Ces monuments du sport national tirent leur révérence

Tous trois sont des grands noms du sport vietnamien, ont hissé haut les couleurs du pays sur l’arène sportive régionale, et tous trois viennent de tirer leur révérence au plus haut niveau, où une autre vie les attend. L’histoire se souviendra d’eux comme des «monuments» du sport national. Rencontre ordinaire avec des gens extraordinaires.
Tous trois sont des grands nomsdu sport vietnamien, ont hissé haut les couleurs du pays sur l’arènesportive régionale, et tous trois viennent de tirer leur révérence auplus haut niveau, où une autre vie les attend. L’histoire se souviendrad’eux comme des «monuments» du sport national. Rencontre ordinaire avecdes gens extraordinaires.

Nguyên Dinh Cuong s’en vapar la grande porte. Nguyên Dinh Cuong est un athlète à part. Sansadversaires sur 800 m et 1.500 m lors de deux éditions consécutives desSEA Games (Jeux sportifs d’Asie du Sud-Est), il a remisé les pointes auplacard à l’issue des SEA Games 26 en Indonésie avec une ultime médaillede bronze autour du cou. Un beau cadeau d’adieu de la part de cet hommeoriginaire de la province de Ninh Binh (Nord), qui a donné tantd’émotions à ses supporters.

Pourtant, cettemédaille, acquise sur 800 m, a suscité bien des interrogations, certainslui reprochant de ne pas s’être «arraché» pour l’emporter. Mais cesmêmes «observateurs» ne savent sans doute pas qu’il revenait juste deblessure et qu’il n’était certainement pas à 100% de ses capacités. Deplus, il a joué finement sur le plan tactique pour permettre à son jeunecoéquipier Duong Van Thai de décrocher la plus belle des médailles surle double tour de piste.

Faire preuve d’un telesprit d’équipe dans un sport avant tout individuel n’est pas donné àtout le monde. Et obtenir une médaille de bronze dans ces conditionsvaut de l’or !
Aujourd’hui âgé de 31 ans, Nguyên Dinh Cuong amis un terme à sa carrière de sportif de haut niveau pour se tournervers les études, toujours en athlétisme, à l’École supérieure del’éducation physique et des sports de Dà Nang (Centre). Il courratoutefois pour Ninh Binh jusqu’à fin 2014, date à laquelle il devraitobtenir son diplôme universitaire.

Nguyên Huu Viêt,des bassins à l’amphithéâtre. «Je suis déjà étudiant, hein !», glissemalicieusement Nguyên Huu Viêt, nageur dans son état. Une petite phrasequi doit tout sauf au hasard, puisqu’il y a six ans, alors qu’ilremportait sa première médaille d’or aux SEA Games, Huu Viêt a été admisà titre exceptionnel à l’École supérieure de l’éducation physique etdes sports. Hélas, le sport de haut niveau, avec les sacrifices qu’ilcomporte, n’est pas compatible avec la vie au campus. Devant le faitaccompli, il a préféré se consacrer entièrement à ce qu’il fait demieux, mettant - provisoirement - de côté ses rêves d’étudesuniversitaires pour enchaîner les longueurs.

La vied’un sportif de haut niveau n’est pas une sinécure : les entraînementsintensifs et quotidiens, l’éloignement des proches, le fait de devoirtout organiser... Des sacrifices que les sportifs professionnels nementionnent que rarement, conscients que c’est la seule voie possiblepour devenir le meilleur. Pilier de la sélection nationale depuismaintenant dix ans, Huu Viêt retourne chez lui seulement pour lescompétitions, puis repart pour l’entraînement. Inutile de préciser queles occasions de voir sa famille, mais aussi ses amis se font rares...Et même le premier jour du Têt traditionnel, un jour réservé au noyau dela famille, Huu Viêt est dans l’eau avec ses coéquipiers pourl’entraînement. Des efforts qui, heureusement, n’ont pas été vains,comme l’atteste son palmarès : premier nageur vietnamien à avoir obtenuune médaille d’or sur l’arène sportive régionale ; triple médaillé d’oren autant d’éditions des SEA Games.

C’est sûr, HuuViêt a écrit une belle page de la natation du pays et y est pourbeaucoup dans son essor, de par les vocations qu’il a pu susciter.Aujourd’hui, le temps est venu de laisser la jeune garde lui succéder,sans regrets, d’autant que l’université n’attend que lui !

Nguyên Manh Tuong dépose les armes. En plus de 30 ans de carrière detireur professionnel, Nguyên Manh Tuong possède une faramineusecollection de médailles. Il a plus de 200 breloques à son actif, glanéeslors de diverses compétitions nationales et internationales. Uneperformance qui laisse bien des tireurs du pays rêveurs. Bien qu’il soitencore au meilleur de sa forme, il a toutefois décidé de tirer un traitsur sa carrière professionnelle pour lui aussi céder la place à sesjeunes coéquipiers.

Désormais entraîneur, il leurtransmet toute son expérience, avec une passion intacte. La passation depouvoir a été entérinée, et ses héritiers affichent d’ors et déjà debelles promesses. Hoàng Xuân Vinh et Lê Thi Hoàng Ngoc se sont en effetdirectement qualifiés pour les JO de Londres cet été, et nul doutequ’ils défendront chèrement leur peau pour faire honneur à toute unenation : le Vietnam.- AVI

Voir plus

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.