Culture-Sports

Campagne de Diên Biên Phu : quand les peintres voient grand

Campagne de Diên Biên Phu : quand les peintres vietnamiens voient grand

La victoire de Diên Biên Phu qui "a résonné à travers les cinq continents et a ébranlé le monde", a été reconstituée de manière vivante et majestueuse à travers le langage artistique du cyclorama peint sur les murs du 2e étage du Musée de la victoire de Diên Biên Phu.

Campagne de Diên Biên Phu : quand les peintres vietnamiens voient grand

Hanoi (VNA) - La victoire de Diên Biên Phu qui "a résonné à travers les cinq continents et a ébranlé le monde", a été reconstituée de manière vivante et majestueuse à travers le langage artistique du cyclorama peint sur les murs du 2e étage du Musée de la victoire de Diên Biên Phu, dans la province de Diên Biên.

Nguyên Van Mac.jpg
Le peintre Nguyên Van Mac. Photo: Musée de la victoire de Diên Biên Phu

Intitulé "Campagne de Diên Biên Phu", il est considéré comme un miracle des beaux-arts vietnamiens. Au Vietnam, il s’agit du premier tableau panoramique d’une bataille militaire.

En 2014, le peintre Nguyên Van Mac, directeur de la Société de conservation du patrimoine culturel, a proposé de dessiner un croquis de cette peinture. Début 2019, après de nombreuses modifications et ajouts, le croquis a été approuvé par les autorités compétentes. Après plus de 2 ans de travail acharné et de dévouement, les travaux ont été terminés en 2021.

Cette peinture à l'huile sur toile dispose de dimensions impressionnantes : 132 m de longueur et 20.5 m de hauteur. Elle dispose d’une superficie totale de plus de 3.200 m².

panorama dbp.JPG
La peinture panoramique "Campagne de Diên Biên Phu". Photo: VNA

Près de 200 peintres talentueux ont passé près de 1.000 jours de travail pour créer cette œuvre d'art, unique au Vietnam ainsi qu'en Asie du Sud-Est. Elle comprend plus de 4.500 personnages et dévoile les paysages majestueux du Nord-Ouest.

Le tableau présente quatre scènes dénommées "La préparation du combat", "Le prélude majestueux", "L’affrontement historique"; et "La victoire finale". Toutes les images et tous les événements sont liés et connectés au fur et à mesure que la campagne progresse.

Au-delà d’une œuvre d’art, ce tableau constitue un document historique précieux qui satisfait non seulement les visiteurs désireux de mieux comprendre les phases de la bataille, mais lance aussi un message de paix et d’amitié entre les peuples.

Nguyên Van Mac a exprimé avec émotion : "Nous sommes allés dans de nombreux endroits pour rencontrer des anciens combattants, des familles dont les proches sont morts lors de la campagne de Dien Biên Phu pour collecter des informations et des images, notamment des portraits de vétérans. Ainsi, la plupart des portraits de "Soldats de Diên Biên"; apparus dans cette œuvre sont de véritables personnages.

L'œuvre panoramique "Campagne de Diên Biên Phu" a remporté le premier prix du Prix de l'Association des beaux-arts du Vietnam 2022 et le prix spécial pour la composition et la promotion d'œuvres littéraires, artistiques et journalistiques sur le thème "Étudier et suivre la pensée, l’exemple moral et le style de vie de Hô Chi Minh" pour la période 2021-2023. – CPV/VNA

#Musée de la victoire de Diên Biên Phu #Campagne de Diên Biên Phu
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le Portugal remporte le Festival international de feux d'artifice de Da Nang 2026. Photo: VNA

Le Portugal remporte le Festival international de feux d'artifice de Da Nang 2026

Le Portugal a remporté le premier prix du Festival international de feux d'artifice de Da Nang (DIFF) 2026, dont la finale s'est tenue le 11 juillet au soir. Cette édition, marquée par une affluence record et un fort engouement touristique, a confirmé le statut du DIFF comme l'un des événements culturels et touristiques majeurs du Vietnam.

Héritiers et créateurs : la jeunesse vietnamienne au cœur du renouveau culturel

Héritiers et créateurs : la jeunesse vietnamienne au cœur du renouveau culturel

Depuis la publication de la Résolution n° 80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, les grandes orientations et les objectifs fixés commencent progressivement à se traduire dans la réalité sociale. Au cœur de cette dynamique, les jeunes générations jouent un rôle de plus en plus important dans la préservation, la transmission et la valorisation du patrimoine culturel national, faisant de la culture un vecteur d’identité et de créativité pour l’avenir.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière. Photo : VNA

La Résolution n° 80-NQ/TW : une feuille de route historique pour la renaissance culturelle du Vietnam

la Résolution n° 80-NQ/TW vise à conférer à la culture un rôle central dans la société, à la fois comme puissance douce influençant les comportements et comme levier de développement transformant les valeurs en capacités nationales. C’est à cette condition que ses objectifs dépasseront le cadre théorique pour devenir une réalité tangible, contribuant à bâtir un Vietnam à la fois dynamique et durable dans la nouvelle ère.

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang. Photo: VNA

Le Festival Vietnam-Japon 2026 de Da Nang célèbre les liens d’amitié et de coopération bilatérale

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang, avec pour objectif de renforcer les échanges culturels et la coopération entre la ville et ses partenaires japonais. Pendant quatre jours, l'événement met en avant les relations de partenariat stratégique global entre les deux pays à travers des activités culturelles, économiques et d'investissement.

Des convives participent à la préparation de rouleaux de pho lors de l’événement. Photo : VNA

À Vienne, le pho raconte l’âme du Vietnam

À Vienne, le pho s’est imposé comme un véritable ambassadeur culturel, illustrant le savoir-faire culinaire vietnamien et son pouvoir de rassembler au-delà des frontières.

Le cirque polyvalent de Phu Tho devrait devenir un lieu incontournable de la vie nocturne d'Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville mise sur l’économie nocturne et les industries culturelles pour accélérer sa transformation

Dans un contexte mondial où l’économie créative s’impose comme un nouveau moteur de croissance, l’association étroite entre le développement des industries culturelles et les activités nocturnes ne constitue pas une simple solution ponctuelle destinée à stimuler la consommation. Elle représente une véritable stratégie à long terme visant à renforcer le « pouvoir de séduction » de la métropole et à transformer la structure économique de la ville la plus dynamique du pays.

Littérature gravée sur l’architecture de la porte du Midi (Ngo Môn), porte principale de la Cité impériale considérée comme le symbole de Huê. Photo : qdnd.vn

Les ressources humaines, fondement de la promotion du patrimoine documentaire

Contrairement aux vestiges ou aux artefacts, le patrimoine documentaire renferme des informations originales reflétant l’histoire, la culture, la science et la vie sociale à travers de nombreuses périodes, sous forme de documents administratifs, de manuscrits anciens, de cartes, d’images ou de données électroniques. La valeur du patrimoine réside non seulement dans son authenticité, mais aussi dans son caractère unique, son intégrité et son rayonnement.

L’ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang (gauche), remet un satisfecit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam au conseil d'administration de l'Association des Vietnamiens en Slovaquie. Photo: VNA

La Journée du Vietnam 2026 célèbre la culture vietnamienne en Slovaquie

Organisé conjointement par l’ambassade du Vietnam et l’Association des Vietnamiens en Slovaquie, cet événement annuel a mis en lumière la richesse du patrimoine culturel vietnamien, tout en favorisant les échanges entre les peuples et en contribuant au renforcement de l’amitié entre les deux pays.

Dans un stand d’exposition des patrimoines du vietnam et des produits artisanaux traditionnels, à Hai Phong, en 2025. Photo : VNA

Les souvenirs génèrent des revenus touristiques et promeuvent l’image nationale

Selon des experts, grâce à un développement axé sur le marché, une fonctionnalité améliorée, une narration plus percutante et une implication accrue des designers, des entreprises et des organismes de promotion, les souvenirs pourraient devenir un pont entre le Vietnam et le monde, tout en contribuant à la croissance des industries culturelles et de l’économie créative.

Le pho, une spécialité vietnamienne préférée des étrangers. Photo: VNA

Coupe du monde 2026 : une vitrine pour la gastronomie vietnamienne au Canada

Profitant de l'engouement suscité par la Coupe du monde 2026, les restaurants vietnamiens au Canada mettent à l'honneur la gastronomie nationale. Au-delà de la restauration, ils voient dans cet événement sportif planétaire une occasion de promouvoir la culture vietnamienne auprès d'une clientèle internationale toujours plus nombreuse.