Clôture de la 7e session de la 12e AN

La 7e session de l'Assemblée nationale (AN- 12e législature) s'est clôturée samedi après-midi, après 25 jours de travail.

La 7e session de l'Assemblée nationale (AN- 12elégislature) s'est clôturée samedi après-midi, après 25 jours detravail.

"Cette session animée, attrayante et de haute qualité a permis detraiter un grand volume de travaux aux contenus importants", a affirméle président de l'AN, Nguyên Phu Trong.

Les députés ontfait le bilan du plan de développement socioéconomique et du budgetpublic au cours des premiers mois de l'année, discuté des mesures deperfectionnement de la loi, de la surveillance et tracé desorientations sur des questions nationales importantes.

L'AN a examiné et adopté une Résolution approuvant le bilan du budgetd'Etat de 2008, évoqué des lacunes en matière de gestion budgétaire,discuté du projet de TGV Hanoi - Hô Chi Minh-Ville et donné des avissur le projet de planification globale de Hanoi à l'horizon 2030 etorientations pour 2050.

Dans son allocution de clôture,le président Nguyen Phu Trong a souligné : le TGV Hanoi-Ho ChiMinh-Ville est un projet de grande envergure, ayant une relation et uneinteraction multisectorielle et intéressant particulièrement l'opinionpublique. Avec responsabilité et sur la base des rapports dugouvernement et des opinions des électeurs, après avoir discuté,examiné et pesé de façon sérieuse, minutieuse et prudente ce projet,l'AN a confié au gouvernement la tâche de continuer de réexaminer et depeaufiner la planification globale sur le transport dans tout le payscomme dans chaque région, ainsi que le système de transport Nord-Sud.

L'élaboration de la Planification de la capitale jusqu'en 2030 etvision 2050 est très nécessaire, importante mais aussi très difficile,a indiqué Nguyen Phu Trong. L'AN a demandé au gouvernement d'étudier etde recueillir les opinions des députés, afin de continuer de compléterce plan.

Le président de l'AN Nguyen Phu Trong a appeléles compatriotes et soldats de tout le pays, ainsi que les Vietnamiensrésidant à l'étranger à rehausser leur patriotisme à se solidariser, àoeuvrer, à valoriser les atouts et à surmonter les difficultés et défispour atteindre les objectifs définis, contribuant à réaliser avecsuccès le plan de développement socioéconomique de 2010 et le planquinquennal 2006-2010, en l'honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi,du 65e anniversaire de la fondation du pays, du 65e anniversaire del'AN vietnamienne, des congrès locaux comme national du Particommuniste du Vietnam. -AVI

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le dirigeant vietnamien To Lam prononce un discours lors du 23e Dialogue de Shangri-La et répond aux questions des participants. Photo : VNA

Le message du Vietnam trouve un écho au Dialogue de Shangri-La

Le message central du discours de To Lam réside dans son appel à surmonter la crise de confiance stratégique, tout en renforçant un ordre international fondé sur le droit et en réaffirmant le rôle central de l’ASEAN dans la gestion des enjeux régionaux et mondiaux.

À l’aéroport international de Changi, la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, remet au secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, ainsi qu’à son épouse, un album photo retraçant les temps forts de leur séjour à Singapour. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam se rend aux Philippines après son déplacement à Singapour

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a quitté Singapour le 31 mai pour une visite d’État aux Philippines, à l’invitation du président Ferdinand Marcos Jr. Ce déplacement intervient après une visite officielle riche en activités à Singapour et sa participation au 23e Dialogue de Shangri-La.

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.