Clôture de la 7e session de la 12e AN

La 7e session de l'Assemblée nationale (AN- 12e législature) s'est clôturée samedi après-midi, après 25 jours de travail.

La 7e session de l'Assemblée nationale (AN- 12elégislature) s'est clôturée samedi après-midi, après 25 jours detravail.

"Cette session animée, attrayante et de haute qualité a permis detraiter un grand volume de travaux aux contenus importants", a affirméle président de l'AN, Nguyên Phu Trong.

Les députés ontfait le bilan du plan de développement socioéconomique et du budgetpublic au cours des premiers mois de l'année, discuté des mesures deperfectionnement de la loi, de la surveillance et tracé desorientations sur des questions nationales importantes.

L'AN a examiné et adopté une Résolution approuvant le bilan du budgetd'Etat de 2008, évoqué des lacunes en matière de gestion budgétaire,discuté du projet de TGV Hanoi - Hô Chi Minh-Ville et donné des avissur le projet de planification globale de Hanoi à l'horizon 2030 etorientations pour 2050.

Dans son allocution de clôture,le président Nguyen Phu Trong a souligné : le TGV Hanoi-Ho ChiMinh-Ville est un projet de grande envergure, ayant une relation et uneinteraction multisectorielle et intéressant particulièrement l'opinionpublique. Avec responsabilité et sur la base des rapports dugouvernement et des opinions des électeurs, après avoir discuté,examiné et pesé de façon sérieuse, minutieuse et prudente ce projet,l'AN a confié au gouvernement la tâche de continuer de réexaminer et depeaufiner la planification globale sur le transport dans tout le payscomme dans chaque région, ainsi que le système de transport Nord-Sud.

L'élaboration de la Planification de la capitale jusqu'en 2030 etvision 2050 est très nécessaire, importante mais aussi très difficile,a indiqué Nguyen Phu Trong. L'AN a demandé au gouvernement d'étudier etde recueillir les opinions des députés, afin de continuer de compléterce plan.

Le président de l'AN Nguyen Phu Trong a appeléles compatriotes et soldats de tout le pays, ainsi que les Vietnamiensrésidant à l'étranger à rehausser leur patriotisme à se solidariser, àoeuvrer, à valoriser les atouts et à surmonter les difficultés et défispour atteindre les objectifs définis, contribuant à réaliser avecsuccès le plan de développement socioéconomique de 2010 et le planquinquennal 2006-2010, en l'honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi,du 65e anniversaire de la fondation du pays, du 65e anniversaire del'AN vietnamienne, des congrès locaux comme national du Particommuniste du Vietnam. -AVI

Voir plus

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.

Antoine Pouillieute, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004. Photo : VNA

La confiance fera progresser les relations franco-vietnamiennes, selon un ancien ambassadeur de France au Vietnam

La confiance, la compréhension et le respect mutuels constituent des atouts majeurs pour le Vietnam et la France, leur permettant de poursuivre l'approfondissement de leur partenariat stratégique global, a indiqué Antoine Pouilliette, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004 dans un entretien accordé au correspondant de l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam (droite), et le président russe Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue la portée historique de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam

L’accueil enthousiaste réservé en Russie à la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam confirme une nouvelle fois la solidité de la diplomatie vietnamienne face aux mutations internationales. Il témoigne également de la volonté des deux pays de préserver une relation fondée sur la confiance et la fidélité, et résolument tournée vers des succès futurs.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président russe Vladimir Poutine. Photo : VNA

Vietnam-Russie : entretien entre Tô Lâm et Vladimir Poutine

Le Vietnam et la Russie entendent approfondir et renforcer l’efficacité de leur partenariat stratégique intégral, en donnant un nouvel élan à la coopération économique, énergétique, scientifique et technologique, ainsi qu’aux échanges entre les peuples.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président russe Vladimir Poutine lors de la rencontre avec la presse à l’issue de leur entretien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie déterminés à porter leur partenariat stratégique à un nouveau niveau

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président russe Vladimir Poutine ont affirmé leur détermination à approfondir et à porter à un nouveau niveau le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, en renforçant notamment la coopération économique, énergétique, scientifique et technologique.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, assistent à la cérémonie et prononcent des allocutions en ligne depuis le point de connexion en Russie. Photo : VNA

Tô Lâm et Vladimir Poutine inaugurent un nouveau laboratoire au Centre tropical Vietnam-Russie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président russe Vladimir Poutine ont assisté à l’inauguration d’un laboratoire moderne dédié à la prévention et à la lutte contre les maladies infectieuses au Centre tropical Vietnam-Russie à Hanoï, nouvelle illustration de la coopération scientifique et technologique entre les deux pays.

Des étudiants vietnamiens en séjour au Yunnan, en Chine, étudient les activités révolutionnaires du président Hô Chi Minh en Chine. Photo : VNA

Hô Chi Minh, symbole de l’amitié Vietnam-Chine

Une exposition à Kunming met en lumière les liens du Président Hô Chi Minh avec la Chine et son rôle dans l’établissement et le renforcement de l’amitié traditionnelle entre les deux peuples.