Clôture de la 23e session du Comité permanent de l’AN

La 23e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée le 13 mai après 4,5 jours de séance.
Hanoï, 13 mai (VNA) - La23e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée le13 mai après 4,5 jours de séance.

S'adressant à lacérémonie de clôture, le président de l'AN, Vuong Dinh Hue, a déclaré que lasession avait achevé son ordre du jour prévu et a discuté de tout le contenu àsoumettre à la cinquième session plénière de l'AN qui devait s'ouvrir le 22mai.

Cependant, les dossiersde certains contenus doivent être finalisés et vérifiés pour être envoyésprochainement aux députés, a-t-il dit, ajoutant que les agences concernéesexamineront et résumeront les contenus sous leur gestion.
Clôture de la 23e session du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le ministre des Finances Hô Duc Phoc. Photo : VNA

Concernant lespréparatifs de la cinquième session plénière de l'AN, le secrétaire général del'AN et président du bureau de l'AN, Bui Van Cuong, a déclaré que la sessionaugmentera le temps de discussion sur le projet de loi foncière (révisée) de 20minutes à 25 minutes.

La session sera diviséeen deux phases avec une semaine d'intervalle, la première se terminant le 10juin. La session devrait se dérouler sur 22 jours.

Les députés déciderontd'ajouter ou non à leur ordre du jour trois projets de loi supplémentaires - unprojet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et del'ordre à la base, un projet de loi sur l'ordre et la sécurité de lacirculation routière et un projet de loi sur la route. S'ils le font, la duréede la session augmentera de deux jours et demi à 24,5 jours, a déclaré Bui Van Cuong.

Avant de conclure la 23esession, les membres du Comité permanent de l'AN ont donné leur avis sur lesajustements du capital social de la Banque  pour l'agriculture et le développement rural duVietnam (Agribank), qui sera ajouté au programme de construction des lois etordonnances en 2023.

Le vice-président del'AN, Nguyen Duc Hai, a demandé à l'agence de rédaction de rédiger un projet derésolution sur le travail, permettant au Commission économique de l'AN de levérifier et de le soumettre à l'AN lors de la prochaine session.

Toujours le 13 mai, leComité permanent de l'AN a également débattu d'un projet de résolution sur laréduction de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).

Le ministre desFinances, Ho Duc Phoc, a déclaré que la réduction, qui a été appliquée en 2022,vise à encourager la consommation et à soutenir la reprise et le développementsocio-économiques.

Cette année, legouvernement a proposé de continuer à appliquer une réduction de TVA de2 % sur les biens et services soumis à une TVA de 10 %, et uneréduction de 20 % du pourcentage des biens pour le calcul de la TVA pourles établissements commerciaux (y compris les ménages et les particuliers) lorsde la délivrance factures pour tous les biens et services soumis à la TVA, cequi est adapté à la conjoncture économique actuelle, a-t-il déclaré.

La politique, quidevrait bénéficier à la fois aux personnes et aux entreprises, contribuera àpromouvoir la production et à créer plus d'emplois, contribuant ainsi àstabiliser la micro-économie et à accélérer la reprise économique en 2023, asouligné le ministre.

Présentant un rapport devérification sur le projet de résolution, la vice-présidente de la Commissiondes finances et du budget de l'AN, Nguyen Van Chi, a déclaré que la majoritédes membres de la commission étaient d'accord sur la nécessité de larésolution, qui devrait soutenir les entreprises et les personnes après lapandémie de COVID-19. .

Elle a demandé augouvernement de rédiger un rapport sur les impacts de la politique.

Le président de l'AN, VuongDinh Hue, a suggéré que la Résolution ait la même envergure que la Résolutionn° 43/2022/QH15 sur les politiques budgétaires et monétaires pour soutenir lareprise et le développement socio-économiques.

Concluant la discussion,le vice-président de l'AN, Nguyen Duc Hai, a déclaré que le Comité permanent del'AN avait accepté d'inclure le projet de résolution dans le programmed'élaboration des lois et des ordonnances pour 2023, chargeant les agences del'AN de finaliser les procédures de travail.- VNA
source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à gauche) et le président Luiz Inácio Lula da Silva. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh au Brésil renforce les liens avec les partenaires

Avec près de 40 échanges fructueux en marge du Sommet élargi des BRICS 2025 et des rencontres avec de hauts dirigeants de pays et d’organisations internationales, la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Brésil a contribué de manière significative à accroître le rôle et le statut du Vietnam sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et un dirigeant du groupe Vale. Photo: VNA

Le Premier ministre promeut les liens économiques avec le Brésil

L’après-midi du 7 juillet (heure locale), à Rio de Janeiro, dans le cadre de sa participation au Sommet élargi des BRICS et de ses activités bilatérales au Brésil, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des dirigeants de grands groupes économiques et d’organisations patronales brésiliennes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Rencontres de haut niveau du PM avec des dirigeants internationaux au Brésil

Le 7 juillet (heure locale), à l’occasion de sa participation au Sommet élargi des BRICS à Rio de Janeiro (Brésil), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, le ministre des Affaires étrangères de la Biélorussie, Maxim Ryzhenkov, et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la session de haut niveau sur le thème « Environnement, COP30 et santé mondiale ». Photo : VNA

BRICS 2025 : Le PM propose cinq initiatives pour l’environnement et la santé mondiale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la protection de l’environnement, la lutte contre le changement climatique et les pandémies sont les fondements de toute politique de développement durable. Il s’agit non seulement d’un choix prioritaire, mais aussi d’une exigence objective et d’un impératif de l’époque actuelle.

De violentes inondations ont frappé le comté de Kerr, au Texas. Photo: U.S. Coast Guard/VNA

Messages de sympathie du Vietnam suite aux graves inondations au Texas

Le 7 juillet, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé des messages de sympathie au président américain, Donald Trump, à la suite des violentes inondations éclairs qui ont frappé le comté de Kerr, au Texas, le 4 juillet.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Panorama de la conférence de presse. Photo: VNA

Annonce de la deuxième vague d’amnistie présidentielle au Vietnam en 2025

L’après-midi du 7 juillet, à Hanoï, le Bureau présidentiel, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères, la Cour populaire suprême et d’autres organes concernés, a organisé une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie 2025 (deuxième vague) du président de la République socialiste du Vietnam.

Les délégués prennent une photo avant la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam participe à une réunion des hauts officiels de l’ASEAN en Malaisie

Le 7 juillet, une réunion des hauts officiels (SOM) de l’ASEAN s’est tenue à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie, marquant le coup d’envoi d’une série d’activités dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-58) et des réunions connexes prévues du 8 au 11 juillet.

Le professeur associé Li Junkai, vice-doyen du département d’enseignement multilingue à l’Institut des études sur l’hémisphère Sud de l’Université de Tianjin. Photo : VNA

Fusion des provinces vietnamiennes : un tournant stratégique selon un expert chinois

Le 1er juillet dernier, le Vietnam a franchi une étape majeure dans sa réforme administrative en réduisant le nombre de ses villes et provinces au niveau central, passant de 63 à 34, tout en mettant en place un régime d’administration locale à deux niveaux. Selon des experts chinois, cette réforme audacieuse devrait générer des retombées positives à moyen et long terme pour le pays.