Clôture de la 37e session du Comité permanent de l’AN

La 37e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée le 10 avril à Hanoi après cinq jours de travail où les participants ont donné leur avis sur un certain nombre de projets de lois.

La 37e session duComité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée le 10 avrilà Hanoi après cinq jours de travail où les participants ont donné leuravis sur un certain nombre de projets de lois.

Au coursde cette session, les députés se sont prononcés sur les projetsd’amendements du Code pénal, du Code de procédures pénales, sur les loisrelatives à la sécurité de l’information, aux frais et aux taxes, surles modifications du Code de la navigation, de la loi sur le budgetd’Etat, de la loi sur l’organisation du gouvernement, de la loi surl’organisation des administrations locales et de la loi électoraleappliquée à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires.

Le comité permanent de l’AN a écouté un rapport bilan de la 132èmeassemblée de l’Union interparlementaire tenue à Hanoi, donné son avissur les propositions gouvernementales concernant la création de la villede Tam Diep, rattachée à la province de Ninh Binh (Nord), et du bourgde Ky Anh, rattaché à la province de Ha Tinh (Centre).

Les députés se sont par ailleurs penchés sur le programme de supervisionde l’Assemblée nationale et du comité permanent en 2016, sur lasupervision des cas d'erreurs judiciaires dans l’application du droitpénal et sur le dédommagement des victimes.

Le présidentde l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a demandé aux organescompétents de préparer minutieusement la prochaine session parlementaireprévue le mois prochain. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce son discours d'investiture (Photo : VNA)

Le président de la 16e AN exhorte à œuvrer pour une AN du peuple, par le peuple et pour le peuple

La 16e Assemblée nationale continuera d'hériter et de promouvoir les réalisations des mandats précédents, guidée par sa capacité intellectuelle, sa fermeté politique, son esprit d'innovation et son engagement au service du peuple, a déclaré Tran Thanh Man dans son discours d'investiture suite à sa réélection à la présidence de l'Assemblée nationale pour la 16e législature.

Ouverture de la première session de la 16e Assemblée nationale dans la matinée du 6 avril à Hanoï. Photo : VNA

Discours d'ouverture du leader du PCV To Lam lors de la première session de la 16e AN

Aujourd’hui, l’Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, XVIe législature, ouvre sa première session – une session d’une importance particulièrement significative, marquant le début d’un nouveau mandat de l’organe représentatif suprême du peuple, organe du pouvoir d’État le plus élevé de notre pays.

Entretien entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, et le président irlandais, Michael Higgins, à Dublin, le 2 octobre 2024. Photo : VNA

Vietnam-Irlande : trois décennies de coopération en essor

Après trois décennies de liens étroits, les relations d’amitié et de coopération multiforme entre le Vietnam et l'Irlande ont connu une évolution remarquable, faisant du Vietnam et de l’Irlande des partenaires de plus en plus efficaces et concrets.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit l'ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur du Koweït

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré que le Vietnam et le Koweït se coordonnent étroitement pour concrétiser les contenus convenus, notamment en garantissant la sécurité des citoyens vietnamiens au Koweït et en mettant en œuvre le Plan d'action pour la période 2026-2030 vers une diversification des domaines de coopération.