Clôture de la 4e session de l’Assemblée nationale

La 4e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale s’est clôturée vendredi après-midi après un mois de travail.
Clôture de la 4e session de l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, lors de la sé​ance de clôture de la 4e session. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – La 4e session de la XIVe législature de l’Assembléenationale s’est clôturée vendredi après-midi après un mois de travail.

La ​séance de clôture a eu lieu en présence du secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, du présidentTran Dai Quang, du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, de la présidente de l’Assembléenationale Nguyen Thi Kim Ngan, et plusieurs autres personnalités.

Dans son discours de clôture, la présidente de l’Assembléenationale Nguyen Thi Kim Ngan a rappelé que cette session, la dernière de cetteannée, avait été consacrée à la situation socio-économique et budgétaire en2017, au plan de développement socio-économique, aux prévisions budgétaires etrépartition du budget central en 2018, ainsi qu’au plan financier et budgétairepour 2018-2020. L’Assemblée nationale a particulièrement apprécié les effortsdu gouvernement, des entreprises et des habitants pour surmonter les difficultéset atteindre les 13 objectifs principaux en matière socio-économique etbudgétaire pour 2017.

Lors de cette session, l’Assemblée nationale a adopté desrésolutions sur le plan de développement socio-économique pour 2018, lesprévisions budgétaires et la répartition du budget central pour l’annéeprochaine. Elle a également approuvé six projets de loi concernant l’aménagement,la gestion de la dette publique, la restructuration des établissements decrédit et le traitement des créances douteuses, le développement sylvicole, l’aquaculture,le renforcement des relations extérieures en cette nouvelle conjoncture.

Les députés ont discuté de neuf autres projets de loi afinde perfectionner le système juridique sur les institutions de l’économie demarché à orientation socialiste, la défense nationale, la sécurité et l’ordresocial, les droits de l’Homme, les droits et devoirs fondamentaux du citoyen,la lutte contre la corruption et les gaspillages...

Les députés ont étudié de nombreux rapports sur la promotionde l’égalité des sexes, le traitement des plaintes et recours des citoyens, lalutte contre la criminalité, l’exécution des jugements, la lutte contre lacorruption... Ils ont reconnu les progrès tout en analysant les faiblessesavant de demander au gouvernement et aux organes compétents de trouver dessolutions.

Outre l’adoption d’une résolution afin de poursuivre laréorganisation de l’appareil administratif, l’Assemblée nationale a eu desséances d’interpellation sur des problèmes dans les secteurs bancaire etfinancier, de l’information et de la communication, et sur le jugement desaffaires. Les députés ont également posé au Premier ministre des questions surles activités du gouvernement.

Selon Nguyen Thi Kim Ngan, les séances d’interpellation onteu lieu dans une ambiance démocratique et constructive. Les débats animés ont permisde clarifier la responsabilité de responsables. Ils ont également montré uneamélioration des compétences des députés. La présidente de l’Assembléenationale a constaté que les réponses étaient claires et franches et que lamajorité des solutions présentées étaient appréciées.

Lors de cette session, l’Assemblée nationale a approuvé desrésolutions sur la construction de tronçons d’autoroute sur la ligne Nord-Sud àl’Est pour 2017-2020, l’étude de faisabilité du projet de récupération deterrains, d’indemnisation, d’assistance et de relogement au service de laconstruction de l’aéroport international de Long Thanh, l’application à titreexpérimental de mécanismes et politiques spécifiques pour le développement deHo Chi Minh-Ville, ainsi que les programmes et manuels scolaires de l’éducationgénérale. Nguyen Thi Kim Ngan a souligné l’importance de cesrésolutions pour le dévelopement national. Elle a demandé au gouvernement, auxorganes compétents et aux localités concernées de les appliquer rigoureusement.

Durant cette session, l’Assemblée nationale a eu desactivités diplomatiques importantes afin de renforcer la coopération avec lesorganes législatifs d’autres pays. Elle a particulièrement apprécié le succèsde la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017 qui a eu lieu du 6 au11 novembre à Da Nang. Ce succès a permis d’améliorer le statut et le prestigedu Vietnam sur la scène internationale et d’ouvrir de nouvelles opportunitésfavorables au développement national.

La présidente de l’Assemblée nationale a demandé augouvernement et à tous les organes compétents d’appliquer rigoureusement leslois et résolutions récemment adoptées, d’améliorer l’efficacité de leursactivités pour une meilleure performance dans les temps à venir. -VNA

Voir plus

Lê Minh Tri, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission des affaires intérieures (droite) et Isra Sunthornvut, vice-président du Parti démocrate de Thaïlande. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande renforcent leur coopération politique

Le Vietnam et la Thaïlande ont réaffirmé leur volonté de renforcer les échanges entre partis politiques et de consolider leur partenariat stratégique global, lors d'une rencontre entre Lê Minh Tri et le vice-président du Parti démocrate de Thaïlande, Isra Sunthornvut, à Hanoï.

Dans l’après-midi du 7 juin, au siège du gouvernement, le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé la cérémonie d’accueil officielle en l’honneur de son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo : VNA

Le PM Lê Minh Hung préside la cérémonie officielle d’accueil du chef du gouvernement lao

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre lao Sonexay Siphandone et sa participation au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN témoignent de la volonté des deux pays de renforcer davantage leur relation de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération intégrale et attachement stratégique », au service du développement et de la prospérité des deux nations.

Le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone, et son épouse arrivent le 7 juin à Hanoï pour une visite officielle au Vietnam et pour prendre part à la troisième édition du Forum de l’Avenir de l’ASEAN (AFF) 2026. Photo: VNA

Le Premier ministre lao Sonexay Siphandone entame une visite officielle au Vietnam

Le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone, est arrivé le 7 juin à Hanoï pour une visite officielle au Vietnam et pour prendre part à la troisième édition du Forum de l’Avenir de l’ASEAN (AFF) 2026. Cette visite illustre la volonté des deux pays de renforcer davantage leur « attachement stratégique » dans un contexte régional en évolution.

Nikita Lyshenko, chercheur russe à l’Institut d’études asiatiques et africaines de l’Université d’État Lomonossov de Moscou. Photo : VNA

L’héritage d’Hô Chi Minh continue d’inspirer l’amitié russo-vietnamienne

Nikita Lyshenko, chercheur russe à l’Institut d’études asiatiques et africaines de l’Université d’État Lomonossov de Moscou a déclaré qu’Hô Chi Minh avait lutté pour l’indépendance, la liberté et le bonheur non seulement du Vietnam, mais aussi des peuples opprimés du monde entier, devenant ainsi un symbole de la libération nationale.

Le Premier ministre de la République démocratique du Timor-Leste, Kay Rala Xanana Gusmão, est arrivé dans l’après-midi du 7 juin à Hanoï. Photo : VNA

Le Premier ministre timorais Xanana Gusmão entame une visite officielle au Vietnam

Le Premier ministre timorais Kay Rala Xanana Gusmão est arrivé à Hanoï le 7 juin pour une visite officielle au Vietnam et sa participation au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN. Cette visite devrait donner une nouvelle impulsion à la coopération bilatérale et renforcer l’intégration du Timor-Leste au sein de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung rencontre son homologue timorais Xanana Gusmão en marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu (Philippines), le 7 mai 2026. Photo : VNA

Vietnam–Timor-Leste : un partenariat en plein essor au sein de l’ASEAN

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre timorais Kay Rala Xanana Gusmão, du 7 au 10 juin 2026, ainsi que sa participation au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, illustrent la volonté commune des deux pays de renforcer leur coopération bilatérale et de promouvoir une intégration plus étroite de Timor-Leste au sein de l’ASEAN, au service de la paix, de la stabilité et du développement régional.

Le 1er décembre 2025 après-midi, à Vientiane, le secrétaire général To Lam a rencontré le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo : VNA

Vietnam–Laos : un partenariat stratégique toujours plus étroit

La visite officielle du Premier ministre lao Sonexay Siphandone au Vietnam, du 7 au 9 juin 2026, ainsi que sa participation au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, témoignent de la volonté commune des deux pays de renforcer davantage leur relation de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération intégrale et attachement stratégique », considérée comme un modèle unique dans les relations internationales.

Le vice-ministre lao des Affaires étrangères, Phongsavan Sisoulat. Photo: VNA

Forum de l'avenir de l'ASEAN : le Vietnam réaffirme sa position stratégique dans la région

Le vice-ministre lao des Affaires étrangères, Phongsavan Sisoulat, a salué l'initiative du Vietnam d'avoir créé et organisé avec succès les deux éditions précédentes du forum. La participation régulière du Premier ministre lao à ces rencontres montre sa haute considération accordée aux relations bilatérales et la responsabilité commune envers l'avenir de la région.

Le chargé d'affaires du Vietnam au Timor-Leste, Pham Binh Dam. Photo: VNA

Forum de l’avenir de l’ASEAN 2026 : un nouvel élan pour les relations Vietnam-Timor-Leste

Le chargé d'affaires du Vietnam au Timor-Leste, Pham Binh Dam, a affirmé que la visite officielle au Vietnam du Premier ministre du Timor-Leste Kay Rala Xanana Gusmão, revêt une grande importance non seulement pour les relations bilatérales, mais aussi pour le processus d’intégration régionale du Timor-Leste en tant que futur onzième membre de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN).

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam au Dialogue de Shangri-La 2026. Photo: VNA

Le Vietnam salué par la presse indonésienne pour sa diplomatie équilibrée

Un article publié par le média indonésien Indonesiawindow estime que la récente tournée de To Lam en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines, ainsi que son intervention au Dialogue de Shangri-La, illustrent la capacité du Vietnam à concilier ses intérêts nationaux avec son engagement en faveur de la coopération régionale et du multilatéralisme.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung lors d'une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information. Photo: VNA

La prochaine visite officielle du Premier ministre thaïlandais reflète l’importance des relations Vietnam-Thaïlande

La prochaine visite officielle du Premier ministre thaïlandais qui intervient seulement dix jours après celle en Thaïlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, illustre la volonté des deux gouvernements d’approfondir leur amitié, renforcée par l’établissement du partenariat stratégique g en 2025. 

Le secrétaire général et président To Lam (à gauche) et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong au 23e Dialogue de Shangri-La. Photo: VNA

Singapour salue la convergence stratégique croissante avec le Vietnam

Le ministre singapourien des Affaires étrangères, Vivian Balakrishnan, a salué la vision stratégique exposée par le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam au Dialogue de Shangri-La, estimant qu’elle reflète de nombreuses convergences entre Singapour et le Vietnam face aux défis géopolitiques actuels.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

APEC 2027 : le Vietnam présente sa vision et l'état de ses préparatifs à Saint-Pétersbourg

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a exhorté l'APEC à continuer de valoriser son rôle du forum économique de premier rang, à se concentrer sur trois piliers stratégiques d'ici 2035 : la libéralisation du commerce et de l'investissement, le renforcement de la résilience des économies et des chaînes de valeur, et l'exploitation des sciences, des technologie, de l’innovation, de la transformation verte et numérique pour garantir une croissance durable et inclusive.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA

ASEAN Future Forum 2026 : Le Vietnam réaffirme son rôle moteur pour une région résiliente et centrée sur l’humain

Le vice-ministre des affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong, a souligné que le thème du Forum sur l’avenir de l’ASEAN 2026 reflète fidèlement les priorités fondamentales de l’ASEAN. Selon lui, la paix constitue la condition préalable indispensable au développement, tandis que la prospérité demeure l’objectif partagé par tous les États membres ; et placer le citoyen au cœur des préoccupations est l'esprit même de la Communauté de l'ASEAN.