Clôture de la 17e session du Comité permanent de l'AN

Après trois mois de mise en oeuvre de la résolution de l'Assemblée nationale et de la directive du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam sur la collecte d'opinions de la population sur le projet de révision de la Constitution de 1992, au 31 mars dernier, on recensait plus de 26 millions d'opinions recueillies et 28.140 conférences, séminaires et colloques sur ce thème organisés, a conclu le Comité permanent de l'AN, lors de sa séance de clôture mercredi à Hanoi.
Après trois mois demise en oeuvre de la résolution de l'Assemblée nationale et de ladirective du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam sur lacollecte d'opinions de la population sur le projet de révision de laConstitution de 1992, au 31 mars dernier, on recensait plus de 26millions d'opinions recueillies et 28.140 conférences, séminaires etcolloques sur ce thème organisés, a conclu le Comité permanent de l'AN,lors de sa séance de clôture mercredi à Hanoi.

Le Comitépermanent de l'AN a estimé que la population a activement participé àcette activité politique importante. Les avis apportés par la populationvietnamienne dans le pays comme à l'étranger manifestent leurintelligence et leur responsabilité à l'égard du pays. En général, lapopulation a approuvé les contenus publiés par le Comité du projet derévision de la Constitution de 1992, et donné de nombreuses opinionspertinentes sur les chapitres, articles et clauses de ce projet.

Le Comité permanent de l'AN a demandé au Comité du projet de révisionde la Constitution de 1992 de continuer de recueillir et de synthétiserces avis pour les présenter à la 5e session de l'AN.

Du 9au 17 avril, le Comité permanent de l'AN (XIIIe législature) a tenu sa17e session sous l'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Le Comité permanent de l'AN a donné son avis sur quatre projets de loiprévus d'être adoptés par l'AN lors de sa 5e session. Ce sont les loissur le foncier (amendée), sur les impôts sur les revenus des entreprises(amendée et complétée), sur les sciences et technologies (amendée etcomplétée), sur la prévention et la limitation des conséquences descalamités naturelles.

Le Comité permanent a égalementdonné son avis sur trois projets de lois prévus d'être soumis à l'ANlors de sa 5e session. Il s'agit des lois de protection et dequarantaine végétale, sur l'emploi, sur le Front de la Patrie du Vietnam(amendée). Il a aussi donné des opinions sur le programme législatif de2013 et élaboré celui de 2014.

Il a apporté son avissur le rapport concernant les résultats de la supervision de l'exécutionde la loi sur la pratique de l'épargne et la lutte contre le gaspillagedans l'utilisation des obligations du gouvernement pourl'investissement dans la construction de base, période 2006-2012, ainsique l'arrêté des comptes budgétaires de 2011 et les mesures de soutien àl’économie nationale.

Egalement à cette occasion, leComité permanent de l'AN a donné des opinions sur les négociations et lasignature de l'Accord gouvernemental sur le règlement de l'immigrationillégale à la frontière Vietnam-Laos et le projet de renouvellement duBureau parlementaire. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, (droite) et le ministre de l'Industrie de la défense de la République d'Azerbaïdjan, Vugar Mustafayev. Photo: VNA

Une coopération de défense renforcée entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan

Le Vietnam attache une importance constante au renforcement des relations d'amitié traditionnelles avec l'Azerbaïdjan, établies par le Président Hô Chi Minh et le défunt Président Heydar Aliyev, puis consolidées par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, a déclaré le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, lors d'un entretien avec son homologue azerbaïdjanais, Vugar Mustafayev.