Clôture de la 37e session du Comité permanent de l’AN

La 37e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée le 10 avril à Hanoi après cinq jours de travail où les participants ont donné leur avis sur un certain nombre de projets de lois.

La 37e session duComité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée le 10 avrilà Hanoi après cinq jours de travail où les participants ont donné leuravis sur un certain nombre de projets de lois.

Au coursde cette session, les députés se sont prononcés sur les projetsd’amendements du Code pénal, du Code de procédures pénales, sur les loisrelatives à la sécurité de l’information, aux frais et aux taxes, surles modifications du Code de la navigation, de la loi sur le budgetd’Etat, de la loi sur l’organisation du gouvernement, de la loi surl’organisation des administrations locales et de la loi électoraleappliquée à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires.

Le comité permanent de l’AN a écouté un rapport bilan de la 132èmeassemblée de l’Union interparlementaire tenue à Hanoi, donné son avissur les propositions gouvernementales concernant la création de la villede Tam Diep, rattachée à la province de Ninh Binh (Nord), et du bourgde Ky Anh, rattaché à la province de Ha Tinh (Centre).

Les députés se sont par ailleurs penchés sur le programme de supervisionde l’Assemblée nationale et du comité permanent en 2016, sur lasupervision des cas d'erreurs judiciaires dans l’application du droitpénal et sur le dédommagement des victimes.

Le présidentde l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a demandé aux organescompétents de préparer minutieusement la prochaine session parlementaireprévue le mois prochain. -VNA

Voir plus

Lors de la séance. Photo : VNA

La 16e AN adopte la Resolution sur le plan de développement socio-économique 2026-2030

Plusieurs résolutions majeures portant sur le plan quinquennal de développement socio-économique, le plan financier national et la gestion de la dette publique, ainsi que le programme d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ont été adoptées lors de la séance de clôture de la première session de la 16e Assemblée nationale.

Lors du dernier jour de travail de sa première session, la 16e législature de l’Assemblée nationale vote plusieurs lois et résolutions importantes. Photo: VNA

Dernière journée de travail de la première session de la 16e Assemblée nationale

Les députés examineront une résolution relative aux mécanismes et politiques spécifiques de traitement des infractions foncières commises par des organisations et des particuliers avant l’entrée en vigueur de la Loi foncière de 2024, ainsi que des solutions visant à poursuivre la levée des obstacles aux projets en suspens ou retardés.

L’ambassadrice du Vietnam au Danemark, Nguyen Le Thanh, à l'événement. Photo: VNA

55 ans des relations Vietnam – Danemark : Promouvoir l’image d’un Vietnam moderne

Da Nang fait de l’économie maritime un pilier stratégique de son développement, en accélérant les investissements dans les infrastructures portuaires, la logistique et l’industrie afin de s’imposer comme une métropole maritime d’envergure internationale et un moteur de croissance pour la région Centre – Hauts Plateaux du Centre.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Bui Minh Thanh (en veste foncée) ; Kees van Baar (deuxième à droite), ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam ; et Raissa Marteaux, consule générale des Pays-Bas à Hô Chi Minh-Ville, adressent leurs félicitations au peuple néerlandais à l’occasion de la fête nationale des Pays-Bas. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les Pays-Bas

La mégapole du Sud est prête à se coordonner pour promouvoir une coopération substantielle, permettant de développer en profondeur, avec efficacité et durabilité, les relations d’amitié entre la ville et ses partenaires néerlandais.

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine témoignent d'une confiance politique de haut niveau

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu aux questions des journalistes concernant les résultats marquants de la visite en Chine du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm lors de la conférence de presse périodique du ministère des Affaires étrangères tenue dans l’après-midi du 23 avril, à Hanoi.