Ceinture 3 de Hô Chi Minh-Ville : la récupération des terrains s’accélère

La ceinture 3 de Hô Chi Minh-Ville est un très grand projet avec 410 ha passant par les districts et arrondissements de la ville.
Ceinture 3 de Hô Chi Minh-Ville : la récupération des terrains s’accélère ảnh 1De nombreux terrains résidentiels et agricoles seront récupérés pour le projet. Photo: CVN

Hanoi (VNA) - La ceinture 3 de Hô Chi Minh-Ville est un très grand projet avec 410 ha passant par les districts et arrondissements de la ville. Les dirigeants de la ville sont déterminés à achever la libération des terres en 2023, avec le capital déboursé le plus élevé de l'histoire.

Hô Chi Minh-Ville a accéléré la mise en œuvre du projet de dédomagement, de soutien et la réinstallation pour assurer la remise d'au moins 70% du fonds foncier d'ici juin 2023 et un objectif plus élevé de 80 à 90% des “terrains récupérés" afin de réaliser le projet.

Selon Vo Trung Truc, directeur adjoint du Service des ressources naturelles et de l'environnement de Hô Chi Minh-Ville (SRNE), après que l'enquête ait montré que les terres agricoles représentait plus de 90% de la surface du projet, si cela se fait de la manière habituelle (compensation des terres agricoles et des terres résidentielles en même temps), l’expropriation foncière sera retardée à 100%.

Par conséquent, le SRNE a activement étudié les réglementations légales, consulté et obtenu un consensus élevé de la part de la Direction générale de l'aménagement du territoire (ministère des Ressources naturelles et de l'environnement) sur la mise en œuvre de l'acquisition des terres agricoles à l'avance, du versement des indemnisations et de remise d’un terrain de réinstallation sans attendre l'expiration des 180 jours selon les règlements.

Ainsi, le Comité populaire de la ville a chargé le SRNE de guider les comités populaires de la ville de Thu Duc, des districts de Cu Chi, de Hoc Môn et de Binh Chanh sur la manière de procéder. En conséquence, le projet mettra en œuvre en deux phases l'acquisition de terres, l’indemnisation, le soutien et la réinstallation.

La phase 1 s'applique à tous les cas de terres agricoles affectées et lorsque les propriétaires des terres, à la fois résidentielles et agricoles, ont accepté l'acquisition anticipée de terres en vertu de l'article 67 de la Loi foncière de 2013.

Selon Vo Trung Truc, il est prévu que l'acquisition foncière de la phase 1 soit finalisée avant le 15 juin afin de remettre les terrains à l'investisseur.

La phase 2 s'appliquera aux cas restants (terrains résidentiels ou agricoles où les propriétaires ne sont pas d'accord pour l'acquisition précoce des terres). Il est prévu que la décision d'approbation du coefficient d'ajustement du prix des terrains et d'autres politiques sera mise en œuvre en juillet et l’indemnisation aura lieu en août 2023. La ville s'efforcera de remettre 100% de l'ensemble de la zone du projet à l'investisseur avant le 15 novembre 2023.

"C'est une nouvelle façon de faire par rapport à d'autres projets, qui permet de réduire à 90 jours de mise en œuvre par rapport au plan, et en même temps, il est possible d’obtenir l’objectif de 70% des terres visées", a partagé Vo Trung Truc.

Le vice-président du comité populaire de la ville de Thu Duc, Nguyên Huu Anh Tu, a déclaré que par rapport aux projets précédents, le projet de ceinture 3 a été mis en œuvre très rapidement. Thu Duc s'est préparé très soigneusement depuis l'inventaire, l'estimation des prix jusqu'au travail de mobilisation des personnes. La plupart des gens souhaitent que lorsque l'État récupère leurs terres, le travail de compensation et d'accompagnement est fait rapidement afin qu'ils puissent recevoir les indemnisations et se réinstaller pour stabiliser leur vie.

Assurer la vie des gens

Pour assurer la vie des gens, le Comité populaire de la ville a demandé au Service municipal de la construction de se coordonner avec d'autres services et des localités pour préparer des zones de réinstallation. La ville demande aux localités et aux investisseurs de bien procéder dans la détermination des prix, des compensations et des politiques de soutien pour garantir les intérêts des organisations et des particuliers.

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Phan Van Mai, a déclaré : "La ville vise à faire du projet de ceinture 3 un modèle, avec des lieux de réinstallation vraiment excellents. Pour les cas de maisons et de terres qui ne sont pas éligibles pour un accord de réinstallation, la ville a préparé un fonds d'appartements pour faciliter la réinstallation. Enfin, toutes les personnes affectées par le projet recevront un lieu de résidence stable”.

Dans la ville de Thu Duc, la localité a préparé 239 parcelles de terrain dans la zone de réinstallation Long Binh - Long Thanh My et 150 appartements C8 Man Thiên.

En tant que propriétaire d’une maison confisquée, Nguyên Thanh Can (quartier Long Binh, ville de Thu Duc) a déclaré : "Le projet a affecté ma maison, donc il y a un peu de perturbation, mais c'est un projet important, aussi j'accepte la réinstallation. La zone de réinstallation est également proche de ma maison actuelle. Je suis content des soutiens des autorités locales".

Loi Dai Phong, chef du département d'indemnisation et de la libération de terrains du district de Binh Chanh, a déclaré que sa localité faisait des efforts pour libérer des terrains afin de commencer la construction. Le montant total de l'indemnisation est de près de 1.500 milliards de dôngs pour près de 150 ha. Le prix unitaire est proche du prix du marché, donc tout le monde est d'accord. Le district a préparé le terrain de réinstallation pour la zone résidentielle d'An Ha avec 127 parcelles pour les ménages éligibles à la réinstallation et des appartements seront alloués à 47 cas qui ne sont pas éligibles.-CVN/VNA

Voir plus

Les exportations de riz du Vietnam dépassent 7 millions de tonnes. Photo: VNA

Les exportations de riz du Vietnam dépassent 7 millions de tonnes

Selon l'Association vietnamienne de l'alimentation (VFA), au 15 octobre, les exportations de riz du Vietnam ont atteint plus de 7 millions de tonnes, pour une valeur de 3,588 milliards de dollars. Cela représente une baisse de 4,4 % en volume et de 21,9 % en valeur par rapport à la même période de 2024.

Les produits vietnamiens au salon High Point Market 2025. Photo: tapchicongthuong.vn

Pour promouvoir des produits vietnamiens aux États-Unis

Le 24 octobre, au showroom AHC dans la ville de High Point, en Caroline du Nord aux États-Unis, le Département de la promotion du commerce relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce du Vietnam a inauguré la Semaine de la marque nationale du Vietnam et le Pavillon national du Vietnam dans le cadre du High Point Market 2025, le plus grand salon mondial du mobilier.

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, signe la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Photo: VNA

Convention de Hanoï : le Vietnam au cœur de la gouvernance numérique

La Convention des Nations unies contre la cybercriminalité, également connue sous le nom de « Convention de Hanoï », a été officiellement ouverte à la signature le 25 octobre à Hanoï. Cet événement marque une étape historique dans les efforts mondiaux visant à établir un cadre juridique commun pour faire face à la montée des menaces dans le cyberespace.

Nguyên Ngoc Hoàn, vice-secrétaire du Comité du Parti et directeur adjoint de la société à responsabilité limitée à associé unique Petrolimex Hung Yên. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Réformes institutionnelles pour soutenir les entreprises

En réponse au plan du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam concernant la collecte d’avis sur le projet de documents soumis au 14e Congrès du Parti, de nombreux cadres, membres du Parti et citoyens de la province de Hung Yên ont activement étudié et évalué les documents avec responsabilité, intelligence et une confiance profonde dans la direction du Parti.

Dinh Thi Lua, vice-secrétaire permanente du Comité provincial du Parti de Ninh Binh (gauche), et Géraldine Lemblé, directrice générale adjointe du MEDEF. Photo: VNA

Renforcer les passerelles de coopération entre Ninh Binh et les entreprises européennes

Dans le cadre d’un programme de promotion des investissements dans plusieurs pays de l’Union européenne, une délégation de la province de Ninh Binh, conduite par Dinh Thi Lua, vice-secrétaire permanente du Comité provincial du Parti, a effectué une visite de travail en France du 22 au 23 octobre afin de présenter le potentiel économique de sa province et de rechercher des opportunités de coopération avec des partenaires européens.

Un coin de Ho Chi Minh-Ville. Photo / VNA

Le Vietnam mise sur un centre financier pour propulser l’innovation nationale

Dans un contexte où l’économie numérique et l’innovation deviennent les principaux moteurs de la croissance mondiale, le Vietnam s’attache à bâtir un Centre financier international (CFI) à Hô Chi Minh-Ville, fondé sur un modèle moderne, transparent et fortement intégré à l’économie mondiale.

Des délégués lors du séminaire. Photo : VNA

Faciliter les activités des entreprises vietnamiennes au Cambodge

L’Association des entreprises Vietnam–Cambodge (VCBA), en coopération avec la Direction générale des impôts du Cambodge, a organisé le 24 octobre, à Phnom Penh, un séminaire sur la mise à jour de la loi et des textes réglementaires relatifs à la fiscalité et aux obligations fiscales.

La Foire d'Automne 2025 se tiendra du 25 octobre au 4 novembre à Hanoï. Photo: ministère de l'Industrie et du Commerce

Commerce responsable et innovation au cœur de la Foire d’Automne 2025

Dans un contexte où l'économie vietnamienne s'oriente rapidement vers une croissance verte et un commerce responsable, la Foire d'Automne 2025, organisée du 25 octobre au 4 novembre, ne se limite pas à un simple événement de promotion commerciale, mais se veut une vitrine du développement durable des entreprises vietnamiennes.