Cân Tho, "Capitale occidentale" du Sud

«Cân Tho gao trang nuoc trong» (Cân Tho est caractérisée par le riz blanc et l’eau claire). Un dicton qui en dit long sur la richesse naturelle de Cân Tho, appelée «Tây Dô».
Cân Tho, "Capitale occidentale" du Sud ảnh 1Panorama du marché flottant de Caï Rang vue d’en haut.

Can Tho (VNA) - «Cân Tho gao trang nuoc trong» (Cân Tho est caractérisée par le riz blanc et l’eau claire). Un dicton qui en dit long sur la richesse naturelle de Cân Tho, appelée «Tây Dô» (« capitale occidentale ») à savoir la capitale de la Cochinchine occidentale. De nos jours, en plus de ses atouts naturels et culturels, Cân Tho mise sur le développement économique. Objectif : devenir un grand centre économique et industriel, un  lien avec les provinces du delta du Mékong.

La terre du riz blanc et de l'eau claire

Tôt dans la matinée, Yolanda Martinez et Marcelo Loper, deux touristes espagnols, et leur guide, ont quitté leur hôtel et pris un petit bateau pour visiter le marché flottant de Cai Rang, très réputé dans le Nam Bô (Sud) occidental. Une destination incontournable pour tous les touristes visitant la ville. Il s’agit d’un marché de gros de fruits et produits fermiers. Il se tient sur la rivière Cai Rang, près du pont de Cai Rang, à quelque six kilomètres par voie terrestre du centre-ville de Cân Tho et à environ 30 minutes en bateau du quai de Ninh Kiêu. Dès potron-minet, le marché fourmille d'acheteurs et de vendeurs. Les deux visiteurs espagnols ont apprécié leur petit déjeuner de "hu tiêu" (soupe de nouilles de riz avec du porc enveloppé dans la farine de blé) avalé sur le bateau.

En milieu de matinée, Yolanda Martinez et Marcelo Loper ont poursuivi leur voyage en bateau vers la maison Ut Hiên, une station éco-touristique où ils ont pris leurs repas, se sont reposés, ont parcouru des vergers remplis de fruits tropicaux et découvert la vie culturelle originale de la campagne du Nam Bô.

Yolanda Martinez a confié: «La vie et les activités des gens ici sont simples et très proches de la nature. En Espagne, nous vivons dans des villes, c’est pourquoi cette visite nous procure beaucoup de joie.»

Cân Tho a de nombreux sites reflétant  l’identité culturelle et l’histoire du Sud du Vietnam, tels que le quai Ninh Kiêu, la maison ancienne Binh Thuy ou le marché flottant Cai Rang. Avec  ses avantages naturels que sont son dense réseau hydrographique, ses vergers et ses spécialités campagnardes, Cân Tho attache de l'importance au développement de diverses formes de tourisme, notamment le tourisme vert et le tourisme communautaire.

Trân Thi My Hiên, du quartier de Ba Lang, district de Cai Rang, a reçu en seulement deux heures plus de 300 touristes étrangers dans son verger. Elle a mis au point ce modèle touristique en 2006, avec un verger planté de différents types d'arbres fruitiers du Sud, avec des aires de repos, des espaces pour se restaurer. Les visiteurs peuvent faire des gâteaux, cueillir des fruits, dormir sur des lits en bambou et causer avec les membres de sa famille de la culture du Sud.

À l'heure actuelle, il existe à Cân Tho 14 lieux touristiques comme celui-ci, en grande partie gérés par des habitants locaux. Le plus connu est le village touristique de My Khanh, de plus de 15ha, qui propose chants et jeux folkloriques, courses de chevaux, de chiens ou de cochon....

En plus du développement de différents modèles touristiques, le service touristique de Cân Tho se concentre également sur la construction des infrastructures  et du personnel touristiques. Jusqu'à présent, on dénombre 236 établissements d'hébergement touristique à Cân Tho avec plus de 6.000 chambres, dont des hôtels cinq étoiles.

Trân Viêt Phuong, directeur du Département Municipal de la Culture, des Sports et du Tourisme de Cân Tho : «Cân Tho fait de son mieux pour un développement touristique durable, en veillant à préserver les valeurs culturelles distinctes et répondre aux critères de sécurité, convivialité et  qualité».

Futur moteur économique de toute la région
Cân Tho est une ville gérée au niveau central et la porte du delta du Mékong. C’est un centre économique et culturel et une plaque tournante du trafic régional et international. Elle a vocation à devenir un centre logistique et industriel, qui stimulera le développement de tout le delta du Mékong.

Outre l'aéroport international de Cân Tho, des investissements ont été réalisés dans le développement vigoureux des ports. La compagnie par actions du port de Cân Tho gère actuellement deux ports, Caï Cuï (quartier de Tân Phu, district de Cai Rang) et Hoàng Diêu (district de Binh Thuy).

Le port de Caï Cuï couvre plus de 39ha, avec des infrastructures modernes en cale sèche, des équipements de chargement et de déchargement, des entrepôts et des lieux de stockage. Il peut accueillir des navires de 20.000 tonnes. Selon de nombreux experts, Caï Cuï sera un port central pour le service logistique de Cân Tho. Les ports de Trà Noc et Tân Cang-Thôt Nôt méritent également d’être mentionnés.

Phan Thành Tiên, directeur général de la compagnie par actions du port de Cân Tho: «Une fois qu'il sera le centre logistique du delta du Mékong, Cân Tho va mettre en jeu son rôle en tant que centre de service logistique multiforme de toute la région. Alors, les frais de transport seront réduits pour les produits clés du delta, qui ne devront plus être chargés dans les ports de Hô Chi Minh-Ville ou Vung Tàu.

Autre avantage de Cân Tho: ses huit parcs industriels, dont six en activité et deux en cours de planification, qui couvrent une superficie totale de 2267 ha. Ils se concentrent sur les produits aquatiques, le riz, les vêtements, les machines agricoles et l'acier. Cela aidera Cân Tho à devenir une ville industrielle d'ici 2020.

Le long de la route 91, les parcs industriels de Trà Noc 1 et Tra Noc 2 émergent sur une superficie de 300ha avec des infrastructures complètes. Là, plus de 180 projets fonctionnent depuis de nombreuses années.

Le parc industriel de Thôt Nôt, de 600ha, est situé à côté de localités riches en matières premières agricoles et aquatiques, comme riz et poisson-chat, telle que An Giang, Dông Thap et Kiên Giang. Un endroit idéal pour les entreprises désireuses d’investir, avec de nombreux avantages et politiques préférentielles,  comme un grand foncier, l'exemption les premières années de l'impôt sur le revenu des sociétés et des procédures rapides.

Nguyên Huu Phuoc, chef adjoint de la Zone franche et du Conseil de gestion du parc industriel de Cân Tho : «Nous continuons de créer des conditions plus favorables telles que  procédures administratives raccourcies via le mécanisme de guichet unique dans l'octroi et l'ajustement des certificats d'enregistrement d'investissement, la subvention des certificats de planification et de construction, la délivrance du permis de travail pour les étrangers, la délivrance de certificats de produits de formulaire D, l’approbation des rapports sur les impacts environnementaux».

Avec les potentiels mentionnés ci-dessus, nul doute que Cân Tho deviendra bientôt un pôle socio-économique majeur et le moteur du développement de l’ensemble du delta du Mékong. -VI/VNA
​​

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam en République de Corée, Vu Hô. Photo: VNA

Vietnam – République de Corée : renforcer les investissements et les liens d'affaires

Réunis à Séoul dans le cadre d’une conférence de promotion de l’investissement, responsables vietnamiens et entreprises sud-coréennes ont réaffirmé leur volonté d’approfondir la coopération économique, de favoriser les investissements bilatéraux et de développer les partenariats entre les entreprises des deux pays, avec la province de Hung Yen comme destination d’investissement de premier plan.

Le Premier ministre Lê Minh Hung préside, le 15 juillet, une séance de travail avec le Comité permanent du Parti de la province de Tuyên Quang. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle Tuyên Quang à créer une dynamique de croissance durable

En déplacement dans la province de Tuyên Quang le 15 juillet, le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux autorités locales de mobiliser tous les leviers de croissance afin d'atteindre un développement rapide et durable. Il a également insisté sur l'accélération des investissements publics, la transformation numérique, le renforcement des infrastructures et le traitement rigoureux des violations constatées lors de l'examen national de fin d'études secondaires de 2026.

Les localités côtières de la province de Lam Dong développent des modèles d'autogestion associant directement les pêcheurs à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), afin de renforcer le respect de la réglementation et de promouvoir une pêche durable. Photo: VNA

Lam Dong mobilise les pêcheurs contre la pêche INN

Les localités côtières de la province de Lam Dong développent des modèles d'autogestion associant directement les pêcheurs à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), afin de renforcer le respect de la réglementation et de promouvoir une pêche durable.

Des techniciens intallent des panneaux solaires sur des toitures à Cà Mau (Sud). Photo: VNA

Le Vietnam relève à 50% le plafond des ventes de panneaux solaire sur toiture

L’énergie solaire photovoltaïque en toiture entre dans une nouvelle phase de développement, forte de bases plus solides. Intégrée aux systèmes de stockage d’énergie et aux mécanismes d’achat direct d’électricité, elle contribue non seulement à compléter les sources d’énergie décentralisées et à réduire la pression sur le réseau électrique national, mais elle constitue également un moteur de croissance verte, renforce la compétitivité de l’économie et garantit la sécurité énergétique.

Un coin de l'usine chimique Hyosung, un projet à capitaux sud-coréens dans le quartier de Tân Phuoc, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville vise des IDE de haute qualité pour stimuler le développement durable

Avec 21.351 projets d’IDE valides, représentant un investissement total de 146,8 milliards de dollars, Hô Chi Minh-Ville demeure la première ville du Vietnam en termes d’investissements étrangers. La mégapole du Sud a enregistré près de 7,5 milliards de dollars d’IDE enregistrés au premier semestre 2026, atteignant plus de 68% de l’objectif annuel.

Photo: VNA

Lang Son appelée à transformer ses atouts frontaliers en moteur de croissance

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé à Lang Son de mettre en œuvre avec vigueur son plan de croissance pour le second semestre 2026, avec pour objectif une croissance annuelle du PIB régional d’au moins 10%. Il a insisté sur la nécessité d’une responsabilisation claire de tous les organismes, de mises à jour régulières des scénarios de croissance mensuels et trimestriels, d’un suivi rigoureux des principaux moteurs de croissance et de rapports périodiques afin de garantir des réponses politiques opportunes.

La délégation du ministère vietnamien des Finances au Japon, le 14 juilet. Photo: SSC/VNA

Le Vietnam étudie l’expérience du Japon en matière de développement boursier

Le vice-ministre des Finances Nguyên Duc Chi a exprimé l’intérêt du Vietnam pour l’expérience japonaise en matière de mise en œuvre de cadres réglementaires expérimentaux, de modèles de gestion et de supervision des marchés, de développement des ressources humaines et de politiques de promotion de l’innovation et du développement technologique.

Des fruits frais vietnamiens sont présentés aux consommateurs allemands. Photo : VNA.

Le Vietnam lance son système national de traçabilité des produits agricoles

La mise en service du système national de traçabilité des produits agricoles du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement est désormais officiellement opérationnel a aidé le Vietnam à passer d'une gestion décentralisée, assurée au niveau des localités et des entreprises, à une plateforme nationale unifiée de gestion des données.

Le projet de centrale éolienne de Tân Thuân (phases 1 et 2), dans la commune éponyme de la province de Cà, a une capacité totale de 75 MW, comprenant 18 tours de turbines éoliennes. Photo : VNA

Le stockage d’énergie libère le potentiel des renouvelables et réduit les émissions

Les systèmes de stockage par batteries permettent de stocker l’électricité produite lors d’une demande moins forte sur le réseau pour la redistribuer quand la demande est plus importante. Elles contribuent ainsi à sécuriser et à fiabiliser le réseau. Cette solution est complémentaire au développement des énergies renouvelables : elle aide à répondre à leur variabilité, en lissant l’injection de la production dans la journée.

L’Administration routière du Vietnam et le ministère cambodgien des Travaux publics et des Transports signent le procès-verbal sur l’application de l’Accord sur le transport routier entre le Vietnam et le Cambodge aux paires de postes-frontières internationaux de Tân Nam - Meun Chey. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge déploient le transport multimodal aux postes-frontières de Tân Nam - Meun Chey

Les paires de postes-frontières internationaux de Tân Nam - Meun Chey, rendues opérationnelles au niveau local en 2021 et au niveau national le 8 décembre 2025, marquent une nouvelle phase de coopération entre la province vietnamienne de Tây Ninh et la province cambodgienne de Prey Veng, a déclaré le vice-président permanent du Comité populaire de la province de Tây Ninh, Nguyên Hông Thanh.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Hanoï appelée à ajuster son scénario de croissance

Le vice-président permanent de l’Assemblée nationale, Dô Van Chiên, a appelé Hanoï à ajuster d’urgence son scénario de croissance aux réalités du terrain afin d’atteindre son objectif de 11 % en 2026, tout en renforçant l’efficacité de la gouvernance et de l’action publique.

Chantier du projet de pont de Tu Lien. Photo: nhandan.vn

Hanoï accélère les investissements publics pour soutenir sa croissance

Le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyen Xuan Luu, a indiqué que, pour atteindre l'objectif d'une croissance à deux chiffres, la ville concentrait ses efforts sur la mobilisation des investissements et l'accélération des grands projets d'infrastructure, notamment dans les transports, les infrastructures numériques, les hautes technologies et le développement urbain.