Ceinture 3 de Hô Chi Minh-Ville : la récupération des terrains s’accélère

La ceinture 3 de Hô Chi Minh-Ville est un très grand projet avec 410 ha passant par les districts et arrondissements de la ville.
Ceinture 3 de Hô Chi Minh-Ville : la récupération des terrains s’accélère ảnh 1De nombreux terrains résidentiels et agricoles seront récupérés pour le projet. Photo: CVN

Hanoi (VNA) - La ceinture 3 de Hô Chi Minh-Ville est un très grand projet avec 410 ha passant par les districts et arrondissements de la ville. Les dirigeants de la ville sont déterminés à achever la libération des terres en 2023, avec le capital déboursé le plus élevé de l'histoire.

Hô Chi Minh-Ville a accéléré la mise en œuvre du projet de dédomagement, de soutien et la réinstallation pour assurer la remise d'au moins 70% du fonds foncier d'ici juin 2023 et un objectif plus élevé de 80 à 90% des “terrains récupérés" afin de réaliser le projet.

Selon Vo Trung Truc, directeur adjoint du Service des ressources naturelles et de l'environnement de Hô Chi Minh-Ville (SRNE), après que l'enquête ait montré que les terres agricoles représentait plus de 90% de la surface du projet, si cela se fait de la manière habituelle (compensation des terres agricoles et des terres résidentielles en même temps), l’expropriation foncière sera retardée à 100%.

Par conséquent, le SRNE a activement étudié les réglementations légales, consulté et obtenu un consensus élevé de la part de la Direction générale de l'aménagement du territoire (ministère des Ressources naturelles et de l'environnement) sur la mise en œuvre de l'acquisition des terres agricoles à l'avance, du versement des indemnisations et de remise d’un terrain de réinstallation sans attendre l'expiration des 180 jours selon les règlements.

Ainsi, le Comité populaire de la ville a chargé le SRNE de guider les comités populaires de la ville de Thu Duc, des districts de Cu Chi, de Hoc Môn et de Binh Chanh sur la manière de procéder. En conséquence, le projet mettra en œuvre en deux phases l'acquisition de terres, l’indemnisation, le soutien et la réinstallation.

La phase 1 s'applique à tous les cas de terres agricoles affectées et lorsque les propriétaires des terres, à la fois résidentielles et agricoles, ont accepté l'acquisition anticipée de terres en vertu de l'article 67 de la Loi foncière de 2013.

Selon Vo Trung Truc, il est prévu que l'acquisition foncière de la phase 1 soit finalisée avant le 15 juin afin de remettre les terrains à l'investisseur.

La phase 2 s'appliquera aux cas restants (terrains résidentiels ou agricoles où les propriétaires ne sont pas d'accord pour l'acquisition précoce des terres). Il est prévu que la décision d'approbation du coefficient d'ajustement du prix des terrains et d'autres politiques sera mise en œuvre en juillet et l’indemnisation aura lieu en août 2023. La ville s'efforcera de remettre 100% de l'ensemble de la zone du projet à l'investisseur avant le 15 novembre 2023.

"C'est une nouvelle façon de faire par rapport à d'autres projets, qui permet de réduire à 90 jours de mise en œuvre par rapport au plan, et en même temps, il est possible d’obtenir l’objectif de 70% des terres visées", a partagé Vo Trung Truc.

Le vice-président du comité populaire de la ville de Thu Duc, Nguyên Huu Anh Tu, a déclaré que par rapport aux projets précédents, le projet de ceinture 3 a été mis en œuvre très rapidement. Thu Duc s'est préparé très soigneusement depuis l'inventaire, l'estimation des prix jusqu'au travail de mobilisation des personnes. La plupart des gens souhaitent que lorsque l'État récupère leurs terres, le travail de compensation et d'accompagnement est fait rapidement afin qu'ils puissent recevoir les indemnisations et se réinstaller pour stabiliser leur vie.

Assurer la vie des gens

Pour assurer la vie des gens, le Comité populaire de la ville a demandé au Service municipal de la construction de se coordonner avec d'autres services et des localités pour préparer des zones de réinstallation. La ville demande aux localités et aux investisseurs de bien procéder dans la détermination des prix, des compensations et des politiques de soutien pour garantir les intérêts des organisations et des particuliers.

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Phan Van Mai, a déclaré : "La ville vise à faire du projet de ceinture 3 un modèle, avec des lieux de réinstallation vraiment excellents. Pour les cas de maisons et de terres qui ne sont pas éligibles pour un accord de réinstallation, la ville a préparé un fonds d'appartements pour faciliter la réinstallation. Enfin, toutes les personnes affectées par le projet recevront un lieu de résidence stable”.

Dans la ville de Thu Duc, la localité a préparé 239 parcelles de terrain dans la zone de réinstallation Long Binh - Long Thanh My et 150 appartements C8 Man Thiên.

En tant que propriétaire d’une maison confisquée, Nguyên Thanh Can (quartier Long Binh, ville de Thu Duc) a déclaré : "Le projet a affecté ma maison, donc il y a un peu de perturbation, mais c'est un projet important, aussi j'accepte la réinstallation. La zone de réinstallation est également proche de ma maison actuelle. Je suis content des soutiens des autorités locales".

Loi Dai Phong, chef du département d'indemnisation et de la libération de terrains du district de Binh Chanh, a déclaré que sa localité faisait des efforts pour libérer des terrains afin de commencer la construction. Le montant total de l'indemnisation est de près de 1.500 milliards de dôngs pour près de 150 ha. Le prix unitaire est proche du prix du marché, donc tout le monde est d'accord. Le district a préparé le terrain de réinstallation pour la zone résidentielle d'An Ha avec 127 parcelles pour les ménages éligibles à la réinstallation et des appartements seront alloués à 47 cas qui ne sont pas éligibles.-CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.