Châu Dôc : Fabrication de chandelles, un métier inoubliable

Traditionnellement, presque dans toutes cérémonies, fêtes ou événements rituels et spirituels des Vietnamiens, les bougies sont symbolisées comme un objet indispensable pour incarner un esprit.
Châu Dôc : Fabrication de chandelles, un métier inoubliable ảnh 1Les ouvriers de l’usine Vinh Hung fabriquent des chandelles.

Hanoï, 30 septembre (VNA) - Traditionnellement, presque dans toutes cérémonies, fêtes ou événements rituels et spirituels des Vietnamiens, les bougies sont symbolisées comme un objet indispensable pour incarner un esprit ou un moment solennel et sérieux à l’honneur de l’ambiance sacrée. Et pour les fabricants de bougies, ce n’est pas simplement un commerce, mais c’est encore un souhait spirituel et même une croyance.

C’est l’histoire de Dàm Manh Tài, 48 ans, Vietnamien d’origine chinoise, propriétaire de l’usine de fabrication de bougies Vinh Hung, quartier Châu Phu B, à Châu Dôc. Cet homme a vécu des hauts et des bas depuis sa tendre jeunesse. Après avoir travaillé dans plusieurs domaines loin de sa ville natale, il a décidé de rentrer en 2014 de Hô Chi Minh-Ville à son domicile pour se consacrer à la fabrication de bougies. Ce métier lui a apporté de beaux jours et depuis lors, avec une vingtaine d’ouvriers, lui et son contingent s’engagent à poursuivre ce métier de décoration pour donner de belles ambiances aux fêtes.

Fidèle à la fabrication de bougies depuis plus de 20 ans

"À l’époque, ma mère faisait cavalier seul avec son commerce d’offrandes et de papiers votifs pour le culte à Châu Dôc, elle m’a +convoqué+ pour lui prêter main forte dans ses affaires. Parmi tous ses produits commercialisés, les bougies sont les plus demandées pour les fêtes spirituelles de la ville", partage M. Tài, père de trois enfants.

"À ce moment-là, on ne fabriquait pas encore de bougies, on les commandait chez d’autres fabricants de Hô Chi Minh-Ville. Plusieurs fois à l’occasion des jours fériés et autres activités d’hommage à la Mère sainte de la région, on attendait toujours avec impatience ces fournisseurs de chandelles", ajoute M. Tài. Afin de ne pas retarder les commandes des clients locaux, il a donc cherché à fabriquer lui-même des bougies afin de pallier au manque de ce type de produit et de satisfaire la forte demande des pèlerins qui se rendent à Châu Dôc entre décembre et avril du calendrier lunaire.

En 1996, il parvient à créer son propre atelier. Il fournit chaque mois quelque dix tonnes de chandelles sur le marché local et dans les régions avoisinantes. Afin de répondre au goût des clients en matière de couleurs et de formes de bougies, outre les bougies rouges traditionnelles, en 2010, il a mis sur les marchés des bougies sous forme de coupes aux couleurs différentes.

"Personnellement, je préfère fabriquer les bougies traditionnelles. Pourtant, en fonction de la demande des clients, on a dû diversifier nos produits", partage M. Tài. "Il s’agit d’un métier spirituel pour honorer les cultes. Si les gens voient leurs souhaits se réaliser en faisant des prières, nous en sommes très heureux", poursuit-il. Suite à sa réussite dans le métier, en 2012, il a diversifié ses produits avec des bâtonnets d’encens aux côtés de papiers votifs toujours en l’honneur des cérémonies d’hommage aux divinités et aux cultes des défunts ancestraux. -CVN/VNA

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…