Cité impériale de Thang Long: mode de conservation

Dix jours après la reconnaissance de l'ancienne citadelle impériale de Thang Long en tant que patrimoine culturel mondial de l'humanité par l'UNESCO, la première réunion du Centre de conservation du site Cô Loa - ancienne citadelle impériale de Thang Long s'est tenue dans l'enceinte du site.

Dix jours après la reconnaissance de l'anciennecitadelle impériale de Thang Long en tant que patrimoine culturelmondial de l'humanité par l'UNESCO, la première réunion du Centre deconservation du site Cô Loa - ancienne citadelle impériale de ThangLong s'est tenue dans l'enceinte du site.

Lamanifestation a attiré des experts de premier rang et desgestionnaires, qui ont discuté des mesures à déployer pour préserver,gérer et promouvoir les valeurs historiques et culturelles du site afinqu'il puisse accueillir les touristes au moment de la prochaine grandefête de célébration du Millénaire de la capitale. Selon les experts, lapréservation et la valorisation du patrimoine seront un long processusqu'il faudra néanmoins achever dans les délais impartis.

SelonNgô Thi Thanh Hang, vice-présidente du Comité populaire de la ville deHanoi, la citadelle impériale de Thang Long est un patrimoine hors ducommun de nos ancêtres à léguer à la postérité. Il constitue une preuveconvaincante de la vivacité et de la capacité de renaissance d'un paysqui a dû faire face à plusieurs invasions étrangères pour remporter lavictoire dans l'oeuvre de lutte et de libération du peuple.

Ils'agit d'un des contenus importants affirmant la valeur éminente dusite reconnu par les amis internationaux quand ils ont examiné ledossier de la citadelle. D'ici septembre, la ville se concentrera surl'embellissement du site, sur le déploiement du plan d'exposition desdocuments, des objets et antiquités représentatifs de la citadelle deThang Long-Hanoi, ainsi que sur l'accueil des visiteurs sur place.

Leprofesseur Phan Huy Lê, président de l'Association nationale dessciences historiques, a souligné qu'il fallait faire le nécessaire pourouvrir le site au public le plus tôt possible, sans oublier d'élaborerles plans d'études et de préservation durable de la citadelle.

Partageantles mêmes soucis que le professeur Phan Huy Lê, le professeur, DocteurDang Van Bài, ancien chef du Département de patrimoine culturel, aespéré que la ville examinerait le mécanisme de recrutement et d'envoides cadres du personnel à l'étranger pour qu'ils puissent tirer desenseignements des expériences dans la préservation du patrimoineréalisées par les autres pays et les appliquer sur le site.

LeHanoiologue Nguyên Vinh Phuc a estimé qu'il fallait désormais seconcentrer sur la préservation du patrimoine plutôt que de poursuivreles fouilles. L'ex-directeur du Service municipal de l'aménagementarchitectural de Hanoi, Dào Ngoc Nghiêm, a émis l'idée d'organiser uneconférence sur la planification de la citadelle de Thang Long dans lacelle de la capitale d'ici 2030, vision 2050.

À cetteoccasion, les gestionnaires et les scientifiques ont affirmé qu'ilss'intéressaient aussi à la diffusion d'informations et à laprésentation du patrimoine, comme la rédaction et la publication d'unlivre sur le patrimoine de l'ancienne citadelle impériale de ThangLong.

Avec un fort sentiment de responsabilité envers lacapitale et le pays, les experts présents lors de la réunion ontmanifesté leur haute détermination de tenir les 6 promesses faites parle gouvernement à l'UNESCO relatives à la sauvegarde et à la promotiondes valeurs du patrimoine de l'humanité comme l'intensification etl'extension des études archéologiques, l'élargissement de la zonetampon du site, la supervision attentive de la croissance du nombre devisiteurs dans les murs de la citadelle.

L'organisationde la cérémonie de réception du titre honorable de l'UNESCO aura lieule 1er octobre dans le parc Ly Thai Tô. -AVI

Voir plus

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.