Clôture de la 23e session du Comité permanent de l’AN

La 23e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée le 13 mai après 4,5 jours de séance.
Hanoï, 13 mai (VNA) - La23e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée le13 mai après 4,5 jours de séance.

S'adressant à lacérémonie de clôture, le président de l'AN, Vuong Dinh Hue, a déclaré que lasession avait achevé son ordre du jour prévu et a discuté de tout le contenu àsoumettre à la cinquième session plénière de l'AN qui devait s'ouvrir le 22mai.

Cependant, les dossiersde certains contenus doivent être finalisés et vérifiés pour être envoyésprochainement aux députés, a-t-il dit, ajoutant que les agences concernéesexamineront et résumeront les contenus sous leur gestion.
Clôture de la 23e session du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le ministre des Finances Hô Duc Phoc. Photo : VNA

Concernant lespréparatifs de la cinquième session plénière de l'AN, le secrétaire général del'AN et président du bureau de l'AN, Bui Van Cuong, a déclaré que la sessionaugmentera le temps de discussion sur le projet de loi foncière (révisée) de 20minutes à 25 minutes.

La session sera diviséeen deux phases avec une semaine d'intervalle, la première se terminant le 10juin. La session devrait se dérouler sur 22 jours.

Les députés déciderontd'ajouter ou non à leur ordre du jour trois projets de loi supplémentaires - unprojet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et del'ordre à la base, un projet de loi sur l'ordre et la sécurité de lacirculation routière et un projet de loi sur la route. S'ils le font, la duréede la session augmentera de deux jours et demi à 24,5 jours, a déclaré Bui Van Cuong.

Avant de conclure la 23esession, les membres du Comité permanent de l'AN ont donné leur avis sur lesajustements du capital social de la Banque  pour l'agriculture et le développement rural duVietnam (Agribank), qui sera ajouté au programme de construction des lois etordonnances en 2023.

Le vice-président del'AN, Nguyen Duc Hai, a demandé à l'agence de rédaction de rédiger un projet derésolution sur le travail, permettant au Commission économique de l'AN de levérifier et de le soumettre à l'AN lors de la prochaine session.

Toujours le 13 mai, leComité permanent de l'AN a également débattu d'un projet de résolution sur laréduction de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).

Le ministre desFinances, Ho Duc Phoc, a déclaré que la réduction, qui a été appliquée en 2022,vise à encourager la consommation et à soutenir la reprise et le développementsocio-économiques.

Cette année, legouvernement a proposé de continuer à appliquer une réduction de TVA de2 % sur les biens et services soumis à une TVA de 10 %, et uneréduction de 20 % du pourcentage des biens pour le calcul de la TVA pourles établissements commerciaux (y compris les ménages et les particuliers) lorsde la délivrance factures pour tous les biens et services soumis à la TVA, cequi est adapté à la conjoncture économique actuelle, a-t-il déclaré.

La politique, quidevrait bénéficier à la fois aux personnes et aux entreprises, contribuera àpromouvoir la production et à créer plus d'emplois, contribuant ainsi àstabiliser la micro-économie et à accélérer la reprise économique en 2023, asouligné le ministre.

Présentant un rapport devérification sur le projet de résolution, la vice-présidente de la Commissiondes finances et du budget de l'AN, Nguyen Van Chi, a déclaré que la majoritédes membres de la commission étaient d'accord sur la nécessité de larésolution, qui devrait soutenir les entreprises et les personnes après lapandémie de COVID-19. .

Elle a demandé augouvernement de rédiger un rapport sur les impacts de la politique.

Le président de l'AN, VuongDinh Hue, a suggéré que la Résolution ait la même envergure que la Résolutionn° 43/2022/QH15 sur les politiques budgétaires et monétaires pour soutenir lareprise et le développement socio-économiques.

Concluant la discussion,le vice-président de l'AN, Nguyen Duc Hai, a déclaré que le Comité permanent del'AN avait accepté d'inclure le projet de résolution dans le programmed'élaboration des lois et des ordonnances pour 2023, chargeant les agences del'AN de finaliser les procédures de travail.- VNA
source

Voir plus

Capture d’écran de l’article: VNA

La presse brésilienne salue le partenariat stratégique avec le Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien Novaresistencia a publié un article sur la connectivité entre le Vietnam et Brésil, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales dans ce pays d’Amérique du Sud.

Des étudiants se rassemblent sur le trottoir de la rue Nam Ky Khoi Nghia pour attendre le défilé militaire et civil célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement envers les droits de l’homme

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne conduite par le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh participera à un dialogue sur le rapport national concernant l’application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

La chaîne de radio INVERTA du Brésil couvre le séjour du Premier ministre Pham Minh Chinh à Rio de Janeiro. Photo : VNA

La presse brésilienne salue la diplomatie multilatérale du Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien INVERTA a publié un article en portugais sur la diplomatie multilatérale du Vietnam, son parcours d’intégration mondiale et son empreinte au BRICS 2025, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales au Brésil.

L'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne et Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI). Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international

Le 4 juillet à Vienne, l'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne, a travaillé avec Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), en marge de la 58ᵉ session de la Commission, qui se tiendra dans la capitale autrichienne du 7 au 23 juillet.

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut niveau participe au Sommet élargi des BRICS 2025 et effectue des activités bilatérales au Brésil du 4 au 8 juillet 2025.

Drapeaux du Vietnam et des États-Unis. Photo : VNA

Félicitations aux États-Unis à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont adressé le 4 juillet des messages de félicitations au président américain Donald Trump à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance du pays (4 juillet 1776-2025) et du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales (12 juillet 1995-2025).

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong (gauche) et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande s'engagent à approfondir leurs relations militaires

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong, et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee, ont convenu d'approfondir leur coopération en matière de défense lors de discussions à Hanoï le 4 juillet.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Da Nang considère le Japon comme un partenaire stratégique majeur pour l'intégration mondiale

Le Japon est l'un des principaux partenaires stratégiques de Da Nang dans son processus d'intégration mondiale, notamment dans le développement des villes intelligentes, les industries de haute technologie, les semi-conducteurs, le tourisme durable, l'éducation et la formation, les soins de santé de qualité et le développement de la main-d'œuvre, a déclaré Nguyen Thi Anh Thi, vice-présidente du Comité populaire municipal.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, et son épouse Le Thi Bich Tran, quittent Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales. Photo : VNA

Le Premier ministre en route pour le Sommet élargi des BRICS au Brésil

Dans l’après-midi du 4 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Tran et d’une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales, à l’invitation du président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva.

Le vice-Premier ministre Hô Duc Phoc (à droite) rencontre le président catalan Salvador Illa. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam et l’Espagne renforcent leur coopération financière et commerciale

Le Vietnam et l’Espagne s’apprêtent à renforcer leur partenariat économique suite à la visite du vice-Premier ministre Hô Duc Phoc à Barcelone, où il a rencontré des dirigeants régionaux et des chefs d’entreprise afin d’accélérer la coopération dans les domaines de l’énergie verte, de la logistique et de la finance durable.