Clôture de la 17e session du Comité permanent de l'AN

Après trois mois de mise en oeuvre de la résolution de l'Assemblée nationale et de la directive du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam sur la collecte d'opinions de la population sur le projet de révision de la Constitution de 1992, au 31 mars dernier, on recensait plus de 26 millions d'opinions recueillies et 28.140 conférences, séminaires et colloques sur ce thème organisés, a conclu le Comité permanent de l'AN, lors de sa séance de clôture mercredi à Hanoi.
Après trois mois demise en oeuvre de la résolution de l'Assemblée nationale et de ladirective du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam sur lacollecte d'opinions de la population sur le projet de révision de laConstitution de 1992, au 31 mars dernier, on recensait plus de 26millions d'opinions recueillies et 28.140 conférences, séminaires etcolloques sur ce thème organisés, a conclu le Comité permanent de l'AN,lors de sa séance de clôture mercredi à Hanoi.

Le Comitépermanent de l'AN a estimé que la population a activement participé àcette activité politique importante. Les avis apportés par la populationvietnamienne dans le pays comme à l'étranger manifestent leurintelligence et leur responsabilité à l'égard du pays. En général, lapopulation a approuvé les contenus publiés par le Comité du projet derévision de la Constitution de 1992, et donné de nombreuses opinionspertinentes sur les chapitres, articles et clauses de ce projet.

Le Comité permanent de l'AN a demandé au Comité du projet de révisionde la Constitution de 1992 de continuer de recueillir et de synthétiserces avis pour les présenter à la 5e session de l'AN.

Du 9au 17 avril, le Comité permanent de l'AN (XIIIe législature) a tenu sa17e session sous l'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Le Comité permanent de l'AN a donné son avis sur quatre projets de loiprévus d'être adoptés par l'AN lors de sa 5e session. Ce sont les loissur le foncier (amendée), sur les impôts sur les revenus des entreprises(amendée et complétée), sur les sciences et technologies (amendée etcomplétée), sur la prévention et la limitation des conséquences descalamités naturelles.

Le Comité permanent a égalementdonné son avis sur trois projets de lois prévus d'être soumis à l'ANlors de sa 5e session. Il s'agit des lois de protection et dequarantaine végétale, sur l'emploi, sur le Front de la Patrie du Vietnam(amendée). Il a aussi donné des opinions sur le programme législatif de2013 et élaboré celui de 2014.

Il a apporté son avissur le rapport concernant les résultats de la supervision de l'exécutionde la loi sur la pratique de l'épargne et la lutte contre le gaspillagedans l'utilisation des obligations du gouvernement pourl'investissement dans la construction de base, période 2006-2012, ainsique l'arrêté des comptes budgétaires de 2011 et les mesures de soutien àl’économie nationale.

Egalement à cette occasion, leComité permanent de l'AN a donné des opinions sur les négociations et lasignature de l'Accord gouvernemental sur le règlement de l'immigrationillégale à la frontière Vietnam-Laos et le projet de renouvellement duBureau parlementaire. -VNA

Voir plus

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.

Le président Vladimir Poutine remet l'Ordre de l'amitié à Thai Huong, Héroïne du travail. Photo : VNA

La Russie décerne l’Ordre de l’amitié à une Héroïne du travail du Vietnam

Le 4 novembre, à l’occasion de la Journée de l’Unité nationale de la Fédération de Russie, une cérémonie de remise de décorations d’État et de distinctions présidentielles a eu lieu au Kremlin pour honorer des personnalités ayant contribué à renforcer l’unité nationale et l’amitié entre les peuples.

Confectionner des vêtements destinés à l'exportation vers les marchés américain et européen à la société de confection Maxport .Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Transformer le modèle de croissance pour une nouvelle percée

Le projet de rapport politique soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti fixe un objectif ambitieux : atteindre une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10 % sur la période 2026–2030, établir un nouveau modèle de croissance, restructurer l’économie, accélérer l’industrialisation et la modernisation, en prenant la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique comme moteurs essentiels.

Conférence du Comité du Parti de Hanoï consacrée à la collecte d'avis sur les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Les projets de documents du 14e Congrès national du Parti marquent une percée dans la pensée du développement

Les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti sont perçus par de nombreux experts comme une « percée dans la pensée du développement ». Ils suscitent un large consensus et traduisent une vision stratégique ambitieuse, ancrée dans l’esprit d’autonomie, la volonté ferme et l’intelligence collective des plus de 106 millions de Vietnamiens, considérés comme la ressource la plus précieuse du pays.

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Photo : VNA

Ouverture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam (13ᵉ mandat)

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Le président vietnamien Luong Cuong, membre du Bureau politique, a dirigé la séance inaugurale.