Ciné-tourisme : films et séries télévisées comme outils de promotion du tourisme vietnamien

Un épisode sur la grotte de Son Doong au Vietnam dans la série télévisée BBC Planet Earth III a reçu deux nominations aux Emmy Awards 2024, ce qui montre une fois de plus le potentiel considérable du cinéma pour présenter les atouts naturels du Vietnam à un public international.

Le deuxième gouffre de Son Doong est également connu sous le nom de Jardin d'Edam. Photo : Oxalis
Le deuxième gouffre de Son Doong est également connu sous le nom de Jardin d'Edam. Photo : Oxalis

Hanoï (VNA) - Un épisode sur la grotte de Son Doong au Vietnam dans la série télévisée BBC Planet Earth III a reçu deux nominations aux Emmy Awards 2024, ce qui montre une fois de plus le potentiel considérable du cinéma pour présenter les atouts naturels du Vietnam à un public international.

Ces nominations s'inscrivent dans le cadre des cinq nominations obtenues par la série de la BBC pour les Emmy Awards 2024.

L'épisode 6, intitulé "Extrêmes" et diffusé le 26 novembre 2023, présente des scènes à couper le souffle tournées dans la grotte de Son Doong, située dans le Parc national de Phong Nha - Ke Bang, province de Quang Binh au Centre. Les nominations concernent les catégories "Cinématographie exceptionnelle pour un programme de non-fiction" et "Meilleure composition musicale pour une série ou un programme spécial documentaire".

L'équipe de la BBC a consacré plus de trois semaines, début 2022, à capturer l'essence des grottes de Son Doong, En, Va et Nuoc Nut.

Nguyen Ngoc Quy, directeur du Département provincial du tourisme de Quang Binh, a souligné la collaboration fructueuse entre les autorités locales, le conseil de gestion du parc national de Phong Nha-Ke Bang et l'équipe de tournage, facilitant ainsi la réalisation du projet.

La BBC est un grand diffuseur avec des audiences dans le monde entier, donc le choix de la grotte de Son Doong comme lieu de tournage est déjà un succès pour le Vietnam. La diffusion de l'épisode et d'éventuelles récompenses amplifieront la renommée internationale de ce site exceptionnel, a-t-il noté.

Oxalis, l'unique entreprise autorisée à organiser des expéditions à Son Doong, a apporté son soutien à l'équipe de la BBC durant le tournage. Un représentant de l'entreprise estime que la mise en lumière de Son Doong et des grottes environnantes dans la série Planet Earth III devrait attirer un afflux de visiteurs, notamment internationaux, vers la province de Quang Binh.

Cette exposition médiatique n'est pas une première pour la plus vaste grotte du monde, qui a déjà fait l'objet de plusieurs séries télévisées ou des films internationaux.

En 2016, un documentaire sur Son Doong a été présenté dans l'émission "Good Morning America" sur la chaîne américaine ABC. Par la suite, la grotte a figuré dans diverses productions, dont le clip "Alone, Pt. II" du DJ Alan Walker, le projet "Son Doong Cave in 360degrees" de National Geographic, et le documentaire "A Crack in the Mountain".

Le réalisateur Vo Thanh Hoa, cité par le quotidien Lao Dong (Travail), souligne l'efficacité incomparable du cinéma pour promouvoir les destinations touristiques. Contrairement aux simples vidéos de voyage, les films intègrent des narratifs et des émotions, offrant ainsi une expérience plus immersive.

Plusieurs productions cinématographiques vietnamiennes ont également contribué à la promotion touristique dans de diverses régions. À titre d'exemple, "Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte" (Toi thay hoa vang tren co xanh) a mis en lumière la beauté de la province centrale de Phu Yen. De même, "Tet o lang Dia Nguc" (Tet au village de l'Enfer) et "Ke an hon" (Le Mangeur d'âmes) ont attiré l'attention sur le village reculé de Sao Ha, dans le district de Dong Van, province de Ha Giang.

Des productions internationales telles que The Creator (2023), Kong : Skull Island (2017), Life (2017) et Pan (2015) ont choisi la baie d'Ha Long comme décor, montrant l'attrait des paysages vietnamiens auprès des cinéastes étrangers.

Néanmoins, le Vietnam et des localités doivent améliorer leur attraction pour séduire davantage de productions cinématographiques. Fin 2023, l'Indice d'attraction de la production (PAI) a été lancé pour la première fois au Vietnam au service du développement du cinéma, avec Phu Yen en tête de classement.

Certaines localités, notamment la province de Khanh Hoa et Ho Chi Minh-Ville, investissent dans la création d'infrastructures de tournage professionnelles, une initiative prometteuse pour le développement des secteurs du cinéma et du tourisme. -VNA

source

Voir plus

Lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Mường Lò dans la province de Yên Bái en septembre 2019, 5.000 personnes se sont rassemblées pour exécuter la danse folklorique, établissant un record du monde Guinness. Photo: VOV

La culture vietnamienne, une histoire de l’unité dans la diversité

En raison de sa position géographique particulière, le Vietnam est un lieu de convergence de toutes les caractéristiques de la culture de l'Asie du Sud-Est. La professeure associée-Docteure Nguyên Thi Minh Thai livre sur le journal Nhân Dân (Peuple) son éclairage sur les caractéristiques culturelles du Vietnam.

Couverture de Mekong Diaries par Sherry Buchanan et Nam Anandaroopa Nguyen. Photo : Éditions Kim Dông

Entre témoignage et œuvre, Mekong Diaries sort en vietnamien

Mekong Diaries présente des dessins, poèmes, lettres et histoires orales jamais publiés par dix des plus célèbres artistes de guerre vietnamiens - certains officiers militaires et certains civils - qui vivaient avec les soldats, déplaçant le camp à leurs côtés et portant leurs carnets de croquis, l'encre et les aquarelles au combat.

Grâce à l'engagement d'artistes passionnés qui se consacrent à la préservation et à la promotion de cet art populaire, les marionnettes sur l'eau de Dào Thuc jouissent aujourd'hui d'une large reconnaissance. Photo: VNP

À Dào Thuc, les marionnettes sur l'eau dansent au rythme des traditions

Dans la périphérie de Hanoi, le village de Dào Thuc perpétue discrètement un trésor culturel unique : le théâtre de marionnettes sur l’eau. Plus qu’un simple spectacle, cet art ancestral incarne la tradition, la culture et l’identité vietnamienne, transmises de génération en génération.

Les épouses de dirigeants vietnamien et japonais préparent du "bánh cốm". Photo: VNA

Les épouses de dirigeants vietnamien et japonais préparent du "bánh cốm"

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Ngô Phuong Ly, a reçu le 27 avril à Hanoï l'épouse du Premier ministre japonais Ishiba Shigeru, Ishiba Yoshiko, en visite officielle. Ensemble, elles ont participé à une expérience pratique de préparation du "bánh cốm" ou gâteau de jeune riz gluant, dessert traditionnel de la capitale.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président du Comité national du Vietnam pour l'UNESCO, a rendu visite au professeur et chef d'orchestre Le Phi Phi, fils du regretté musicien Hoang Van, et l'a félicité à l'occasion de l'inscription officielle de la collection Hoang Van au Registre Mémoire du monde de l'UNESCO. Photo : VNA

L'UNESCO Vietnam rend hommage au compositeur Hoang Van

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président du Comité national du Vietnam pour l'UNESCO, a rendu visite au professeur et chef d'orchestre Le Phi Phi, fils du regretté musicien Hoang Van, et l'a félicité à l'occasion de l'inscription officielle de la collection Hoang Van au Registre Mémoire du monde de l'UNESCO.

Les artistes de deux pays au concert. Photo : VNA

Un concert d'amitié Vietnam-Japon à Fukuoka honore les valeurs de paix

Un concert symphonique d'amitié Vietnam-Japon a récemment eu lieu dans la ville de Fukuoka pour commémorer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale du Vietnam (30 avril 1975-2025). L'événement couronné de succès a eu lieu sous les auspices du Consulat général du Vietnam à Fukuoka.

programme d'échanges d'amitié pour fêter le Nouvel An de plusieurs pays asiatiques en 2025. Photo: VNA

Un programme d'échanges d'amitié à Hanoï fête le Nouvel An de pays asiatiques

L'Union des organisations d'amitié de Hanoï (HAUFO), en collaboration avec les ambassades du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, du Myanmar, de l'Inde, du Bangladesh et du Sri Lanka au Vietnam, a organisé le 26 avril à Hanoï un programme d'échanges d'amitié pour fêter le Nouvel An de plusieurs pays asiatiques en 2025.

Les six élèves vietnamiens participant aux 2e Olympiades internationales de mathématiques pour lycéens au Turkménistan, ont remporté l'or. Photo: VNA

Carton plein pour le Vietnam aux 2e Olympiades internationales de mathématiques

Le Vietnam a réalisé un sans-faute aux deuxièmes Olympiades internationales de mathématiques pour lycéens au Turkménistan : selon les informations communiquées par le ministère de l'Éducation et de la Formation, les six élèves représentant le pays ont en effet tous décroché une médaille d'or, a informé le ministère de l'Éducation et de la Formation.

Le site archéologique d’Óc Eo - Ba Thê figure depuis début 2022 dans les Listes indicatives de l’UNESCO. Photo : VNA

Le site archéologique d'Óc Eo-Ba Thê en quête de reconnaissance universelle

La culture d’Óc Eo prend ses racines dans l’ancien royaume de Phu Nam, qui semble avoir prospéré du Ier au VIe — VIIe siècles de l’ère chrétienne en Asie du Sud-Est. Cette culture a montré que le royaume de Phu Nam cultivait des relations avec plusieurs régions et pays d’Asie de l’Est, d’Asie occidentale et de l’Inde.

Hoàng Vân, chef d’orchestre et directeur artistique pionnier de l’Orchestre de la Radio (aujourd’hui La Voix du Vietnam)

La musique de Hoàng Vân - un patrimoine du monde

Chef d’orchestre et directeur artistique pionnier de l’Orchestre de la Radio (aujourd’hui La Voix du Vietnam), Hoàng Vân nous laisse une œuvre monumentale de plus de 700 compositions, créées entre 1951 et 2010. À travers ses œuvres, c’est toute une fresque du Vietnam moderne qui se déploie, du tumulte de la guerre à la reconstruction nationale.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Hai (gauche) offre une photo de timbres vietnamiens au représentant de la Bibliothèque du Secrétariat central de l'Inde. Photo : VNA

Donation de livres vietnamiens à la Bibliothèque du Secrétariat central à New Delhi

Le matin du 24 avril, à l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), l'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, a visité le « Góc Việt Nam » (Coin du Vietnam) de la Bibliothèque du Secrétariat central à New Delhi et a présenté une collection significative de livres sur le pays et le peuple vietnamiens.