Clôture de la 4e session de l’Assemblée nationale

La 4e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale s’est clôturée vendredi après-midi après un mois de travail.
Clôture de la 4e session de l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, lors de la sé​ance de clôture de la 4e session. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – La 4e session de la XIVe législature de l’Assembléenationale s’est clôturée vendredi après-midi après un mois de travail.

La ​séance de clôture a eu lieu en présence du secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, du présidentTran Dai Quang, du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, de la présidente de l’Assembléenationale Nguyen Thi Kim Ngan, et plusieurs autres personnalités.

Dans son discours de clôture, la présidente de l’Assembléenationale Nguyen Thi Kim Ngan a rappelé que cette session, la dernière de cetteannée, avait été consacrée à la situation socio-économique et budgétaire en2017, au plan de développement socio-économique, aux prévisions budgétaires etrépartition du budget central en 2018, ainsi qu’au plan financier et budgétairepour 2018-2020. L’Assemblée nationale a particulièrement apprécié les effortsdu gouvernement, des entreprises et des habitants pour surmonter les difficultéset atteindre les 13 objectifs principaux en matière socio-économique etbudgétaire pour 2017.

Lors de cette session, l’Assemblée nationale a adopté desrésolutions sur le plan de développement socio-économique pour 2018, lesprévisions budgétaires et la répartition du budget central pour l’annéeprochaine. Elle a également approuvé six projets de loi concernant l’aménagement,la gestion de la dette publique, la restructuration des établissements decrédit et le traitement des créances douteuses, le développement sylvicole, l’aquaculture,le renforcement des relations extérieures en cette nouvelle conjoncture.

Les députés ont discuté de neuf autres projets de loi afinde perfectionner le système juridique sur les institutions de l’économie demarché à orientation socialiste, la défense nationale, la sécurité et l’ordresocial, les droits de l’Homme, les droits et devoirs fondamentaux du citoyen,la lutte contre la corruption et les gaspillages...

Les députés ont étudié de nombreux rapports sur la promotionde l’égalité des sexes, le traitement des plaintes et recours des citoyens, lalutte contre la criminalité, l’exécution des jugements, la lutte contre lacorruption... Ils ont reconnu les progrès tout en analysant les faiblessesavant de demander au gouvernement et aux organes compétents de trouver dessolutions.

Outre l’adoption d’une résolution afin de poursuivre laréorganisation de l’appareil administratif, l’Assemblée nationale a eu desséances d’interpellation sur des problèmes dans les secteurs bancaire etfinancier, de l’information et de la communication, et sur le jugement desaffaires. Les députés ont également posé au Premier ministre des questions surles activités du gouvernement.

Selon Nguyen Thi Kim Ngan, les séances d’interpellation onteu lieu dans une ambiance démocratique et constructive. Les débats animés ont permisde clarifier la responsabilité de responsables. Ils ont également montré uneamélioration des compétences des députés. La présidente de l’Assembléenationale a constaté que les réponses étaient claires et franches et que lamajorité des solutions présentées étaient appréciées.

Lors de cette session, l’Assemblée nationale a approuvé desrésolutions sur la construction de tronçons d’autoroute sur la ligne Nord-Sud àl’Est pour 2017-2020, l’étude de faisabilité du projet de récupération deterrains, d’indemnisation, d’assistance et de relogement au service de laconstruction de l’aéroport international de Long Thanh, l’application à titreexpérimental de mécanismes et politiques spécifiques pour le développement deHo Chi Minh-Ville, ainsi que les programmes et manuels scolaires de l’éducationgénérale. Nguyen Thi Kim Ngan a souligné l’importance de cesrésolutions pour le dévelopement national. Elle a demandé au gouvernement, auxorganes compétents et aux localités concernées de les appliquer rigoureusement.

Durant cette session, l’Assemblée nationale a eu desactivités diplomatiques importantes afin de renforcer la coopération avec lesorganes législatifs d’autres pays. Elle a particulièrement apprécié le succèsde la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017 qui a eu lieu du 6 au11 novembre à Da Nang. Ce succès a permis d’améliorer le statut et le prestigedu Vietnam sur la scène internationale et d’ouvrir de nouvelles opportunitésfavorables au développement national.

La présidente de l’Assemblée nationale a demandé augouvernement et à tous les organes compétents d’appliquer rigoureusement leslois et résolutions récemment adoptées, d’améliorer l’efficacité de leursactivités pour une meilleure performance dans les temps à venir. -VNA

Voir plus

L’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (droite) et le dirigeant lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

L’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

L’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh et le dirigeant lao Thongloun Sisoulith ont convenu, lors de leur rencontre le 27 janvier à Hanoï, de poursuivre sa préservation, sa protection et son approfondissement, de renforcer la cohésion stratégique, d’accroître l’efficacité de la coopération substantielle et d’accorder une attention particulière à l’éducation des jeunes générations afin qu’elles perpétuent dignement la tradition de solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos.

Article publié sur le site web du journal Pasaxon le 26 janvier. Photo : VNA

La visite du dirigeant lao Thongloun Sisoulith au Vietnam consolide les liens bilatéraux, selon la presse lao

Les sites d’Internet des journaux Pasaxon, porte-parole du PPRL, et Pathetla de l’Agence de presse lao ont souligné, dans leurs éditions du 26 janvier, que la visite d'État du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président Thongloun Sisoulith contribue à resserrer et à développer davantage les liens d’amitié grandiose, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de connexion stratégique qui unissent les deux Partis, les deux États et les deux peuples.

L'UE souhaite accroître encore ses investissements dans les hautes technologies au Vietnam, notamment dans l'industrie des semi-conducteurs. Photo : VNA

Vers une « nouvelle ère » dans la coopération Vietnam–UE

À la veille de la visite officielle au Vietnam les 28 et 29 janvier du président du Conseil européen, António Costa, l’ambassadeur de l’Union européenne (UE) au Vietnam, Julien Guerrier, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), au cours de laquelle il a souligné l’importance, la portée et les perspectives futures de la coopération Vietnam–UE.

Le secrétaire général du Parti To Lam et le Premier ministre Pham Minh Chinh rendent visite aux cadres et aux ouvriers de la société par actions charbonnière Deo Nai - Coc Sau à Quang Ninh. Photo : VNA

To Lam réaffirme le rôle central de la classe ouvrière dans le développement

En déplacement de travail à Quang Ninh, le 27 janvier au matin, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, est allé à la rencontre des ouvriers du secteur charbonnier pour leur adresser ses vœux du Nouvel An lunaire, réaffirmant le rôle central de la classe ouvrière dans la ligne politique et la stratégie de développement du Parti.

Gilbert Tenèze, président de la section Eure-et-Loir de l'Association d'amitié France-Vietnam. Photo: nhandan.vn

Des amis français saluent l'ambition du Vietnam de se développer

Gilbert Tenèze, président de la section Eure-et-Loir de l'Association d'amitié France-Vietnam, a déclaré que les résultats et les orientations affirmés lors du 14e Congrès reflètent l'image d'une nation profondément attachée à ses racines, mais animée par une vision de développement inspirante, portée par une équipe dirigeante à l'écoute et pragmatique face aux enjeux nationaux.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Photo : VNA

Les relations Vietnam-Europe atteignent un nouveau sommet en 2025

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang a écrit un article intitulé «La coopération Vietnam-Europe en 2025 : vers un nouveau sommet», soulignant une intensification de la diplomatie de haut niveau, les échanges ayant quasiment doublé par rapport à l’année précédente au sein de tous les échelons du Parti, de l’État, du gouvernement et de l’Assemblée nationale.

Vue panoramique de la séance de clôture du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Des chercheurs internationaux saluent la vision stratégique du Vietnam

Des chercheurs étrangers s’accordent à dire que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) a non seulement fait le bilan de près de quatre décennies de renouveau (Dôi moi), mais a également marqué un tournant significatif dans la stratégie de développement du Vietnam.

Francesco Maringiò, responsable du département des relations internationales du Parti communiste italien (PCI) et vice-président de la Fondation Italie-Vietnam. Photo : VNA

Un expert italien salue la stature stratégique et la vision de développement du Vietnam

Selon Francesco Maringiò, responsable du département des relations internationales du Parti communiste italien (PCI) et vice-président de la Fondation Italie-Vietnam, le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) marque un tournant historique, définissant la feuille de route pour transformer le pays en une nation développée à revenu élevé d'ici 2045. 

Le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, rend hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée. Photo: VNA

Le dirigeant lao Thongloun Sisoulith rend hommage au Président Hô Chi Minh à Hanoï

Dans le cadre de sa visite d’État au Vietnam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut rang, s’est rendu au Mausolée du Président Hô Chi Minh pour lui rendre hommage, affirmant ainsi la profondeur de la grande amitié, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre le Vietnam et le Laos.