Bon an, mal an…

Les restrictions de déplacement, actuellement en vigueur pour lutter contre l’épidémie, posent des problèmes évidents en termes d’écoulement des produits agricoles.

An Giang (VNA) - Les restrictions de déplacement, actuellement en vigueur pour lutter contre l’épidémie, posent des problèmes évidents en termes d’écoulement des produits agricoles. Pas dans la province d’An Giang où les autorités ont mis en place tout un dispositif permettant la circulation et donc la vente des produits, et ce dans le plus strict respect des règles de prévention sanitaire.

Bon an, mal an… ảnh 1Pour cette saison été-automne, ce sont près de 230.000 hectares de riz qui doivent être récoltés dans la province d’An Giang. Photo: VOV

Le district de Tinh Biên compte près de 17.500 hectares de rizières. Sur place, la récolte est déjà bien entamée, et les mesures de distanciation sociale n’empêchent pas les riziculteurs de travailler d’arrache-pied. Les autorités locales ont en effet décidé de leur faciliter la tâche, une tâche jugée essentielle, aussi bien en termes de développement économique qu’en termes de sécurité alimentaire. Aussi les coopératives agricoles tournent-elles à plein régime…

Celle de la commune de Tân Lâp en est même à l’heure du bilan: un bilan plutôt satisfaisant puisque le rendement est d’environ 6,5 tonnes par hectare. C’est donc un sentiment de soulagement qui domine, d’autant que, comme nous l’explique Trân Van Xuân, l’un des coopérants, tout s’est bien passé…

«Les autorités locales ont fait en sorte que tout se passe au mieux et que la récolte puisse avoir lieu… Pour ce qui est de la sécurité sanitaire, les ouvriers agricoles sont restés sur place: un endroit a été spécialement aménagé à leur intention», nous dit-il. 

Bon an, mal an… ảnh 2Les riziculteurs travaillent d’arrache-pied. Photo: VOV

Il était essentiel que la récolte pût avoir lieu cette année. L’épidémie a en effet eu un impact considérable sur le prix du riz et tout doit être fait pour maintenir les riziculteurs la tête hors de l’eau. C’est du reste ce qui ressort des propos de Truong Kiên Tho, le directeur du Service de l’Agriculture et du Développement de la province d’An Giang.

«On est en pleine saison des pluies et la qualité du riz s’en ressent, ce qui entraîne fatalement une baisse des prix», nous fait-il observer. «Et avec l’épidémie par dessus le marché!… Beaucoup de commandes ont été annulée, d’ailleurs, ce qui fait que notre côté, on s’efforce de démarcher des entreprises pour aider les riziculteurs à écouler leur production». 

Pour cette saison été-automne, ce sont près de 230.000 hectares de riz qui doivent être récoltés dans la province d’An Giang. Les riziculteurs restent confiants: ils savent qu’ils peuvent compter sur le soutien des autorités, et d’abord sur celui de Nguyên Thanh Binh, le président du comité populaire provincial.

«Inutile de se voiler la face: l’épidémie risque fort de perdurer, ici…», constate ce dernier. «Mais pour autant, j’entends bien que la récolte puise avoir lieu: question de survie, pour la province et bien évidemment pour la filière… Il va falloir impliquer certaines entreprises dans l’écoulement de la production, mais aussi développer le commerce en ligne. Pour ce qui est de la récolte elle-même, la sécurité doit bien évidemment être garantie et pour ce faire, il faut que les travailleurs soient vaccinés au plus tôt». 

Bon an mal an… Cette année 2021 ne restera sans doute pas dans les annales au registre des années fastes… Elle restera en revanche dans les mémoires comme une période de crise où l’on aura su se serrer les coudes, en attendant des jours meilleurs. -VNA/VOV

Voir plus

Experts participant au séminaire organisé par le Portail du gouvernement, le 22 juin. Photo : VNA

La garantie de la sécurité énergétique nationale exige des mesures d’efficacité

Le gouvernement exige désormais des organismes publics et des entreprises qu’ils élaborent des plans d’économie d’énergie, définissent des indicateurs clés de performance en matière d’efficacité énergétique, établissent des normes de consommation d’énergie et renforcent les normes et réglementations techniques relatives à la production et à l’exportation.

Participants à la conférence « Promouvoir le développement du commerce électronique dans l’industrie de la mode » à Hô Chi Minh-Ville. Photo fournie par les organisateurs

L’e-commerce, nouveau moteur de croissance pour la mode vietnamienne

L’industrie de la mode vietnamienne est sur le point d’entamer une nouvelle phase de croissance avec l’accélération de l’adoption du commerce électronique, même si les entreprises doivent surmonter les défis liés à l’image de marque, à la durabilité et à la transformation numérique pour saisir pleinement cette opportunité.

Les cinq nouvelles lignes de métro confiées au consortium Vinhomes–VinSpeed devraient entrer en service à l’horizon 2030. Photo : VNA

Hanoï accélère le développement de son réseau de métro

Hanoï a lancé simultanément cinq lignes de métro totalisant plus de 300 kilomètres, marquant une étape importante dans le développement du transport public de masse de la capitale. Ces nouvelles infrastructures devraient contribuer à désengorger le trafic, renforcer les connexions entre les pôles de croissance et ouvrir de nouvelles perspectives de développement urbain pour les décennies à venir.

Caroline Vik, directrice des politiques de la DFC. Photo: VNA

Le Vietnam figure parmi les marchés prioritaires pour la DFC américaine

La Société américaine de financement du développement international (DFC) identifie d’importantes opportunités d’investissement dans des secteurs stratégiques tels que l’énergie, l’intelligence artificielle (IA), les centres de données et les technologies financières (fintech), selon Caroline Vik, directrice des politiques.

Les entreprises publiques constituent un levier essentiel pour l’État dans la régulation macroéconomique. Photo: VNA

Une nouvelle feuille de route pour les entreprises publiques

Quarante ans après le lancement de la politique de Dôi moi (Renouveau), l’économie vietnamienne a profondément évolué, marquée par l’essor du secteur privé et une intégration internationale accrue. Dans ce contexte, le secteur économique d’État ne s’efface pas : il se redéfinit comme une force d’impulsion, appelée à orienter les secteurs clés et à stabiliser les grands équilibres macroéconomiques.

Au poste-frontière de Tinh Bien, dans la province d'An Giang. Photo: VNA

Les douanes renforcent la lutte contre les marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle

Face à la montée du commerce électronique transfrontalier et à la sophistication croissante des réseaux de contrefaçon, les autorités douanières vietnamiennes renforcent leurs dispositifs de contrôle afin de lutter contre les marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle. Multipliant les saisies aux postes-frontières, dans les ports maritimes et sur les itinéraires de transit, elles misent également sur la transformation numérique, la gestion des risques et le perfectionnement du cadre juridique pour empêcher l’entrée de produits contrefaits sur le marché.

L'ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, s'exprime lors de l'événement. Photo: VNA

IA : FPT renforce la coopération technologique franco-vietnamienne

Réunis à Paris à l’occasion du Forum d'affaires Vietnam–France 2026, dirigeants et experts des deux pays ont mis en avant les opportunités offertes par l’intelligence artificielle, la souveraineté technologique et l’innovation numérique, dans un contexte de renforcement du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Nguyên Van Quyêt, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Tây Ninh, lors de la conférence. Photo: baotayninh.vn

Tây Ninh renforce sa promotion auprès des investisseurs belges

Réunis en Belgique à l’occasion d’une conférence de promotion de l’investissement, responsables vietnamiens et entreprises européennes ont souligné les nouvelles opportunités de coopération offertes par l’EVFTA et le potentiel de développement de la province de Tây Ninh dans les secteurs de haute technologie et du développement durable.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Petrovietnam signe deux contrats stratégiques dans le pétrole et le gaz

Petrovietnam a signé un contrat de partage de production pour les blocs 10/11 et 10&11-1 ainsi qu’un contrat d’achat et de vente de gaz pour le gisement Su Tu Trang, phase 2B. Ces projets contribueront à renforcer la sécurité énergétique nationale et à soutenir la croissance économique du pays.

Manutention de conteneurs au port international TIL de Hai Phong. Photo : VNA

Vietnam-ASEAN : affirmer sa position et créer de nouveaux moteurs de croissance

Trente ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est affirmé comme un acteur majeur de l’intégration économique régionale. Fort de sa position dans les chaînes d’approvisionnement, l’économie numérique, la logistique et la transition verte, il contribue aujourd’hui à ouvrir de nouveaux espaces de croissance pour l’Asie du Sud-Est.