Clap de fin pour les haut-parleurs de quartier à Hanoï ?

Outil essentiel pour annoncer les bombardements durant la guerre et diffuser les lois et politiques du Parti et de l’État en temps de paix, les haut-parleurs de quartier ont accompli leur mission.
 Clap de fin pour les haut-parleurs de quartier à Hanoï ? ảnh 1Les haut-parleurs sont omniprésents dans les quartiers de Hanoï.

Hanoï (VNA) - Outil essentiel pour annoncer les bombardements durant la guerre et diffuser les lois et politiques du Parti et de l’État en temps de paix, les haut-parleurs de quartier ont accompli leur mission historique. La municipalité de Hanoï envisage de les retirer de la capitale.

«Bonjour ! Et c’est parti pour notre exercice gymnastique matinal ! Un, deux, trois, quatre, inspirez..., expirez !». De retour à Hanoï après avoir travaillé plusieurs années à l’étranger, Mme Hang se réveille tous les matins à 05h00... lorsque les haut-parleurs de son quartier se mettent à vociférer l’exercice gymnastique quotidien. Installés juste devant sa maison, ces haut-parleurs, à volume maximal, crachent des sons assourdissants dans sa chambre. Impossible de terminer sa nuit dans ces conditions, avec un manque de sommeil qui se ressent sur sa forme. «C’est exaspérant ! Ils parlent tous les jours, même les week-ends. C’est insupportable !», peste-t-elle.
 
Les haut-parleurs sont omniprésents dans les quartiers de Hanoï. Ils sont installés sur les poteaux d’électricité, dans un entrelacs de fils électriques. Ce débit supplémentaire de décibels au milieu du brouhaha de la circulation est une vraie nuisance pour les habitants locaux. «Personne ne les supporte mais on ne peut rien faire !», exprime Huong, une commerçante au marché du «8 Mars», quartier de Quynh Mai.

Cette femme d’une quarantaine d’années possède un petit magasin d’objets de souvenir à son domicile, justement sous les trois haut-parleurs de son quartier. Elle est obligée d’écouter tout ce qui y passe. «Ils diffusent deux fois par jour, le matin et l’après-midi. Outre les annonces sur la distribution des prestations sociales ou le nettoyage des rues, ils diffusent aussi les informations concernant les funérailles et mariages des familles. Ils polluent l’environnement et assomment tout le monde», dit-elle.

«Ils torturent le sommeil de mes enfants», abonde Thành, un conducteur de moto-taxi stationné sous le poteau électrique.
 
Une mission historique accomplie
 
Durant la guerre contre les Américains, les haut-parleurs ont joué un rôle crucial en diffusant des informations sur les bombardements et autres opérations militaires. Ils étaient également une source d’encouragement, de distraction et même d’inspiration. Les habitants apprenaient par cœur les poèmes, les chansons grâce aux haut-parleurs.
 
Ils sont encore utiles aujourd’hui, en particulier dans les zones rurales, où ils diffusent les alertes à la tempête et autres informations importantes, y compris des campagnes de communication sur la nécessité de garder propre son entourage et de protéger l’environnement.
 
La diversité des sources d’information garantit désormais une large palette de choix. Aujourd’hui, en cette époque où les technologies de l’information sont partout, les haut-parleurs sont une nuisance. Toutes les familles sont équipées d’un téléviseur et la plupart ont un ordinateur connecté à Internet. Sans compter les smartphones, qui permettent de tout savoir en un éclair...

La capitale dénombre actuellement environ 600 quartiers, et chacun compte des dizaines de haut-parleurs. Ils sont ainsi des dizaines de milliers à harasser les Hanoïens au quotidien, qui plus est à des horaires inappropriés au petit matin.
 
Récemment, lors d’une conférence du Service de l’information et de la communication de Hanoï, le ​président du Comité populaire de la capitale, Nguyên Duc Chung, a demandé la révision du réseau des haut-parleurs du quartier. D’après lui, cet outil de masse média est d’un autre âge. La municipalité envisage ainsi de les retirer, purement et simplement.
 
Une information qui enthousiasme les Hanoïens. Ils n’auront plus à subir ce qui s’apparente à une véritable torture sonore. Reste maintenant à savoir quand. - CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre remet des cadeaux à la communauté vietnamienne en Russie. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Russie

Lors de sa rencontre avec la communauté vietnamienne en Russie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a réaffirmé l’importance du lien stratégique entre les deux pays, tout en appelant les Vietnamiens à l’étranger à renforcer leur unité, à préserver leur identité et à contribuer activement au développement national.

Signature du protocole d'accord de coopération entre L’antenne de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh (UJCH) à Hô Chi Minh-Ville et le comité de la Ligue de la jeunesse communiste chinoise (LJCC) de Chongqing. Photo: VNA

Renforcement des échanges entre les jeunes de Hô Chi Minh-Ville et de Chongqing (Chine)

L’antenne de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh (UJCH) à Hô Chi Minh-Ville et le comité de la Ligue de la jeunesse communiste chinoise (LJCC) de Chongqing ont convenu de renforcer leur coopération dans plusieurs domaines, notamment les échanges de délégations, les activités de volontariat international, la formation et le développement des capacités des jeunes, ainsi que la collaboration dans les domaines de l’innovation, de la production intelligente, de la protection de l’environnement et du développement durable.

Quang Tri met en œuvre une série de mesures coordonnées visant à renforcer le contrôle des navires de pêche. Photo: VNA

Quang Tri renforce la surveillance de sa flotte pour lutter contre la pêche INN

Quang Tri compte actuellement environ 4 600 navires de pêche d'une longueur de 6 mètres ou plus. L'intégralité de cette flottille est en conformité avec les réglementations relatives à l'enregistrement et aux licences d'exploitation, et 100% des bâtiments requis sont équipés d'un système de surveillance par satellite (VMS), un outil essentiel pour renforcer la surveillance des activités en mer.

Jonathan Baker, représentant de l’UNESCO au Vietnam. Photo: VNA

Investir dans le capital humain et culturel, la clé du bonheur au Vietnam

Fort de deux années passées au Vietnam, Jonathan Baker, représentant de l’UNESCO au Vietnam, a indiqué avoir régulièrement observé l’accent mis par les dirigeants sur l’importance du soutien à la population. Selon lui, l’amélioration du niveau de bonheur au Vietnam ces dernières années repose avant tout sur des investissements soutenus dans le capital humain, notamment à travers le renforcement du financement de l’éducation et le soutien aux enseignants et aux élèves.

Actuellement, la mégapole du Sud recense 16 centres de protection sociale, dont douze accueillent des personnes âgées. Photo : VNA

Santé et services : les défis du vieillissement à Hô Chi Minh-Ville

Confrontée à une croissance démographique doublée d'un vieillissement accéléré, Ho Chi Minh-Ville fait face à l'urgence d'assurer le bien-être de ses seniors. Dans ce contexte, la prise en charge gériatrique s'impose comme le défi absolu, souligne le Dr Nguyen Van Vinh Chau.

Plus de 23 % des internautes vietnamiens ont été confrontés à des menaces en ligne en 2025. Photo fournie par Kaspersky

Kaspersky : 23 % des internautes vietnamiens victimes de menaces en ligne en 2025

Plus de 23 % des internautes vietnamiens ont été exposés à des menaces en ligne en 2025, ce qui place le pays au 78e rang mondial, soit une progression de deux places par rapport à l’année précédente (80e), selon Kaspersky, entreprise mondiale de cybersécurité et de protection de la vie privée numérique.

Séance entre l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Karl Van Den Bossche, et les autorités de la province de Hung Yen. Photo: VNA

Un fonds belge propose des investissements et des projets de soutien à Hung Yen

La Belgique et l'écosystème Aquitara ont manifesté leur intérêt pour investir et mener des actions caritatives au Vietnam en général, et dans la province de Hung Yen en particulier. Ils ont appelé la province à faciliter la mise en œuvre de leurs programmes et projets, notamment en mettant à disposition des terrains libérés.