanoi.

La 9e et dernière session de la 12e législature de l'AN a étél'occasion pour cette dernière comme pour le gouvernement de faire lebilan des acquis et difficultés, et de tirer des leçons pour améliorerl'efficacité des activités parlementaires.

Dans sonallocution de clôture, le président de l'AN de la 12e législature,Nguyen Phu Trong, a affirmé que l'AN avait fait de forts changementspour rendre plus efficaces ses activités législatives, de supervisionsuprême et de décision des problèmes importants du pays.

La présidencede la République, en tant qu'une institution du pouvoir d'Etat, aapporté plusieurs contributions actives aux activités intérieures commeextérieures, ainsi que dans l'édification du bloc de grande unionnationale. Le gouvernement et le Premier ministre ont fait plusieursefforts dans l'organisation de la mise en oeuvre et dans la gestion dupays et de la société de façon dynamique et énergétique, afin derépondre à la demande de plus en plus croissante de la vie.

Les organesjudiciaires ont été pas à pas renouvelés selon l'itinéraire de laréforme judiciaire et ont fait des progrès dans l'enquête, la poursuiteen justice, le jugement, l'exécution des peines et dans la surveillancedes activités judiciaires. Ces résultats ont activement contribué auxperformances communes du pays.

Nguyen Phu Trong aégalement souligné que dans les temps à venir, chaque député, à leurposition, doit participer activement à la préparation pour lesélections, à la supervision des activités d'élections et à lapropagande sur ce travail.

Aux termes desrèglementations de la loi, la première session de la 13e législature del'AN sera ouverte au plus tard le 22 juillet 2011. Cette session auraplusieurs contenus importants, dont l'élection et l'approbation du hautpersonnel de l'Etat, la continuation d'examiner les problèmessocioéconomiques et budgétaires d'Etat, donner des opinions et adoptercertains projets de loi, et décider certains autres questionsimportantes.

Lors du dernier jour de travail, lesdéputés ont discuté du rapport sur le travail des présidents de la Courpopulaire suprême et du Parquet populaire suprême pour le mandat2007-2011.

Concernant le travail législatif, l'AN de la12 législature a adopté par votes les projets de lois sur lamodification et l'amendement des articles du Code civil, sur l'auditindépendant, et sur la prévention et la lutte contre le trafic humain.Le projet de loi sur la capitale n'a pas encore été adopté à cetteoccasion.

La 12e législature de l'AN a également adopté le projet de la Résolution de la 9e session par 90,76% des voix. - AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) rencontre le ministre canadien du Développement international, Randeep Sarai, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite continuer à approfondir le Partenariat global avec le Canada

Lors de la réception du ministre canadien du Développement international, Randeep Sarai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé à approfondir les relations de coopération bilatérale, en particulier dans les domaines économique et commercial, de l’innovation, de la transition verte et de la formation des ressources humaines.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle l’Assemblée nationale à poursuivre le renouvellement de la pensée législative

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a appelé l’Assemblée nationale à poursuivre le renouvellement de la pensée législative, la cérémonie nationale marquant le 80e anniversaire des premières élections générales à l’Assemblée nationale du Vietnam (6 janvier 1946 – 6 janvier 2026), en présence des dirigeants du Parti, de l'Etat, du gouvernement, de l'organe législatif du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. 

Lors de la conférence de presse pour annoncer l’Ordre du Président de la République portant promulgation de 13 lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XVe législature. Photo : VNA

Treize lois clés promulguées pour renforcer le cadre institutionnel

Le Président de la République a signé un Ordre portant promulgation de 13 lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XVe législature, marquant une avancée majeure dans le perfectionnement du cadre juridique et la promotion d’un développement durable du pays.

Défilé à Vientiane en l'honneur du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo: VNA

Le PCV félicite le Laos pour le 12e Congrès du PPRL

Le message du Comité central du PCV rappelle que la solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos est un héritage sacré, forgé par les générations précédentes de dirigeants des deux pays et consolidée au fil des épreuves historiques.

Photo: AP

Vietnam et Indonésie, moteurs de l’intégration économique régionale

À l’aube de la mise en œuvre du Plan stratégique de la Communauté économique de l’ASEAN pour 2026-2030, le Vietnam et l’Indonésie s’affirment comme deux piliers de l’intégration régionale, conjuguant complémentarité économique, coordination politique et engagement commun pour une ASEAN résiliente, ouverte et équilibrée.